Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

полнейший

  • 1 полнейший

    цілковитий. -шее безумие - цілковите безглуздя. -шее бессилие - цілковита безсилість.
    * * *
    цілкови́тий

    Русско-украинский словарь > полнейший

  • 2 сплошной

    техн., физ.
    1) суці́льний
    2) ( непрерывный) безпере́вний
    3) (полнейший, совершенный) цілкови́тий

    Русско-украинский политехнический словарь > сплошной

  • 3 сплошной

    техн., физ.
    1) суці́льний
    2) ( непрерывный) безпере́вний
    3) (полнейший, совершенный) цілкови́тий

    Русско-украинский политехнический словарь > сплошной

  • 4 цілковитий

    абсолю́тный, кру́глый, по́лный, сплошно́й (полнейший, совершенный)

    Українсько-російський політехнічний словник > цілковитий

  • 5 нуль

    нуль (-ля); см. Ноль. Этот человек полнейший нуль - ця людина цілковитий нуль (гал. комплетне зеро).
    * * *
    см. ноль

    Русско-украинский словарь > нуль

  • 6 полный

    полон
    1) (содержащий сколько может вместить) повний, повен чого. [Напою коня з повного відра. Хіба ревуть воли, як ясла повні? (Мирн.). Нарвала грушок повен фартушок]. Совершенно -ный, полным -ный - повнісінький, повніненький, (преимущ. в песнях) повна-повниця. -ная луна - місяць уповні, повня, повний місяць. -ная вода - повновіддя, велика вода. Становиться -ным - сповнятися, виповнятися. -ный возраст - повноліття. Ему -ных тридцать лет - йому сповна (всі) трицять років. Ведро -но воды - у відрі повно води; відро повне води. Двор -лон людей - у дворі повно людей. Увидел двор -ный людей - побачив у дворі повно людей; побачив двір повен людей. -ный до краёв - повний ущерть, повний аж по (самі) вінця. -ный с верхом - повний з верхом (з наспою). Глаза -ны слёз - в очах повно сліз. -ные слёз глаза - очі сліз повні. Человек -ный надежд - людина повна надій. Голова -на дум - у голові повно думок. Взгляд -ный муки - погляд повний муки. -ный интереса к чему - повний цікавости до чого, дуже цікавий до чого;
    2) (содержащий в себе всё должное, неумалённый) повний, зуповний, цілий, (у)весь, всенький. [Та-ж кожний задум наш у цій юдолі своїх надій зуповних не доходить (Куліш). Треба, кажуть, ізозвати зуповную раду, щоб і військо з Запоріжжя було на раді (Куліш)]. При -ном собрании - при повному зборі. -ное собрание сочинений - повна (комплетна) збірка творів (писаннів). -ный пансионер - пансіонер (пожилець) на всьому готовому. В -ном уме - при повному розумі, сповна розуму бувши. В -ном ли ты уме? - чи ти сповна розуму? В -ном объёме - до краю, цілком. Он изучил эту науку в -ном объёме - він простудіював цю науку цілком (до краю). -ный рабочий день - цілий робітний день;
    3) (законченный, до конца доведенный или дошедший) цілковитий, довершений, повний. Цілковите розуміння справи. Цілковитий безлад. Цілковита ілюзія. Довершене безглуздя. Повна радість]. Предоставить -ную свободу - дати повну (цілковиту, всю) волю;
    4) -ный в лице - повновидий; (в теле) гладкий, огрядний, опасистий, опалистий, тілистий, дебелий, (насм.) барилькуватий. Срв. Толстяк;
    5) (об одежде) рясний. [Рясна спідниця, рясна свита].
    * * *
    1) по́вний, по́вен, -вна, -вне
    2) (совершенный, абсолютный, достигший предела) по́вний; ( полнейший) цілкови́тий
    3) ( толстый) по́вний; ( о человеке) огря́дний и огрядни́й, нато́птаний, нато́птуваний, уто́птаний; ( о теле) тіли́стий

    Русско-украинский словарь > полный

  • 7 сплошной

    1) суці́льний

    \сплошнойая ма́сса — суці́льна ма́са

    2) ( непрерывный) безпере́рвний, непере́рвний
    3) (полнейший, совершенный) цілкови́тий

    \сплошной а́я вы́думка — цілкови́та (чистейшая: чисті́сінька) ви́гадка

    \сплошной о́е недоразуме́ние — цілкови́те непорозумі́ння

    Русско-украинский словарь > сплошной

  • 8 сплошь

    нареч.
    суці́льно, су́спіль, суці́ль; (совершенно, решительно весь) геть уве́сь, геть-чи́сто весь; ( подряд) по́спіль, по́котом; ( целиком) цілко́м; ( насквозь) на́скрізь; ( полнейший) цілкови́тий

    и́збы стоя́т \сплошь шь — хати́ стоя́ть су́спіль

    траву́ \сплошь шь вы́косили — траву́ геть усю́ (геть-чи́сто всю) ви́косили

    \сплошь шь — и

    (да) ря́дом — ча́сто, ча́сто-гу́сто, ча́сто й гу́сто; ( то и дело) раз у раз

    Русско-украинский словарь > сплошь

См. также в других словарях:

  • полнейший — неисправимый, подробнейший, безнадежный Словарь русских синонимов. полнейший прил., кол во синонимов: 4 • безнадежный (50) • …   Словарь синонимов

  • полнейший — • полнейший абсурд • полнейший беспорядок …   Словарь русской идиоматики

  • полнейший бред — сущ., кол во синонимов: 10 • дуболомство (10) • дурость (37) • идиотизм (43) • …   Словарь синонимов

  • полнейший — полнейший, полнейшая, полнейшее, полнейшие, полнейшего, полнейшей, полнейшего, полнейших, полнейшему, полнейшей, полнейшему, полнейшим, полнейший, полнейшую, полнейшее, полнейшие, полнейшего, полнейшую, полнейшее, полнейших, полнейшим, полнейшей …   Формы слов

  • полнейший — полн ейший …   Русский орфографический словарь

  • полнейший — Тв. полне/йшим, Пр. о полне/йшем …   Орфографический словарь русского языка

  • полнейший — ПОЛНЕЙШИЙ, ПОЛНЕНЬКИЙ см. Полный …   Энциклопедический словарь

  • полнейший — см. полный …   Словарь многих выражений

  • Никон, Патриарх Всероссийский — шестой Патриарх Всероссийский, родился в Мае месяце 1605 года, близ Нижнего Новгорода в деревне Вельеманове от простонародных родителей и при крещении наименован был Никитою. Вскоре по рождении лишился он матери; а когда отец его вступил во… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ЛЕВИ-СТРОСС —         (Levi Strauss) Клод (р. 1908) франц. философ, социолог и этнограф, лидер структурализма, создатель структурной антропологии, исследователь первобытных систем родства, мифологии и фольклора. Его работы получили мировую известность и… …   Энциклопедия культурологии

  • безнадежный — Неисправимый, непоправимый, неизлечимый, отпетый, отчаянный, пропащий, безвыходный, безысходный, безотрадный, неутешительный. Безнадежный больной. Безнадежное отчаяние. Проект мертворожденный (т. е. не подающий надежды на осуществление). . Ср.… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»