-
1 spegnere
непр. vt1) тушить, гаситьspegnere il lume — потушить свет, погасить лампуspegnere la sete — утолить жажду3) ком. гасить, погашать4) выключатьspegnere la luce — выключить свет5) спец.spegnere la farina — замесить тесто•Syn:spengere, smorzare, перен. temperare, attenuare, attutire, reprimere, soffocare; morire, estinguer(si), finireAnt: -
2 spegnere
spègnere* vt 1) тушить, гасить spegnere il lume -- потушить свет, погасить лампу spegnere l'incendio -- потушить пожар 2) fig умерять, заглушать, гасить spegnere la sete -- утолить жажду 3) comm гасить, погашать spegnere un debito -- погасить задолженность 4) выключать spegnere la luce -- выключить свет spegnere la radio -- выключить радио spegnere il motore -- выключить двигатель 5) t.sp: spegnere la polvere -- прибивать пыль( поливкой) spegnere la farina -- замесить тесто spegnere la calce -- гасить известь spègnersi 1) гаснуть 2) угасать, умирать; вымирать spegnersi a vista fig -- таять на глазах -
3 spegnere
spègnere* vt 1) тушить, гасить spegnere il lume — потушить свет, погасить лампу spegnere l'incendio — потушить пожар 2) fig умерять, заглушать, гасить spegnere la sete — утолить жажду 3) comm гасить, погашать spegnere un debito — погасить задолженность 4) выключать spegnere la luce — выключить свет spegnere la radio — выключить радио spegnere il motore — выключить двигатель 5) t.sp: spegnere la polvere — прибивать пыль ( поливкой) spegnere la farina — замесить тесто spegnere la calce — гасить известь spègnersi 1) гаснуть 2) угасать, умирать; вымирать spegnersi a vista fig — таять на глазах -
4 spegnere la polvere
гл.общ. прибивать пыль (поливкой)Итальяно-русский универсальный словарь > spegnere la polvere
См. также в других словарях:
Садоводство комнатное — Этим названием обозначают воспитание растений в обыкновенных жилых комнатах. Комнатное садоводство особенно распространено в странах с продолжительной суровой зимой. Для достижения здорового состояния и надлежащего развития растений,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатник — (бот. и сельск. хоз.) принадлежит к семейству мальвовых Malvaceae, к роду Gossypium, который имеет чрезвычайно много видов и разновидностей древесных, кустарных и травянистых, многолетних, двухлетних и однолетних. Листья X. переменные, с длинными … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Комнатные растения — … Википедия
Комнатное садоводство — Одно из популярных комнатных растений Сенполия (Saintpaulia) Комнатное садоводство … Википедия
РЕЗЕРВАЖ — (техн. фр.). Особого рода смесь, которою покрывают те места фарфоров. посуды, который должны остаться неглазированными. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. резерваж (фр. reservage) способ двухцветной… … Словарь иностранных слов русского языка
Земляные работы — ЗЕМЛЯНЫЯ РАБОТЫ для построекъ и сооруженій воен. назначенія производятся: 1) въ мирн. время, когда при ихъ производствѣ преслѣдуются исключ но строит. цѣли; 2) въ воен. время или близкое къ нему, когда при этомъ ставятся изв. боев. требованія, и… … Военная энциклопедия
Ангоб — (франц. engobe) декоративное керамическое покрытие, наносимое на поверхность керамического изделия и закрывающее цвет или грубую структуру его материала. Различают А. белые (из беложгущихся глин) и цветные (из глин с цветообразующими… … Большая советская энциклопедия
Дегазация — (от де (См. Де...)... и франц. gaz газ) удаление (разрушение, нейтрализация) отравляющих веществ (ОВ) с заражённого вооружения, боевой техники, местности, одежды, продовольствия; одно из мероприятий по ликвидации последствий химического… … Большая советская энциклопедия
Бандуванчи — так называется в шемахинском и геокчайском уездах Бакинской губ. смотритель за запрудами, устраиваемыми для отвода воды на поля (от слова банд запруда). Б. поручается и надзор за поливкой рисовых полей и за распределением оросительной воды между… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выгорание в c ходов сельскохозяйственных и лесных растений — пожог, обнаруживается совершенным засыханием их или только временным пожелтением листьев и происходит преимущественно в cyxиe года от недостатка влаги в почве, особенно при изобилии в ней фосфорно кислых солей. Влияние последнего обстоятельства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Желтуха — (Icterus) так называется наблюдаемая при различных болезнях, более или менее распространенная, различной силы желтая окраска кожи и соединительной оболочки глаз, сопровождающаяся окрашенной в желто бурый цвет мочой, дающей при взбалтывании желтую … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона