-
1 polyphonic
adjective1) mus. полифонический, многоголосный2) многозвучный3) соответствующий нескольким звукам (о букве в разных положениях)* * *1 (a) многоголосный; многозвучный; полифонический; соответствующий нескольким звукам2 (n) имеющий различное произношение* * *а) многоголосный, полифонический б) полифоничный* * *adj. полифонический, многоголосный, многозвучный, соответствующий нескольким звукам,pol·y'phon·ic || ‚pɑ;lɪ;fə;ʊ;nfɑ;nɪ;k /‚pɒ;lɪ;fə;ʊ;n'fɒ;nɪ;k* * *многоголосныймногозвучныйполифонический* * *1) а) муз. многоголосный б) полифоничный 2) а) многозвучный б) лиричный, мелодичный 3) лингв. имеющий разное произношение, соответствующий нескольким звукам -
2 polyphonic
ˌpɔlɪˈfɔnɪk прил.
1) а) муз. многоголосный, полифонический the composer's polyphonic skill ≈ мастерство композитора в создании полифонии б) полифоничный (об инструменте, на котором возможно сыграть полифонию)
2) а) многозвучный The barking crow of British Columbia possesses the most remarkable polyphonic powers. ≈ Лающая ворона, обитающая в британской Колумбии, обладает самыми уникальными звукопроизводящими возможностями. Syn: many-voiced б) лиричный, мелодичный( о прозаическом тексте, имеющем определенную ритмику, богатом ассонансами и т.д.)
3) линг. имеющий разное произношение, соответствующий нескольким звукам (о букве в разных фонетических позициях) (музыкальное) полифонический, многоголосный многозвучный имеющий различное произношение;
соответствующий нескольким звукам (о букве) polyphonic многозвучный ~ муз. полифонический, многоголосный ~ соответствующий нескольким звукам (о букве в разных положениях)Большой англо-русский и русско-английский словарь > polyphonic
-
3 polyphonic
[ˏpɔlɪ`fɔnɪk]многоголосный, полифоническийполифоничныймногозвучныйлиричный, мелодичныйимеющий разное произношение, соответствующий нескольким звукамАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > polyphonic
-
4 polyphonic
[ˌpɔlɪ'fɔnɪk]прил.1)а) муз. многоголосный, полифоническийб) полифоничный ( об инструменте)2)а) многозвучныйThe barking crow of British Columbia possesses the most remarkable polyphonic powers. — Лающая ворона, обитающая в британской Колумбии, обладает самыми уникальными возможностями звукопроизводства.
Syn:б) лиричный, мелодичный (о тексте, имеющем определённую мелодику)3) лингв. имеющий разное произношение, соответствующий нескольким звукам ( о букве)
См. также в других словарях:
полифоничный — прил., кол во синонимов: 3 • многоголосный (12) • многоголосый (14) • полифонический … Словарь синонимов
полифоничный — полифон ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
полифоничный — кр.ф. полифони/чен, полифони/чна, чно, чны; полифони/чнее … Орфографический словарь русского языка
полифоничный — полифони/чный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
полифоничный — см. полифония; ая, ое. П ая музыка, разработка темы. Полифони/чный роман. П ое исполнение … Словарь многих выражений
многоголосый — многоголосный, гремучий, многоустый, полифонический, шумный, грохочущий, полифоничный, многогласный Словарь русских синонимов. многоголосый стоголосый; стозвучный (высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
полифонический — многоголосный, многоплановый, многоголосый, полифоничный Словарь русских синонимов. полифонический прил., кол во синонимов: 5 • многоголосный (12) • … Словарь синонимов
полифони́чный — ая, ое; чен, чна, чно. муз., иск. То же, что полифонический. Полифоничное исполнение. Полифоничный роман … Малый академический словарь
многоголосный — прил., кол во синонимов: 12 • гремучий (6) • грохочущий (23) • многоголосый (14) … Словарь синонимов
Крупный бизнес — (Big bisness) Понятие крупного бизнеса, развитие и прибыль Информация о понятии крупного бизнеса, развитие и прибыль Содержание Содержание Динамика развития Прибыль и рентабельность Производительность труда Комплексная эффективность Крупный… … Энциклопедия инвестора
многоголосие — МНОГОГОЛОСИЕ и МНОГОГОЛОСЬЕ, полифония МНОГОГОЛОСЫЙ, многоголосный, полифонический, полифоничный, стоголосый, стозвучный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи