-
1 поклади
мн. від поклад -
2 поклади
см. поклад I -
3 поклади
pokładyмн. -
4 поклади
Carnival -
5 поклади
beginning of Lent* * *по̀клади,* * *beginning of Lent -
6 поклади
ბუდობი -
7 поклади
паклады -
8 поклади
диал la veille du carême (tradition populaire bulgare). -
9 мінеральні поклади
-
10 ბუდობი
поклади -
11 pokłady
[поклади]pl -
12 залежи
-
13 залежь
1) (грузов) завала (вантажу); (бумаг, дел) завала (паперів, справ); (капиталов) залежування, залежання (капіталів). [Великі завали вантажу на залізницях];2) (заваль) заваль (-лі), залежане (-ного), заваляще (-щого);3) (о почве) обліг, переліг (-логу);4) геол. (о горных породах и т. п.) - поклад (-ду), зложище (-ща), кладень (-дня). [Тут появилися багаті поклади воску (Франко)]. -жи кам. угля - поклади кам'яного вугілля.* * *1) геол. по́клад, -у2)\залежь жи — (мн.: скопление чего-л.) зава́ла
3) (собир.: залежавшийся товар; заваль) за́валь, -лі4) с.-х. перелі́г, -ло́гу, облі́г, -ло́гу, уменьш. обліжо́к, -жка́ -
14 вугілля
сдовгополуменеве вугілля — candle coal, long-flame coal
поклади кам'яного вугілля — coalfield; coal basin
-
15 знаходити
= знайтиto find; ( загублене) to retrieve; ( відкривати) to discoverзнаходити задоволення (у чомусь) — to find ( to take) pleasure (in)
знаходити рішення — to find a solution, to solve; to hit it
знаходити спосіб — to find a means, to hit on a device
не знаходити собі місця — to find no solace, to be out of one's wits with worry
знаходити виправдання — to cover for, to justify
знаходити застосування (кому-небудь/чому-небудь) — to find a use ( for), to find an application ( for)
знаходити підтримку (у кого-небудь) — to meet with approval/support (among/from)
знаходити притулок — to take/find shelter/refuge; to take/find asylum
-
16 мінеральні запаси
= мінеральні поклади -
17 поклад
-
18 gulf
1. n1) морська затока; бухтаthe G. of Mexico — Мексиканська затока
2) поет. вир; пучина3) прірва, безодня (тж перен.)4) вовчий апетит5) розм. диплом без відзнаки6) гірн. великі поклади руди2. v1) поглинати2) присуджувати диплом без відзнаки3) втягувати у вир, крутити* * *I n1) морська затока; бухта2) пoeт. безодня, пучина; прірва, безодня; прірва, безодня; непримиренна розбіжність; вир3) диплом без відзнаки; ступінь бакалавра без відзнаки4) ненаситний, вовчий апетит5) гipн. великий поклад рудиII v1) поглинати -
19 undersea
IadjпідводнийIIadvпід водою* * *I adv1) під водоюII aphotographs taken undersea — знімки, зроблені під водою
1) підводний -
20 undersea
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поклади — див. поклад 1) … Український тлумачний словник
поклади — множинний іменник родовища копалин … Орфографічний словник української мови
екрановані поклади (нафти, газу) — экранированные залежи (нефти, газа) screened oil pools *abgeschirmte Erdöllager поклади, утворення яких зумовлене наявністю пасток екранованого типу (див. пастка нафти і газу). Екранами є малопроникні породи: глини, солі, інтрузивні і інш.… … Гірничий енциклопедичний словник
козиркові поклади нафти і газу — козырьковые залежи нефти и газа oil and gas peaked pools *kappenartig abgeschirmte Öl und Gaslager різновид тектонічно і стратиграфічно екранованих покладів, форма горизонтальної проекції яких нагадує козирок кашкета. К.п. виникають при наявності … Гірничий енциклопедичний словник
торфовище — (поклади торфу; місце його видобування), торфовисько, торф янище, торфище; торф яник, торфовик (поклади торфу) … Словник синонімів української мови
газонафтове родовище — газонефтяное месторождение gas oil field Erdöl Gaslagerstätte сукупність покладів газу та нафти в одному структурному елементі при переважанні об’єму газу над об’ємом нафти. Як правило, Г.р. групуються в зони нафтогазонакопичення. В окремих… … Гірничий енциклопедичний словник
залізні руди — железные руды iron ores Eisenerze природні мінеральні утворення з вмістом заліза у таких кількостях, при яких його економічно вигідно видобувати. Основні рудні мінерали: магнетит, мартит, гематит, сидерит, залізисті хлорити. Вміст заліза в З.р.… … Гірничий енциклопедичний словник
кам'яна сіль — каменная соль, кухонная соль, поваренная соль halite, rock salt salmer Steinsalz 1) Те ж саме, що галіт. 2) Осадова г.п., складена майже повністю галітом, яка містить хлориди і сульфати натрію, калію, магнію і кальцію, броміди, йодиди, борати,… … Гірничий енциклопедичний словник
газове родовище — газовое месторождение gas field Gasfeld, Gaslagerstätte, Gaslager сукупність газових покладів, приурочених до загальної ділянки поверхні і контрольованих одним структурним елементом. Г.р. бувають одно і багатопластові (точніше багатопокладові й… … Гірничий енциклопедичний словник
агрономічні руди — агрономические руды agronomic ores, fertilising ores agronomische Erze природні мінеральні утворення, що є сировиною для виробництва мінеральних добрив (апатитові руди, фосфорити, калійні солі), або вапнування кислих ґрунтів (вапняки, доломіти,… … Гірничий енциклопедичний словник
азот — nitrogen, azot *Stickstoff Nitrogen – хімічний елемент . Символ N, ат. н. 7; ат. м. 14,0067. Газ без кольору, запаху, складова частина повітря, не підтримує горіння. Т ра кипіння tкип = 195,80оС; tпл = 210,00оС. Кларк 1•10 2% за масою. Найбільша… … Гірничий енциклопедичний словник
