Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

поиск

  • 1 axtarılma

    сущ. поиск. поиски. İtənlərin axtarılması поиски пропавших, ehtiyat mənbələrinin axtarılması поиск резервов

    Azərbaycanca-rusca lüğət > axtarılma

  • 2 axtarış

    I
    сущ.
    1. искание, поиск. Yaradıcılıq axtarışları творческие искания, faydalı qazıntıların axtarışı поиск полезных ископаемых
    2. обыск, обыскивание. Axtarış aparmaq произвести обыск, axtarış vaxtı tapmaq найти при обыске
    3. розыск, разыскивание. Axtarış elan etmək объявить розыск, cinayət-axtarış şöbəsi отдел уголовного розыска, cinayətkarın axtarışı розыск преступника
    II
    прил.
    1. розыскной. Axtarış işi розыскное дело
    2. поисковый. Axtarış qazması поисковое бурение, axtarış quyusu поисковая скважина, axtarış qrupu поисковая группа

    Azərbaycanca-rusca lüğət > axtarış

  • 3 arama

    сущ. от глаг. aramaq, поиск

    Azərbaycanca-rusca lüğət > arama

  • 4 araşdırma

    I
    сущ. от глаг. araşdırmaq
    1. поиск. Yaradıcı araşdırmalar творческие поиски
    2. расследование
    3. исследование, изыскание. Elmi araşdırmalar научные исследования
    II
    прил.
    1. исследовательский, изыскательский. Araşdırma işləri исследовательские работы
    2. поисковый

    Azərbaycanca-rusca lüğət > araşdırma

  • 5 avtomatik

    прил. тех. автоматический:
    1. действующий механически, самодействующий. Avtomatik şlaqbaum автоматический шлагбаум, avtomatik tormoz автоматический тормоз, avtomatik cəftə автоматический затвор, avtomatik nizamlanan svetofor светофор с автоматическим регулированием, avtomatik idarəli aparat аппарат с автоматическим управлением, avtomatik hesablama maşını автоматическая вычислительная машина, avtomatik proses автоматический процесс, avtomatik axtarış автоматический поиск
    2. псих. действующий механически, бессознательный, непроизвольный, самопроизвольный. Avtomatik hərəkətlər автоматические действия

    Azərbaycanca-rusca lüğət > avtomatik

  • 6 axtarma

    сущ. от глаг. axtarmaq, поиск

    Azərbaycanca-rusca lüğət > axtarma

  • 7 elektrokəşfiyyat

    сущ. электроразведка (поиск полезных ископаемых с помощью электрометрии)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > elektrokəşfiyyat

  • 8 nahaq

    I
    прил.
    1. напрасный, бесполезный, тщетный. Nahaq zəhmət напрасный труд, nahaq axtarış напрасный поиск, nahaq müqavimət бесполезное сопротивление, nahaq cəhdlər напрасные старания
    2. несправедливый. Nahaq söz несправедливое слово, nahaq hökm несправедливый приговор
    3. невинный. Nahaq qan невинная кровь
    II
    нареч.
    1. напрасно, бесполезно; тщетно. Nahaq inad etmək напрасно упрямиться, nahaq ehtiyat etmək напрасно опасаться, özünə nahaq əzab vermək напрасно терзаться
    2. несправедливо. Nahaq cəzalandırmaq несправедливо наказывать
    3. зря. Nahaq tələsirsən зря торопишься, nahaq təşvişə düşmək зря беспокоиться, nahaq əziyyət çəkmək зря трудиться
    4. недаром (не без основания, не без причины), неспроста. Nahaq deməyiblər ki … недаром говорят, что …, bu adı ona nahaq verməyiblər его недаром так прозвали, nahaq qorxmurdum ki … неспроста же я боялся, nahaq gəlməmişəm ki … недаром же я пришёл; nahaq yerə: 1. напрасно, понапрасну. Nahaq yerə incimək напрасно обижаться, nahaq yerə şübhə etmək напрасно сомневаться, nahaq yerə incitmək kimi обижать понапрасну кого, nahaq yerə danışmaq говорить попусту; 2. несправедливо
    ◊ nahaq yerə ни за что ни про что, ни с того ни с сего

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nahaq

См. также в других словарях:

  • поиск — розыск, разыскивание, отыскивание; развертка, разглядывание, сканирование; разыскание, отыскание; разведка, подыскание, выискивание, нащупывание, нашаривание, разведывательная операция, прощупывание, искания, отбор, приискивание, исследование… …   Словарь синонимов

  • ПОИСК — ПОИСК, поиска, муж. 1. только мн. Действие по гл. искать в 1, 2 и 3 знач.; отыскивание, розыски. «Дикое звероловство переменил на поиски корня жизни.» Пришвин. В поисках счастья. 2. Набег, разведка на недалеком расстоянии (воен.). 3. Розыск зверя …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОИСК — ПОИСК, см. поискать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Поиск — обследование определенного района моря (океана) специально выделенными силами авиации, надводных кораблей и подводных лодок в целях обнаружения, классификации, опознавания, слежения или уничтожения кораблей (судов) противника. Кроме того, поиск… …   Морской словарь

  • поиск —     ПОИСК, отыскание, разыскание, розыск …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • поиск — Перебор определенной совокупности объектов, при котором проводится анализ каждого объекта до тех пор, пока не будет исчерпана совокупность объектов или анализ не покажет, что объект удовлетворяет определенным критериям. Примечание Результатом… …   Справочник технического переводчика

  • ПОИСК — ПОИСК, а, муж. 1. мн. Действия ищущего, розыски кого чего н. Поиски редкой книги. 2. чаще мн. Разведочные работы по обнаружению чего н. П. полезных ископаемых. 3. Исследование, направленное на получение новых научных результатов. Научный п. 4.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОИСК — ПОИСК. Один из способов учения, обеспечивающих возможность получения знаний о природе, человеке, обществе и о языке как средстве общения. П. предполагает получение знаний через самостоятельные мыслительные действия для решения возникающих в… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • ПОИСК — Театр поэзии и сатирических картин ОмГУ Источник: http://www.univer.omsk.ru/poisk/theat.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ПОИСК — (1) операция просмотра последовательности элементов (информации) с целью нахождения элемента (информации), имеющего требуемые свойства; (2) П. автоматический осуществляемый определёнными методами в замкнутой системе автоматического управления… …   Большая политехническая энциклопедия

  • поиск — 23.04.12 поиск* [search (find)]: Функция или режим, который позволяет пользователю обнаруживать определенные последовательности знаков (символов), встроенные команды или знаки с определенными атрибутами в тексте. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»