-
61 безвозмездная поклажа
поклажа, хранение — regular deposit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > безвозмездная поклажа
-
62 возмездная поклажа
поклажа, хранение — regular deposit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возмездная поклажа
-
63 вынужденная поклажа
поклажа, хранение — regular deposit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вынужденная поклажа
-
64 безвозмездная поклажа
leg.N.P. deposit (in narrower sense), gratuitous bailment, gratuitous deposit, naked bailment, naked depositУниверсальный русско-английский словарь > безвозмездная поклажа
-
65 возмездная поклажа
1) Law: storage2) leg.N.P. deposit for hireУниверсальный русско-английский словарь > возмездная поклажа
-
66 вынужденная поклажа
Law: involuntary depositУниверсальный русско-английский словарь > вынужденная поклажа
-
67 иррегулярная поклажа
Универсальный русско-английский словарь > иррегулярная поклажа
-
68 случайная поклажа
Law: involuntary deposit -
69 безвозмездная поклажа
Русско-английский юридический словарь > безвозмездная поклажа
-
70 возмездная поклажа
-
71 вынужденная поклажа
-
72 возвести поклажа на
vlaw. (кого-л.)(jmdm.) die Schuld in die Schuhe schieben, (кого-л.)(jmdn.) verleumden -
73 вся поклажа состояла из небольшого чемодана
Diccionario universal ruso-español > вся поклажа состояла из небольшого чемодана
-
74 иррегулярная поклажа
adjlaw. depósito irregular -
75 безвозмездная поклажа
Русско-английский словарь по экономии > безвозмездная поклажа
-
76 возмездная поклажа
-
77 вынужденная поклажа
-
78 безвозмездная поклажа
Русско-английский юридический словарь > безвозмездная поклажа
-
79 возмездная поклажа
-
80 вынужденная поклажа
См. также в других словарях:
поклажа — См. бремя … Словарь синонимов
ПОКЛАЖА — ПОКЛАЖА, поклажи, мн. нет, жен. Груз, багаж. Тяжелая поклажа. «Однажды лебедь, рак да щука везти с поклажей воз взялись.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОКЛАЖА — название договора хранения в русском дореволюционном гражданском законодательстве … Юридический словарь
ПОКЛАЖА — ПОКЛАЖА, и, жен. Уложенные для перевозки вещи, груз, багаж. Тяжёлая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОКЛАЖА — в русском дореволюционном гражданском законодательстве название договора хранения … Юридическая энциклопедия
Поклажа — договор об отдаче на сохранение движимых вещей. Активная роль поклажепринимателя, состоящая в заботах о целости вещей, сближает П. с поручением; поэтому там, где заботы особенно значительны (напр. при отдаче на сохранение животных), П. прямо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОКЛАЖА — в русском дореволюционном гражданском законодательстве название договора хранения … Энциклопедический словарь экономики и права
Поклажа — ж. Груз, багаж. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поклажа — поклажа, поклажи, поклажи, поклаж, поклаже, поклажам, поклажу, поклажи, поклажей, поклажею, поклажами, поклаже, поклажах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
поклажа — название договора хранения в русском дореволюционном гражданском законодательстве … Большой юридический словарь
поклажа — покл ажа, и, твор. п. ей … Русский орфографический словарь