Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

полномочие

  • 1 полномочие

    1) повновласть. Ему даны -чия - йому дано повновласть;
    2) уповноваження, мандат. Пред'явить -чие - показати уповноваження (мандат).
    * * *
    повнова́ження

    Русско-украинский словарь > полномочие

  • 2 вексельный

    векселевий. -ное полномочие - векселева припорука. -ный устав - статут про векселі.
    * * *
    фин.
    ве́ксельний, ве́кселевий

    Русско-украинский словарь > вексельный

  • 3 доверенность

    доручення, довіреність (р. -ности), (полномочие) уповажнення. [Він мені написав доручення на свою платню]. По доверенности - за дорученням, за довіреністю. [Хто отримує не свої гроші, а за дорученням, прохаємо зачекати], (по поручению) з доручення. [З мого доручення]. Доверенность с правом передоверия - довіреність із правом дальшої довірености (передовірености). Совершать доверенность - складати (скласти) довіреність.
    * * *
    1) ( о документе) дору́чення, дові́реність, -ності

    по дове́ренности — за дору́ченням; з дору́чення

    2) ( доверие) дові́ра, дові́р'я
    3) ( доверчивость) дові́рливість, -вості

    Русско-украинский словарь > доверенность

  • 4 правомочие

    правосильність, правоможність, правоміцність, (полномочие) уповноваження.
    * * *
    юр.; тж. правом`очность
    правочи́нність, -ності, правоси́льність

    Русско-украинский словарь > правомочие

См. также в других словарях:

  • полномочие — полномочие …   Орфографический словарь-справочник

  • ПОЛНОМОЧИЕ — право одного лица (представителя) совершать сделки отимени другого ( представляемого), тем самым создавая, изменяя или прекращая права и обязанности представляемого. По гражданскому праву ПОЛНОМОЧИЕ может быть основано на доверенности,… …   Финансовый словарь

  • полномочие — См …   Словарь синонимов

  • ПОЛНОМОЧИЕ — ПОЛНОМОЧИЕ, полномочия, ср. (книжн.). Власть или право, предоставленные кому нибудь. Депутатские полномочия. Предоставить кому нибудь полномочие на что нибудь. || Права, предоставленные должностному лицу или учреждению органами власти. Ревизор,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Полномочие — предоставление государственному служащему (должностному лицу) в соответствии с занимаемой должностью права и возложение соответствующей юридической обязанности для совершения юридически значимого действия. Полномочие это соединение юридической… …   Элементарные начала общей теории права

  • ПОЛНОМОЧИЕ — право одного лица (представителя) совершать сделки от имени другого (представляемого), тем самым создавая, изменяя или прекращая права и обязанности последнего. По гражданскому праву РФ П. может быть основано на доверенности, акте уполномоченного …   Юридический словарь

  • ПОЛНОМОЧИЕ — ПОЛНОМОЧИЕ, я, ср. Официально предоставленное кому н. право какой н. деятельности, ведения дел. Широкие, неограниченные полномочия. Превысить свои полномочия. Сложить с себя полномочия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОЛНОМОЧИЕ — англ. ргосигасу; нем. Vollmacht. Право одного лица (представителя) совершать сделки от имени другого (представляемого), тем самым создавая, изменяя или прекращая права и обязанности представляемого. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • полномочие — Атрибут или свойство, назначенное объекту соответствующим органом. Рекомендация МСЭ Т X.509. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN privilege …   Справочник технического переводчика

  • Полномочие — (лат. auctoritas; англ. authority; нем. Befugnis, Vollmacht) 1) в гражданско правовом институте представительства основанное на доверенности, акте уполномоченного на то гос ного органа или органа местного самоуправления либо з …   Энциклопедия права

  • ПОЛНОМОЧИЕ — 1) право одного лица (представителя) совершать сделки от имени другого (представляемого). По Гражданскому кодексу РФ П. основывается на доверенности, указании закона либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного… …   Юридическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»