-
21 hoisting crab
подъёмный ворот; подъёмная лебёдка -
22 holster
подъёмная лебёдка, подъёмник -
23 hoisting winch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hoisting winch
-
24 lifting winch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lifting winch
-
25 lifting winch
Englsh-Russian aviation and space dictionary > lifting winch
-
26 builder's hoist
-
27 hoist
[hɔɪst]1) Общая лексика: водружать, ворот, выкидывать, лебёдка, лифт, поднимать (парус, флаг, груз), поднятие, поднять, подсаживание, подъёмник, поднимать (парус, флаг, груз; тж. hoist up), втаскивать (человека), пить, выпить2) Морской термин: высота паруса, высота подъема, флажный сигнал3) Спорт: взмётываемый, взмётывать, взметывание4) Техника: подъёмная машина, подъёмное приспособление, подъёмный механизм, таль, тельфер, элеватор, поднимать (груз), подъём (груза)5) Строительство: устройство для подъёма грузов6) Железнодорожный термин: поднимать (при помощи подъёмных механизмов)7) Автомобильный термин: поднимать при помощи подъёмного механизма, подъёмная башня, подъёмное устройство (кузова-самосвала)8) Горное дело: подъёмная установка9) Лесоводство: подъёмная лебёдка, самотаска10) Полиграфия: подвижный стапельный стол11) Сленг: вооружённое ограбление, воровать, воровство, грабить, красть, понижать в должности, совершать магазинные кражи, увольнять, нападать с целью грабежа (особенно груза алкогольных налитков), вешать кого-то, наказывать, обворовывать, ограбление12) Нефть: поднимать лебёдкой13) Рыбоводство: поднимать на талях14) Космонавтика: подъёмное устройство15) Бурение: блок, полиспаст, тали, тянуть, цикл подъёма16) Автоматика: поднимать с помощью подъёмного механизма17) Сахалин А: грузоподъёмник18) Макаров: подниматься, ширина флага19) Подводное плавание: подсаживать, помогать забраться, поднимать (флаг) -
28 hoisting winch
1) Техника: грузовая лебёдка, грузоподъёмная лебёдка, лебёдка подъёмника2) Автомобильный термин: подъёмный ворот3) Лесоводство: ворот4) Нефть: подъёмная лебёдка -
29 winding gear
1) Техника: канатное подъёмное устройство, лебёдка подъёмника, механизм для наматывания (напр. каната), подъёмная лебёдка2) Строительство: подъёмная машина, подъёмное устройство3) Железнодорожный термин: лебёдка4) Автомобильный термин: механизм для навивания каната на барабан (при канатной пахоте)5) Горное дело: подъёмное оборудование -
30 lifting winch
1) Техника: грузовая лебёдка, грузоподъёмная лебёдка, лебёдка подъёмника2) Нефть: подъёмная лебёдка -
31 puffer
иглобрюх
Tetrodon, вид ядовитых тропических рыбок, которые могут раздувать свое тело до шаровидной формы
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
тяговая лебёдка
подъёмная лебёдка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > puffer
-
32 puffer
-
33 hoister
['hɔɪstə]1) Общая лексика: подъёмный механизм2) Техника: крановщик, машинист подъёмной машины, подъёмник3) Автомобильный термин: подъёмная лебёдка, подъёмное устройство4) Горное дело: подъёмная установка5) Цемент: лебёдка -
34 puffer
['pʌfə]1) Общая лексика: вздувающее цены, вздувающее цены подставное лицо на аукционе, иглобрюх (Tetrodon), кузовок, паровоз, пароход, подставное лицо на аукционе, подъёмная лебёдка, поезд, собака-рыба (Spheroides gen.)2) Техника: бомбаж консервной банки, распылитель (в баллоне с аэрозолем), буфер3) Автомобильный термин: небольшой двигатель4) Горное дело: подъёмная лебёдка (на шурфе)5) Сленг: пуховик, курильщик сигар, сердце, сигара6) Нефть: тяговая лебёдка7) Рыбоводство: иглобрюх (Tetraodon fahaka), скалозуб (Tetraodon fahaka)8) Ихтиология: иглобрюх (Tetraodon), иглобрюхие (Tetraodontidae), рыбы-собаки (Tetraodontidae), скалозубые (Tetraodontidae)9) Пищевая промышленность: машина для изготовления взорванных зёрен, машина для изготовления воздушных зёрен, бомбаж (консервных банок) -
35 tugger
['tʌgə]1) Разговорное выражение: участник соревнования по перетягиванию каната2) Техника: буксирная лебёдка, вспомогательная лебёдка3) Горное дело: вспомогательная подъёмная лебёдка, скреперная лебёдка, пневматическая лебёдка4) Нефть: лебёдка5) Макаров: тяговое устройство -
36 cable hoist
1) Морской термин: кабельная лебёдка2) Техника: канатный подъёмник, лебёдка3) Железнодорожный термин: подъёмная лебёдка -
37 Auslegerwindwerk
-
38 qaldırma
Iсущ. от глаг. qaldırmaq; поднятие, подъём. Ağırlıq qaldırma yarışları соревнования по поднятию тяжестей, əl qaldırma ilə səs vermək голосовать, поднятием руки, yük qaldırma işləri работы по подъёму грузовIIприл. тех. подъёмный. Qaldırma barabanı подъёмный барабан, qaldırma bucurqadı подъёмная лебёдка, qaldırma qarmağı подъёмный крюк, qaldırma qüvvəsi подъёмная сила, qaldırma hündürlüyü подъёмная высота, qaldırma işləri подъёмные работы, qaldırma çəkisi подъёмный вес -
39 Hubwerk
сущ.1) общ. подъёмник2) авиа. подъёмное устройство3) тех. грузоподъёмник, механизм подъёма, подъёмная лебёдка, подъёмный агрегат, подъёмный механизм4) горн. подъёмная установка5) дор. подъёмная машина -
40 gin
блок; ворот; лебёдка; подъёмная лебёдка; копер с лебёдкой; монтажная мачта; шкив блока; гинь-блок; лебёдка с барабаном; ворот с барабаном; с.х. джин; хлопкоочистительная машина; волокноотделитель; козлы (бурильной установки); западня; ловушка; капкан; II очищать хлопок от семян- gin pole- gin rib - saw gin - whim gin
См. также в других словарях:
подъёмная лебёдка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting winchlifting winch … Справочник технического переводчика
тяговая лебёдка — подъёмная лебёдка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подъёмная лебёдка EN puffer … Справочник технического переводчика
ЛЕБЁДКА — грузоподъёмная машина для перемещения грузов посредством каната или цепи. Различают Л.: стационарные, устанавливаемые на пост. или врем, основаниях либо прикрепляемые к стенам и потолочным перекрытиям; передвижные, монтируемые на рельсовых или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Подъёмник — грузоподъёмная машина, предназначенная для вертикального или наклонного межуровневого перемещения людей и (или) грузов в специальных грузонесущих устройствах (вагоны, кабины, клети, ковши, платформы, скипы, тележки и др.), подвешенных на канатах… … Википедия
Грузоподъёмная машина — Грузоподъёмные машины (сокр. ГПМ) класс подъёмно транспортных машин циклического действия, предназначенных для подъёма грузов и/или людей в вертикальной или близким к ней наклонных плоскостях. Содержание 1 Классификация 2 Разновидности … Википедия
Углубка ствола — (a. shaft sinking, shaft deepening; н. Schachtabteufen; ф. approfondissement d un puits, avaleresse, ravalement; и. profundizacion de pozo) увеличение глубины действующего ствола для вскрытия и подготовки шахтного поля на новых горизонтах … Геологическая энциклопедия
Грейферный ковш — У этого термина существуют и другие значения, см. Грейфер. Двухканатный грейфер на экскаваторе Грейфер (нем. Greifer, от greifen xватать) гр … Википедия
Великобритания — (Great Britain), Cоединённое Kоролевство Bеликобритании и Cеверной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), гос во в Зап. Eвропе, на Британских o вах. Занимает o. Bеликобритания, сев. вост. часть o. Ирландия и ряд… … Геологическая энциклопедия
Буровой станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Буровые станки на строительстве Оловозаводского моста … Википедия
таль — (от голландского talie), компактная подвесная подвижная или неподвижная подъёмная лебёдка. Привод тали ручной, электрический или пневматический. Грузоподъёмность до 5 т … Энциклопедический словарь
Ка-26 — Назначение: многоцелевой вертолёт … Википедия