-
1 полка
-
2 полка
72 С ж. неод.1. riiul, riiulilaud, laudi; книжная \полкаа raamaturiiul, настенная \полкаа seinariiul, \полкаа для сушки посуды nõrgumisriiul;2. lavats, nari; спать на верхней \полкае ülemisel lavatsil magama (näit. rongis);3. ehit. astmenina; arhit. liist, kitsas vöönd; \полкаа балки tala vöö v pöid;4. püssirohupann (vanaaegsel tulirelval); ‚класть vположить зубы на \полкау kõnek. hambaid varna panema v riputama v viskama -
3 командир полка
ngener. polgukomandör -
4 командир
1 С м. од. komandör (väeüksuse ülem; sõjalaeva juht), ülem, juht; kõnek. käsutaja; \командир полка polgukomandör, rügemendiülem, \командир орудия suurtükikomandör, suurtükiülem, \командир корабля laevakomandör, \командир производства tootmisjuht -
5 отрезать
186 Г сов.несов.отрезать, van.отрезывать 1. что, от чего (ära, maha, küljest, otsast) lõikama v saagima; \отрезатьть все пути kõiki teid ära lõikama v sulgema, \отрезатьть кусок хлеба leivaviilu lõikama, \отрезатьть ногу jalga amputeerima (haiglas), кому \отрезатьло ногу kes jäi jalast ilma (õnnetusjuhtumi tõttu);2. кого-что, от кого-чего ülek. lahutama, eraldama, ära lõikama, (teed) sulgema; батальон оказался \отрезатьнным от полка pataljon oli polgust ära lõigatud, три месяца зимовье \отрезатьно от мира kolme kuu vältel pole talvitajail sidet muu maailmaga, kolm kuud on talvitajad muust maailmast ära lõigatud v isoleeritud, дорога в город \отрезатьна teed linna pole, tee linna on suletud v ära lõigatud;3. что, чего (piiriga) eraldama; \отрезатьть земли подо что maad eraldama mille tarvis;4. ülek. kõnek. teravalt ütlema, sähvama, nähvama; ‚как ножом \отрезатьть kõnek. kategooriliselt vastama v ära ütlema;как (ножом) \отрезатьло kõnek. nagu peoga pühitud, nagu noaga lõigatult;\отрезатьнный ломоть kõnek. (perest jne.) lahkulöönud liige -
6 полк
19 (предл. п. ед. ч. о \полке, в \полку) С м. неод.1. sõj. polk; rügement (enamikus välisarmeedes); гвардейский \полк kaardiväepolk, кавалерийский \полк ratsaväepolk, мотострелковый \полк motolaskurpolk, артиллерийский \полк suurtüki(väe)polk, командир \полка polgukomandör, "Слово о полку Игореве…" "Lugu Igori sõjaretkest…" (vanavene tähtsaim kirjandusmälestis);2. ülek. kõnek. vägi, kari; целый \полк рабочих terve tööliste vägi; ‚нашего \полку прибыло kõnek. meie read v meie vägi on kasvanud -
7 сын
3 С м. од. (им. п. мн. ч. сыновья, liter. сыны, род. п. сыновей, дат. п. сыновьям) poeg (ka ülek.); младший \сын noorem v noorim poeg, приёмный \сын kasupoeg, верные сыны отчизны isamaa v isamaale ustavad pojad, \сын полка polgu poeg, блудный \сын kirikl. kadunud poeg (ka ülek.), духовный \сын (1) pihipoeg, (2) ülek. vaimujärglane, сукин \сын vulg. koerapoeg, litapoeg, \сын своего времени oma aja laps, \сын степей steppide laps, \сын гор mägede laps -
8 шеф
1 С м. šeff (од. juhataja, ülem; kõnek. ülemus; од. и неод. šefluskohustuse võtnud isik v. organisatsioon); \шеф полка aj. polgušeff, \шеф жандармов aj. sandarmišeff, \шефы колхоза kolhoosi šefid -
9 штаб
3, 1 С м. неод.1. staap (juhtimisorgan; ka sõj.; hoone, kus see organ asub); \штаб полка polgustaap, генеральный \штаб kindralstaap, \штаб гражданской обороны tsiviilkaitsestaap, вышестоящий \штаб kõrgem staap, нижестоящий \штаб alluv staap, общевойсковой \штаб üld(väeliigi)staap, \штаб субботника laupäevaku staap, \штаб восстания ülestõusu staap, подъехать к \штабу staabihoone v staabi ette v juurde sõitma;2. puidut. ümarliist, ümarkant
См. также в других словарях:
Полка — Полка: В Викисловаре есть статья «полка» Полка (архитектура) архитектурный элемент. Полка (мебельное изделие) мебельное изделие … Википедия
ПОЛКА — 1. ПОЛКА1, полки, жен. 1. Прикрепленная к стене горизонтальная доска для предметов домашнего обихода, для книг и др. «Отрядом книг уставил полку.» Пушкин. || Несколько таких досок, прикрепленных к вертикальным стойкам. Книжная полка до самого… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛКА — 1. ПОЛКА1, полки, жен. 1. Прикрепленная к стене горизонтальная доска для предметов домашнего обихода, для книг и др. «Отрядом книг уставил полку.» Пушкин. || Несколько таких досок, прикрепленных к вертикальным стойкам. Книжная полка до самого… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛКА — 1. ПОЛКА1, полки, жен. 1. Прикрепленная к стене горизонтальная доска для предметов домашнего обихода, для книг и др. «Отрядом книг уставил полку.» Пушкин. || Несколько таких досок, прикрепленных к вертикальным стойкам. Книжная полка до самого… … Толковый словарь Ушакова
полка — положить зубы на полку. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. полка полочка, выступ, полок, место, прополка, мебель, облом, антресоль, божница Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОЛКА — ПОЛКА, см. пола. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
полка — 1. ПОЛКА, и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1. Доска, горизонтально укреплённая на стене, в стене или в шкафу, для предметов домашнего обихода, книг и т.п. Выдвижная п. Книжная, кухонная п. П. этажерки. П. в буфете. П. для цветов, для обуви.… … Энциклопедический словарь
полка — Мебельное изделие без передней стенки, с задней стенкой или без нее, для размещения книг или других предметов. [ГОСТ 20400 80] полка Опора, поддерживающая снизу снаряд для метания из арбалета (лука). [ГОСТ Р 51549 2000] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
ПОЛКА — архитектурный облом, горизонтальный прямоугольный выступ (в базе колонны, в карнизе и т. д.) … Большой Энциклопедический словарь
полка — ПОЛКА, и, жен. 1. Приделанная к стене, вделанная в стену или шкаф горизонтальная доска, плоскость из твёрдого материала для различных предметов. Книжная п. Кухонная п. 2. Место для лежания в железнодорожном вагоне. Нижняя, верхняя п. • Зубы на… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛКА 1 — ПОЛКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
