-
101 Erdrunzel
косаузкая полоса землиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdrunzel
-
102 Landzunge
узкая полоса землиузкий мысDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Landzunge
-
103 istme
-n, -rперешеек, узкая полоса земли между водоёмами -
104 strip
-
105 nesga
f1) клин, вставка (у платья и т. п.)2) клин, узкая полоса (земли, пашни, воды и т. п.) -
106 διαζωμα
- ατος τό1) пояс, набедренная повязка(περὴ τὰ αἰδοῖα Thuc. и περὴ τὸ αἰδοῖον Luc.)
2) узкая полоса земли, перешеек(συνελαύνεται τὸ πλάτος εἰς βραχὺ δ. Plut.)
3) архит. фриз(τὸ δ. καὴ οἱ ἄνω κίονες Plut.)
4) перегородка, перепонка(διὰ μέσου λεπτὸν δ. Arst.)
5) грудобрюшная преграда(τοῦ θώρακος, αἱ καλούμεναι φρένες Arst.)
-
107 στενη
ἡ (sc. χώρα) узкая полоса земли Thuc. -
108 ταινια
ἥ(Emped. ap. Diog.L. νῑ)
1) лента, повязка(ἐπὴ τῆς κεφαλῆς Plat.; περὴ τῷ μετώπῳ Luc.; sc. τῶν μαστῶν Anacr.)
2) флажок(ἐπὴ τῷ δόρατι Diod.)
4) «лента» ( род рыбы) Arst. -
109 λαιμός
ο1) шея; 2) горло, глотка;μου πονεί ο λαιμός (μου) — у меня болит горло;
με γαργαλάει ο λαιμός — или κάτι μού γαργαλάει το λαιμό — у меня першит в горле;
3) ворот, воротник; горловина (платья);4) горлышко (бутылки и т.п.); 5) перешеек, узкая полоса земли (между озёр);§ βγάζω το λαιμό μου να σε φωνάζω — а) надсаживаться, звать, кричать до хрипоты; — б) охрипнуть от крика;
δεν πάει να κόψει το λαιμό του — он и пальцем не пошевельнёт; — ему ни до чего нет дела; — а ему хоть трава не расти;
πιάνω απ' το λαιμό — а) схватить за горло; — б) перен. взять за горло;
βάζω το μαχαίρι στο λαιμό — пристать с ножом к горлу;
παίρνω κάποιον στο λαιμό μου — подводить кого-л.;
τον πήρα στο λαιμό μου — я его подвёл; — он пострадал из-за меня;
μου κάθεται στο λαιμό — он у меня стоит поперёк горла;
ως το λαιμό — до отказа, по горло
-
110 Landstrich
местностьполоса (земли) -
111 calle
-
112 callejón
сущ.1) общ. закоулок, переулок, полоса земли, длинный проход между домами, узкий проход между домами2) амер. короткая улица3) прост. проулок -
113 franja de tierra
сущ.общ. (полоса земли) загон -
114 longuera
сущ.общ. узкая полоса земли -
115 tendón
сущ.1) общ. сухожилие2) разг. жила (сухожилие)3) анат. мыщелка мыщелок4) Кол. узкая полоса земли -
116 cavaillon
сущ.общ. разрыхлённая полоса земли между виноградными лозами, кавайон (сорт дыни) -
117 proda
сущ.общ. берег, полоса земли на склоне, край (стола, постели и т.п.) -
118 una fett'unta di terra
сущ.общ. узкая полоса землиИтальяно-русский универсальный словарь > una fett'unta di terra
-
119 Landzunge
fкоса; мыс; узкая полоса землиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Landzunge
-
120 шнур
См. также в других словарях:
Кемпен полоса земли — (Kempen, от франц. Campine) узкая, покрытая песком и степною растительностью полоса земли в 3900 кв. км в бельгийских провинциях Антверпен и Лимбург, от берегов Шельды до восточной границы Лимбурга … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кемпен, полоса земли — (Kempen, от франц. Campine) узкая, покрытая песком и степною растительностью полоса земли в 3900 кв. км в бельгийских провинциях Антверпен и Лимбург, от берегов Шельды до восточной границы Лимбурга … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЛОСА — жен. (плоский, плюск, плесо, пласт, полотно, полсть и пр.) долгая, плоская и сравнительно узкая часть чего либо, или вещь, тесьма, лента, край, крома; плоский брус, доска, долгая плитка, длинный ломоть. Железо выделывается брусками, полосами,… … Толковый словарь Даля
ПОЛОСА ОТВОДА — полоса земли, предоставляемая правительством из земельного фонда страны под постройку ж. д. со всеми ее устройствами: земляным полотном, искусственными сооружениями, станционными площадками, водоснабжением, производственными, служебными зданиями… … Технический железнодорожный словарь
Полоса Аузу — (показана на карте синим) Полоса Аузу (араб. قطاع أوزو) п … Википедия
полоса отвода — Полоса земли, на которой размещается инфраструктура железнодорожного транспорта. Источник: СП 119.13330.2012: Железные дороги колеи 1520 мм Полоса отвода совокупность земельных участков, предоставленных в установленном порядке для размещения соо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛОСА ОТВОДА — полоса земли, предоставляемая для строительства и эксплуатации дороги и дорожных сооружений (Болгарский язык; Български) отчуждена ивица (за път) (Чешский язык; Čeština) pruh území vyhrazený pro výstavbu a provoz komunikace (Немецкий язык;… … Строительный словарь
полоса отвода — Полоса земли, предоставляемая для строительства и эксплуатации дороги и дорожных сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN right of way DE… … Справочник технического переводчика
полоса — 3.20 полоса : Основа холодного клинкового оружия, состоящая из клинка и хвостовика. Источник: ГОСТ Р 51501 99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полоса отвода — железных дорог, полоса земли, выделенная из земельного фонда страны для железной дороги со всеми устройствами: земляным полотном, искусственными сооружениями, станционными площадками и др. объектами. В П. о. не допускается постройка… … Большая советская энциклопедия
полоса отвода — спец. Полоса земли вдоль железной или автомобильной дороги, находящаяся в ведении дорожного управления … Словарь многих выражений