-
1 ПОЕДАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОЕДАТЬ
-
2 поедать
поедатьнесов τρώγω. -
3 поедать
хӯрдан, истеъмол кардан -
4 поедать
-
5 поедать
-
6 поедать
(что-л.)несовер. - поедать; совер. - поестьeat up; eat through (о насекомых, грызунах и т.д.) -
7 поедать
-
8 поедать
-
9 поедать
-
10 поедать
v1) colloq. verfüttern2) liter. aufzehren3) hunt. aasen, aaßen, abaasen (растительность - о животных), abäsen4) food.ind. verzehren5) swiss. pelzen -
11 поедать
-
12 поедать
-
13 поедать
-
14 поедать
2) см. поесть 3) -
15 поедать
etcse поесть. -
16 поедать
поесть (вн.)eat* up (d.); ( о моли) eat* through (d.) -
17 поедать
-
18 поедать
несов.см. поесть* * *несов.см. поесть* * *vgener. (èñïîðáèáü - î ìîëè è á. ï.) roer, comer (algo), estropear mordiendo (royendo), tomar un bocadillo (закусить) -
19 поедать
-
20 поедать
несов.1) см. поесть 2), 3)поеда́ть глазами перен. — mangiare / divorare cogli occhi
* * *vgener. mangiare, mettere dentro
См. также в других словарях:
поедать — уписывать, рубать, усиживать, шамать, жрать, трескать, кушать, съедать, уминать, пожирать, глотать, уплетать, лопать, есть, поглощать, проглатывать, наворачивать, уничтожать, снедать, убирать Словарь русских синонимов. поедать см. съедать Словарь … Словарь синонимов
ПОЕДАТЬ — ПОЕДАТЬ, поесть что, чего, церк. поедати, поясти, съедать, пожирать; тлить и истреблять. Моль одежу, а ржа железо поедает. Заботы покой мой поедают. Саранча все в поле поела. Гад хлеба поел. Веселая песенка: поесть хочу! Любимая песенка: а чего… … Толковый словарь Даля
ПОЕДАТЬ — ПОЕДАТЬ, поедаю, поедаешь. несовер. к поесть во 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЕДАТЬ — см. поесть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поедать — несов. перех. 1. Съедать полностью, без остатка. 2. перен. Уничтожать, поглощать. 3. Питаться чем либо, употреблять в пищу. 4. Портить что либо, грызя, разъедая. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поедать — поед ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
поедать — (I), поеда/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
поедать — аю, аешь; нсв. кого что. 1. Съедать одно за другим, в большом количестве, полностью, без остатка. С аппетитом поедал блинчики. 2. Портить что л., грызя, разъедая; изъесть. Моль поедает мех. Ржавчина поедает железо. 3. Уничтожать, поглощать. Недуг … Энциклопедический словарь
поедать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. поедаться, поедание, поесть кого что 1) Съедать одно за другим, в большом количестве, полностью, без остатка. С аппетитом поедал блинчики. 2) Портить что л., грызя, разъедая; изъесть … Словарь многих выражений
поедать(ся) — по/ед/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Пришли гости поедать кости — (или глодать кости) шутл. о гостях, пришедших с целью поесть; Ирон. приговорка по любому поводу … Словарь русского арго