-
101 проектируемый метод уплотнения с временным разделением, позволяющий передавать видеосигналы и сигналы звукового сопровождения по одному каналу
Telecommunications: time-division soundУниверсальный русско-английский словарь > проектируемый метод уплотнения с временным разделением, позволяющий передавать видеосигналы и сигналы звукового сопровождения по одному каналу
-
102 процедурный приём, позволяющий избежать обсуждения неугодных поправок к законопроекту
Parliamentary expression: kangaroo closureУниверсальный русско-английский словарь > процедурный приём, позволяющий избежать обсуждения неугодных поправок к законопроекту
-
103 размер щели, позволяющий затянуть хомут
Engineering: clamp slot clearanceУниверсальный русско-английский словарь > размер щели, позволяющий затянуть хомут
-
104 результат испытания, не позволяющий сделать определённые выводы
Quality control: inconclusive test resultУниверсальный русско-английский словарь > результат испытания, не позволяющий сделать определённые выводы
-
105 сервис Макинтош, позволяющий клиентам Macintosh и PC совместно использовать файлы
Engineering: file server for Macintosh service (MacFile)Универсальный русско-английский словарь > сервис Макинтош, позволяющий клиентам Macintosh и PC совместно использовать файлы
-
106 сетевой протокол, позволяющий компьютерам осуществлять соединения по внутренним сетям или через Internet
Network technologies: Transmission Control Protocol/Internet Protocol (Каждый компьютер в Internet использует TCP/IP)Универсальный русско-английский словарь > сетевой протокол, позволяющий компьютерам осуществлять соединения по внутренним сетям или через Internet
-
107 современный прибор, позволяющий использовать порошки, разработанный Франкенбергом, показан на рисунке
Универсальный русско-английский словарь > современный прибор, позволяющий использовать порошки, разработанный Франкенбергом, показан на рисунке
-
108 специальный вибростенд для боевых модулей гаубиц (позволяющий проводить оценку воздействия не только вибраций , но также экстремальных климатических условий и вероятного обстрела со стороны противника)
Military: MEVTУниверсальный русско-английский словарь > специальный вибростенд для боевых модулей гаубиц (позволяющий проводить оценку воздействия не только вибраций , но также экстремальных климатических условий и вероятного обстрела со стороны противника)
-
109 специальный инструмент для цементирования обсадной колонны, позволяющий одновременное вращение и расхаживание колонны
Trademark term: Roto-TekУниверсальный русско-английский словарь > специальный инструмент для цементирования обсадной колонны, позволяющий одновременное вращение и расхаживание колонны
-
110 специальный коммуникационный протокол, позволяющий через определенные команды получать непосредственный доступ к серверу Internet
Information technology: TelnetУниверсальный русско-английский словарь > специальный коммуникационный протокол, позволяющий через определенные команды получать непосредственный доступ к серверу Internet
-
111 специальный стул-подставка для детей 2-5 лет, позволяющий им дотягиваться до стола
General subject: booster seatУниверсальный русско-английский словарь > специальный стул-подставка для детей 2-5 лет, позволяющий им дотягиваться до стола
-
112 стимул, позволяющий опознать хищника
Biology: predator releaserУниверсальный русско-английский словарь > стимул, позволяющий опознать хищника
-
113 счёт, позволяющий выборку средств
Economy: draw-down accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт, позволяющий выборку средств
-
114 телефон, позволяющий работать со свободными руками
Security: hands-free setУниверсальный русско-английский словарь > телефон, позволяющий работать со свободными руками
-
115 тип наконечников задней вилки велосипедной рамы, позволяющий снимать колесо без сбрасывания цепи
Bicycle: dropoutУниверсальный русско-английский словарь > тип наконечников задней вилки велосипедной рамы, позволяющий снимать колесо без сбрасывания цепи
-
116 удар в карамболе, позволяющий подкатить все три шара как можно ближе друг к другу
Billiards: gather shotУниверсальный русско-английский словарь > удар в карамболе, позволяющий подкатить все три шара как можно ближе друг к другу
-
117 ударно-спусковой механизм, позволяющий вести стрельбу из помпового ружья, не отпуская спусковой крючок
Универсальный русско-английский словарь > ударно-спусковой механизм, позволяющий вести стрельбу из помпового ружья, не отпуская спусковой крючок
-
118 универсальный счёт, позволяющий использовать чеки
Banking: AllkontoУниверсальный русско-английский словарь > универсальный счёт, позволяющий использовать чеки
-
119 уровень спортивного мастерства, позволяющий участвовать в соревнованиях
General subject: tournament standardУниверсальный русско-английский словарь > уровень спортивного мастерства, позволяющий участвовать в соревнованиях
-
120 футляр, позволяющий производить работу
Engineering: ever-ready caseУниверсальный русско-английский словарь > футляр, позволяющий производить работу
См. также в других словарях:
позволяющий — прил., кол во синонимов: 9 • дающий (62) • дозволяющий (5) • допускающий (18) • … Словарь синонимов
буровой раствор, позволяющий вести проходку с высокой скоростью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fast drilling fluid … Справочник технического переводчика
ключ, не позволяющий установить в корзину автоматический выключатель с другим номинальным током — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN miss insertion prevent device … Справочник технического переводчика
контейнер, позволяющий осуществить вскрытие соединений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN container operable joint … Справочник технического переводчика
коэффициент снижения сопротивления бетона сжатию, позволяющий определить прочность при повышенной температуре fc,q — kc,θ — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы kc,θ EN reduction factor for the compressive strength of concrete giving the strength at elevate … Справочник технического переводчика
TeamLab — Тип управление проектами, Colla … Википедия
Характеристики персонажа в Dungeons & Dragons — Характеристики персонажа это перечень основных и дополнительных параметров, а также навыков и умений, которыми обладает игровой персонаж. Каждый персонаж в Dungeons Dragons обладает набором параметров, характеристик. Они разделяются на… … Википедия
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное испытание — 3.3 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава кислорода.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28489 90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа: Linear field of a microscope in the object space 43 Определения термина из разных документов: Linear field of a microscope in the object space 3.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации