-
21 block and fall
цепь подъемного блока имя существительное:канат подъемного блока (block and fall, fall)цепь подъемного блока (fall, block and fall) -
22 balance-beam
ˈbælənsbi:m сущ.
1) балансирующий предмет а) коромысло весов б) балансир в) тех. противовес подъемного моста
2) спорт бревно, бум (гимнастический снаряд)коромысло весов;
балансир противовес (обыкн. подъемного моста) (спортивное) гимнастическое бревноbalance-beam балансир ~ спорт. гимнастическое бревно ~ коромысло (весов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > balance-beam
-
23 wipdow bead
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wipdow bead
-
24 window bead
уплотняющая рейка ( подъемного окна), направляющая створок ( подъемного окна) -
25 sling
[slɪŋ]1) Общая лексика: бросание, вешать через плечо, канат, класть на перевязь (руку), лямка, метать, метать из пращи, метнуть из пращи, напиток из джина, воды, сахара, мускатного ореха, перевязь, петля, повесить через плечо, повязка, подвесить, подвешивать (гамак и т. п.), поднимать с помощью ремня, поднять с помощью ремня, праща, ремень, рогатка, сок сахарного тростника, тащить с помощью лямки, тащить с помощью лямок, удар, швырнуть, швыряние, швырять, слинг, лоскут (тряпичное приспособление для переноски младенца)2) Биология: выбрасывать (семена), высыпать (семена)3) Авиация: стропить, поднимать с помощью каната (на вертолете), строп(а), канат, такелажный трос4) Морской термин: груз, поднимаемый лебёдкой за один раз, крепить5) Медицина: подвеска для руки, поддерживающая повязка (напр. косыночная повязка на предплечье), пращевидная повязка, фунда6) Разговорное выражение: бросать, мчаться, нестись, поднимать и переносить груз стропом, стрелять из рогатки, ходить большими шагами7) Американизм: слинг (напиток из рома с добавлением лимонного сока, воды и сахара)8) Военный термин: (внешняя) бросать, (внешняя) подвешивать, (внешняя) поддерживающая повязка, брать на ремень, взять на ремень, ружейный ремень, производить строповку (груза), ремень (для транспортировки), (внешняя) подвеска груза (к вертолету), брать на ремень (оружие)9) Техника: отражатель, охватывать лямкой, поднимать с помощью стропа, проволока для резки керамической массы, резать керамическую массу, стропить, такелажная цепь, тащить на лямке10) Сельское хозяйство: канат (для подъёма животного)11) Строительство: выбирать слабину, канат для подъёма груза12) Железнодорожный термин: подхватить поднять (краном)13) Автомобильный термин: поднять краном14) Горное дело: канат для подвески (грузов), петля для подвески (грузов), поднять (краном), подхватить (краном), скоба для опускания патронов взрывчатого вещества в скважину15) Лесоводство: обвязочная цепь, погрузочный строп16) Сленг: толкать (sling crack rock or get a wicked jump shot - Чтобы подняться, ты либо толкаешь дурь, либо недурно забиваешь мяч.), коктейль "Слинг" (много лимонного сока в сочетании со спиртным напитком, небольшим количеством содовой воды и чайной ложкой сахара образуют коктейль Слинг)17) Нефть: канат (для подвески в буровой вышке длинных свечей штанг, изгибающихся под действием своей массы)18) Космонавтика: державка, зонд, оснастка, щуп, строп [крановая подвеска] (подъемного крана), траверса [крановая подвеска] (подъемного крана)19) Машиностроение: охватывать груз канатом, охватывать груз стропом, охватывать груз цепью20) Силикатное производство: резать, проволока для резки (керамической массы)21) Бурение: грузоподъёмная петля, поднимать (краном), приспособление для подвески (груза)22) Нефтегазовая техника трубный строп (для подвески на тракторе-трубоукладчике)23) Автоматика: грузоподъёмная цепь, грузоподъёмный канат, грузоподъёмный строп, охватывать груз канатом, стропом, охватывать груз канатом, цепью, петля для подъёма груза, полотнище (грузоподъёмное), поднимать груз (напр. краном, полиспастом)25) Сахалин А: строп (подъемный строп)26) Общая лексика: произвести строповку27) Макаров: канатный грузозахват, подвеска, подъёмный трос28) Нефть и газ: стропа29) Логистика: производить строповку груза30) Альпинизм: оттяжка (без карабинов), станционная петля -
26 System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Hoist Press Indicator
• Манометр гидравлической системы подъемного механизма крана-трубокладчика, система \# 1• Манометр на коллекторе гидравлической системы подъемного механизма крана-трубокладчика, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Hoist Press Indicator
-
27 block and fall
канат подъемного блока, цепь подъемного блока -
28 capacity factor
• условный коэффициент при определении запаса прочности подъемного каната по величине растягивающего напряжения у точки подвеса подъемного сосудаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > capacity factor
-
29 fall
падать имя существительное:высота падения (fall, drop)цепь подъемного блока (fall, block and fall)канат подъемного блока (block and fall, fall)высота напора (fall, lift)глагол:рождаться (hatch, fall)напуститься (fly, fall)терпеть крах (crash, collapse, fall, go)доставаться (accrue, fall, come, go) -
30 trigger motor
воен. спусковой механизм -
31 pen motor
-
32 time motor
-
33 suspension gear
подвесное устройство (подъемного сосуда), прицепное устройство для подвески подъемного сосуда (в шахтном подъеме) -
34 подъемный кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подъемный кран
-
35 портал
-
36 разводка моста
drawing/raising of a bridge( подъемного) ;
swinging a bridge open (поворотного) ;
saw setting( пилы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > разводка моста
-
37 стрела
жен.
1) arrow;
shaft, dart перен.
2) бот. shaft
3) тех. boom, jib выносная стрела ≈ (подъемного крана) outrigger -
38 bascule
-
39 boom hoist drum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boom hoist drum
-
40 box casing
коробка противовеса подъемного окнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > box casing
См. также в других словарях:
механизм изменения длины подъемного оборудования — Стационарное приводное устройство для изменения длины подъемного оборудования (стрелы пантографного типа). [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины составные части подъемников (механизмы) … Справочник технического переводчика
максимальная расчетная нагрузка (для спасательного подъемного устройства) — 3.5 максимальная расчетная нагрузка (для спасательного подъемного устройства) ((maximum rated load (for rescue lifting device)): Максимальная масса пользователя, включающая массу инструментов и оборудования, указанная изготовителем для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм изменения длины подъемного оборудования — 123 механизм изменения длины подъемного оборудования Стационарное приводное устройство для изменения длины подъемного оборудования (стрелы пантографного типа) Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рама подъемного механизма — Основная конструкция для крепления гидроцилиндров подъема отвала. [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747 88)] Тематики тракторы Обобщающие термины бульдозерное оборудование … Справочник технического переводчика
СТРАХОВАЯ ЗАЩИТА ОТВЕТСТВЕННОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ПОДЪЕМНОГО ОБОРУДОВАНИЯ — В страховании ответственности: вид страхования ответственности, обеспечивающий защиту интересов страхователя при предъявлении к нему претензий лицами, пострадавшими в результате нанесенных им телесных повреждений или имущественного ущерба,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корняков Михаил Викторович — Корняков Михаил Викторович, доктор технических наук по специальности 05.05.06 Горные машины , начальник Управления научной деятельности Иркутского государственного технического университета. Родился 30 августа 1974г., г. Алдан Саха (Якутия). В… … Википедия
Зеркальное производство — Песок (для зеркального стекла более чистый), известь и щелочь (обыкновеннее всего сульфат, т. е. серно натровая соль), сплавляясь вместе, дают сплав, который есть стекло. Особенность производства З. стекла, выделяющая эту отрасль в особое место… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Звено — соединительный элемент стропа, связывающий захват с крюком грузоподъемного крана. Источник: МДС 12 56.2010: Стропы канатные для строительства. Рекомендации по составлению технических условий 3.1.10 звено: Звено в трактах звукового … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
звено для навеса — 3.4 звено для навеса: Звено, предназначенное для навешивания стропальной цепи на грузовой крюк подъемного крана или другого подъемного механизма (рисунки 1 4). Источник: ГОСТ Р ЕН 818 5 2005: Цепи ст … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации