-
21 đầy ối
-
22 thôi đừng nữa
-
23 толо
полно; полный;толо бою ок всё тело его изрешечено (букв. полно) пулями;толо жүзү всё лицо его;толо билбейм южн. всего я не знаю, я не очень хорошо знаю. -
24 склян
полно, до отказа; битком; полный до краёв, вровень с краями;пельсаас ваыс склян тыр — в кадке вода вровень с краямиӧшинь улас склян пес — на дворе полно дров;
-
25 тырмас
полно; хватит, довольно, достаточно;тырмас ызгыны — хватит шуметьтырмас узьны — полно спать;
-
26 nomi
полно́ до краёв, полны́м-полно́ -
27 mitternächtig
полно́чный, полу́но́чный. in <zu> mitternächtiger Stunde в полно́чный <полу́но́чный> час -
28 mitternächtlich
полно́чный, полу́но́чный. in <zu> mitternächtlicher Stunde в полно́чный <полу́но́чный> час -
29 тырмас
полно, хватит, довольно, достаточно; \тырмас пукавны! довольно сидеть!; \тырмас узьны! полно спать!; \тырмас, ме мыдзи хватит, я устал; \тырмас ваыс, тыр ни кöньöсас хватит воды, кадка уже полна -
30 dilenci çanapı gibi
полно́ вся́кой вся́чины -
31 à la pelle
полно, хоть отбавляй, навалом- ramasser l'argent à la pelleDes histoires, on t'en racontera à la pelle, mais des faits précis: aucun. (J. Hougron, Rage blanche.) — Тебе порасскажут разных там историй с три короба, а точных фактов - ни одного.
-
32 hé quoi!
полно! как?! (удивление, возмущение) -
33 полуночний
полно́чный; полу́но́чный, полу́нощный; се́верный -
34 лык
полно; полностью;лык толду наполнилось до краёв, до отказа;лык жакшы бышкан нан экен чуйск. очень хорошо испечённый хлеб. -
35 годзе
полно———————— годзедовольноБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > годзе
-
36 лық
полно; до отказа -
37 pietiek
полно; ша; баста; достаточно; довольно; шабаш; достаточно -
38 full shovel
(полно)поворотныйполноповоротный¦поворотный экскаватор -
39 Schwenkbagger
(полно)поворо́тный экскава́тор -
40 vollfett
(полно-)жи́рный
См. также в других словарях:
ПОЛНО — 1. ПОЛНО1 и полн’о 1. нареч. к полный. «Полн наливать богато жить.» посл. (примета). Вы мне слишком полно налили, отлейте. 2. ПОЛНО2, нареч., кому, с инф. (прост.). В выражениях удивления, увещевания охота! стоит ли? и т.п. полно тебе с ним… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛНО — 1. ПОЛНО1 и полн’о 1. нареч. к полный. «Полн наливать богато жить.» посл. (примета). Вы мне слишком полно налили, отлейте. 2. ПОЛНО2, нареч., кому, с инф. (прост.). В выражениях удивления, увещевания охота! стоит ли? и т.п. полно тебе с ним… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛНО — 1. ПОЛНО1 и полн’о 1. нареч. к полный. «Полн наливать богато жить.» посл. (примета). Вы мне слишком полно налили, отлейте. 2. ПОЛНО2, нареч., кому, с инф. (прост.). В выражениях удивления, увещевания охота! стоит ли? и т.п. полно тебе с ним… … Толковый словарь Ушакова
полно — 1. ПОЛНО1 и полн’о 1. нареч. к полный. «Полн наливать богато жить.» посл. (примета). Вы мне слишком полно налили, отлейте. 2. ПОЛНО2, нареч., кому, с инф. (прост.). В выражениях удивления, увещевания охота! стоит ли? и т.п. полно тебе с ним… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛНО — 1. ПОЛНО1 и полн’о 1. нареч. к полный. «Полн наливать богато жить.» посл. (примета). Вы мне слишком полно налили, отлейте. 2. ПОЛНО2, нареч., кому, с инф. (прост.). В выражениях удивления, увещевания охота! стоит ли? и т.п. полно тебе с ним… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛНО — 1. ПОЛНО1 и полн’о 1. нареч. к полный. «Полн наливать богато жить.» посл. (примета). Вы мне слишком полно налили, отлейте. 2. ПОЛНО2, нареч., кому, с инф. (прост.). В выражениях удивления, увещевания охота! стоит ли? и т.п. полно тебе с ним… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛНО — 1. ПОЛНО1 и полн’о 1. нареч. к полный. «Полн наливать богато жить.» посл. (примета). Вы мне слишком полно налили, отлейте. 2. ПОЛНО2, нареч., кому, с инф. (прост.). В выражениях удивления, увещевания охота! стоит ли? и т.п. полно тебе с ним… … Толковый словарь Ушакова
полно — 1. ПОЛНО1 и полн’о 1. нареч. к полный. «Полн наливать богато жить.» посл. (примета). Вы мне слишком полно налили, отлейте. 2. ПОЛНО2, нареч., кому, с инф. (прост.). В выражениях удивления, увещевания охота! стоит ли? и т.п. полно тебе с ним… … Толковый словарь Ушакова
полно — См. переставать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. полно довольно, переставать; что песку морского, будет, полнешенько, полноте, полным полна, короче, подробно, да что ты … Словарь синонимов
полно — и полно. В знач. нареч. «исчерпывающе, целиком, полностью» полно. Писатель полно изобразил народную жизнь. В функции сказ. (употр. с неопр. ф. глаг.) в знач. «хватит» полно. Полно сердиться. В функции сказ. (употр. с сущ. в род. пад. в знач.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
полно — ПОЛНО(ТЕ) 1. в знач. сказ., с неопред. То же, что довольно (в 4 знач.). Полно (полноте) горевать. Полно тебе плакать. 2. частица. Выражает несогласие, готовность возражать, совет прекратить что н. Ну, полно, что за счёты! И ты ему поверил? Полно! … Толковый словарь Ожегова