-
1 инженерно-позиционная бригада
воен. ипозбрУниверсальный немецко-русский словарь > инженерно-позиционная бригада
-
2 инженерно-позиционная рота
воен. ипозрУниверсальный немецко-русский словарь > инженерно-позиционная рота
-
3 Positionskorrelation
позиционная корреляцияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Positionskorrelation
-
4 Positionspreis
позиционная ценаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Positionspreis
-
5 numerisches Punktsteuerungssystem
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > numerisches Punktsteuerungssystem
-
6 schweres Netz
позиционная сетьтяжелая сеть -
7 Verteidigung
f́оборона; позиционная оборона- die Verteidigung führen вести оборонительный бой, обороняться
- Verteidigung, aktive активная оборона
- Verteidigung, beweglich geführte подвижная оборона
- Verteidigung, bodenständige территориальная оборона
- Verteidigung, defensive пассивная оборона
- Verteidigung, eilig bezogene поспешно занятая оборона
- Verteidigung, elastische мобильная оборона
- Verteidigung, flakartilleristische оборона зенитно-артиллерийскими средствами
- Verteidigung, flexible НАТО стратегия «гибкого реагирования»
- Verteidigung, frühzeitig vorbereitete заблаговременно подготовленная оборона
- Verteidigung, geistige ФРГ психологическая оборона
- Verteidigung, gemeinsame совместная (коллективная) оборона
- Verteidigung, geschmeidige эластичная оборона
- Verteidigung, hartnäckige упорная оборона
- Verteidigung, hinhaltende сдерживающие действия
- Verteidigung im Stellungskrieg (in einem festen Stellungssystem) позиционная оборона
- Verteidigung, kollektive коллективная (совместная) оборона
- Verteidigung, konventionelle оборона обычными (неядерными) видами оружия
- Verteidigung, mobile мобильная оборона
- Verteidigung, nachhaltige устойчивая оборона
- Verteidigung, offensive активная оборона
- Verteidigung, psychologische ФРГ психологическая оборона
- Verteidigung, schlagfeste устойчивая оборона
- Verteidigung, standhafte стойкая (прочная) оборона
- Verteidigung, starre жесткая оборона
- Verteidigung, stoßfeste устойчивая оборона
- Verteidigung, stützpunktartige оборона по системе опорных пунктов
- Verteidigung, Territoriale ФРГ территориальная оборона
- Verteidigung, tief gegliederte (tief gestaffelte) глубоко эшелонированная оборона
- Verteidigung, unmittelbare непосредственная оборона
- Verteidigung, vorbereitete подготовленная оборона
- Verteidigung, wirtschaftliche экономические меры по обороне (страны)
- Verteidigung, zeitlich begrenzte ограниченная по времени оборона, временное удержание оборонительных позиций (при ведении сдерживающих действий)
-
8 Verteidigung
(f)оборона; позиционная оборонаdie Verteidigung führen — вести оборонительный бой, обороняться
in die Verteidigung drängen — вынуждать ( перейти) к обороне
in die Verteidigung zurückdrängen — вынуждать ( перейти) к обороне
Verteidigung, aktive — активная оборона
Verteidigung, beweglich geführte — подвижная оборона
Verteidigung, bodenständige — территориальная оборона
Verteidigung, defensive — пассивная оборона
Verteidigung, eilig bezogene — поспешно занятая оборона
Verteidigung, elastische — мобильная оборона
Verteidigung, flakartilleristische — оборона зенитно-артиллерийскими средствами
Verteidigung, flexible — НАТО стратегия «гибкого реагирования»
Verteidigung, frühzeitig vorbereitete — заблаговременно подготовленная оборона
Verteidigung, geistige — ФРГ психологическая оборона
Verteidigung, gemeinsame — совместная ( коллективная) оборона
Verteidigung, geschmeidige — эластичная оборона
Verteidigung, hartnäckige — упорная оборона
Verteidigung, hinhaltende — сдерживающие действия
Verteidigung, kollektive — коллективная ( совместная) оборона
Verteidigung, konventionelle — оборона обычными ( неядерными) видами оружия
Verteidigung, mobile — мобильная оборона
Verteidigung, nachhaltige — устойчивая оборона
Verteidigung, offensive — активная оборона
Verteidigung, psychologische — ФРГ психологическая оборона
Verteidigung, schlagfeste — устойчивая оборона
Verteidigung, standhafte — стойкая ( прочная) оборона
Verteidigung, starre — жесткая оборона
Verteidigung, stoßfeste — устойчивая оборона
Verteidigung, stützpunktartige — оборона по системе опорных пунктов
Verteidigung, Territoriale — ФРГ территориальная оборона
Verteidigung, tief gegliederte (tief gestaffelte) — глубоко эшелонированная оборона
Verteidigung, unmittelbare — непосредственная оборона
Verteidigung, vorbereitete — подготовленная оборона
Verteidigung, wirtschaftliche — экономические меры по обороне ( страны)
Verteidigung, zeitlich begrenzte — ограниченная по времени оборона, временное удержание оборонительных позиций ( при ведении сдерживающих действий)
-
9 Stellenwertsystem
-
10 Stellungsmeldung
сущ.электр. позиционная сигнализация, позиционная телесигнализация, сигнализация положения, телесигнализация положения -
11 Verteidigung
сущ.1) воен. "Министериальблатт дэс министэрс фюр фертайдигунг", оборонный, позиционная оборона, оборона (позиционная), защита2) юр. судебная защита -
12 Astrometrie
f =астрометрия; позиционная астрономия -
13 Grabenkrieg
-
14 Kampf
m -(e)s, Kämpfe1) борьба; бой (für, um A за что-л.; mit D с кем-л., с чем-л., gegen A против кого-л., против чего-л.)ein Kampf auf Leben und Tod, ein Kampf bis aufs Messer — борьба не на жизнь, а на смертьder Kampf für den Frieden( um den Frieden, um die Erhaltung des Friedens) — борьба за мир ( за сохранение мира)ein Kampf gegen Windmühlen — борьба с ветряными мельницами; бесцельные стремления, бесцельная борьбаj-m den Kampf ansagen — вызвать кого-л. на бой; объявить кому-л. войнуden Kampf aufgeben — отказаться от борьбы; сдатьсяaus dem Kampf ziehen — прекратить борьбу, отказаться от дальнейшей борьбы; выйти из бояim Kampf stehen — вести борьбу, боротьсяsich zum Kampf stellen — принимать бой2) спорт. борьба, соревнованиеein stehender Kampf — шахм. позиционная борьба -
15 Kernsatz
m грам.1) позиционная модель предложения с глаголом-сказуемым на втором месте -
16 Positionsspiel
n шахм. -
17 Schützengrabenkrieg
-
18 Spannsatz
m лингв.позиционная модель немецкого предложения с глаголом-сказуемым на последнем месте -
19 Stellungskrieg
-
20 Stirnsatz
m лингв.позиционная модель немецкого предложения с глаголом-сказуемым на первом месте
См. также в других словарях:
Позиционная система — счисления система счисления, в которой один и тот же числовой знак (цифра) в записи числа имеет различные значения в зависимости от того места (разряда), где он расположен. Изобретение позиционной нумерации, основанной на поместном значении цифр … Википедия
Позиционная ничья (шахматы) — Позиционная ничья это термин, применяемый к позиции в шахматах, в которой невозможно реализовать материальный перевес (иногда значительный) в силу некоторых её особенностей. Позиционная ничья часто реализовывается в шахматных этюдах.… … Википедия
Позиционная система счисления — система счисления, использующая для записи чисел ограниченное число знаков, интерпретация которых зависит от места в записи числа. См. также: Позиционные системы счисления Системы счисления Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Позиционная торговля — инвестиционная стратегия, в рамках которой позиции не закрываются по 6 и более месяцев. По английски: Position trading См. также: Портфельные стратегии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Позиционная цена — цена, обозначенная в каждой позиции спецификации поставляемого оборудования или перечня работ и используемая во внутренней и международной торговле. По английски: Specification price См. также: Спецификации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
позиционная кривая — Категория. Характеристика мнемического процесса. Специфика. Зависимость вероятности правильного воспроизведения от порядкового номера элемента последовательности, предъявленной для запоминания. Имеет U образную форму: в силу эффекта первичности… … Большая психологическая энциклопедия
ПОЗИЦИОННАЯ ВОЙНА — война с преобладанием военных действий на сплошных стабильных фронтах большой протяженности … Большой Энциклопедический словарь
ПОЗИЦИОННАЯ СИСТЕМА — система счисления, основана на принципе позиционного, или поместного, значения цифр, т. е. на том, что одна и та же цифра получает различные числовые значения в зависимости от ее места в записи чисел. К позиционным системам принадлежит… … Большой Энциклопедический словарь
Позиционная Кривая — зависимость вероятности правильного воспроизведения от порядкового номера элемента последовательности, предъявленной для запоминания, имеющая U образную форму: в силу эффекта первичности хорошо запоминаются первые элементы, а в силу эффекта… … Психологический словарь
ПОЗИЦИОННАЯ ВОЙНА — Та война, которая вращается около крепостей и укрепленных позиций. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Позиционная война — (trench warfare), вид боевых действий, когда войска противоборствующих сторон располагаются на укрепленных позициях, защищающих их от огня противника. В нач. 1 й мировой войны, несмотря на развитие переносного автоматич. оружия и мобильной… … Всемирная история