-
1 подшивание
1) Medicine: anchoring (напр. цекопексия)2) Sowing: felling -
2 подшивание
felling швейн. -
3 подшивание
с. -
4 подшивание в дело оправдательного документа
Logistics: filling a voucherУниверсальный русско-английский словарь > подшивание в дело оправдательного документа
-
5 подшивание печени
Medicine: hepatopexy (фиксирование; к диафрагме, к брюшной стенке) -
6 подшивание пластов
Oil: pinningУниверсальный русско-английский словарь > подшивание пластов
-
7 подшивание прямой кишки
Medicine: rectopexyУниверсальный русско-английский словарь > подшивание прямой кишки
-
8 подшивание в дело оправдательного документа
Русско-английский словарь по логистике > подшивание в дело оправдательного документа
-
9 потайное подшивание края детали
Engineering: blind stitch pipingУниверсальный русско-английский словарь > потайное подшивание края детали
-
10 оментопексия
Medicine: epiplopexy, epiplopexy (подшивание сальника к какому-л. органу), omentofixation (подшивание большого сальника к какому-л. органу), omentopexy (подшивание большого сальника к какому-л. органу) -
11 вентрофиксация
Medicine: ventrofixation (подшивание органа к брюшной стенке), ventrosuspension (подшивание опущенного органа к брюшной стенке, напр. матки) -
12 кольпопексия
-
13 спленопексия
Medicine: splenopexy, splenopexy (подшивание селезенки при ее опущении или эктопии), splenorrhaphy (подшивание селезёнки к диафрагме для устранения её патологической подвижности) -
14 гастропексия
Medicine: gastropexy, gastropexy (подшивание желудка к передней или задней брюшной стенке при его опущении) -
15 кардиоперикардиопексия
Medicine: cardiopericardiopexy (хирургическая операция: подшивание к миокарду лоскута перикарда на сосудистой ножке)Универсальный русско-английский словарь > кардиоперикардиопексия
-
16 операция Ниссена
1) Medicine: fundoplication, fundoplication (подшивание желудка к диафрагме вокруг пищеводного отверстия)2) Surgery: Nissen operation (антирефлюксное вмешательство при диафрагмальной грыже, нижнюю часть пищевода полностью на 360° окутывают дном желудка), Nissen fundoplication (антирефлюксное вмешательство при диафрагмальной грыже, нижнюю часть пищевода полностью на 360° окутывают дном желудка), circular fundoplication (антирефлюксное вмешательство при диафрагмальной грыже, нижнюю часть пищевода полностью на 360° окутывают дном желудка) -
17 операция Рипштейна
Surgery: Ripstein operation (при выпадении прямой кишки подшивание ее передней стенки к крестцу по типу ремня)Универсальный русско-английский словарь > операция Рипштейна
-
18 плевропариетопексия
Универсальный русско-английский словарь > плевропариетопексия
-
19 фуникулопексия
-
20 подшивка
ж1) подшивание sewing in/on, hemming; шов на подоле hem2) документов fileподши́вка газе́т — newspaper file
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подшивание — прикрепление, подметывание, зашивание, пришивание, подтачивание, укорачивание, подстрачивание, подшивка, присоединение, обметывание, подрубка, суживание, подкладывание, подбирание Словарь русских синонимов. подшивание сущ., кол во синонимов: 15 • … Словарь синонимов
подшивание — ПОДШИТЬ, дошью, дошьёшь; подшей; итый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подшивание детали швейного изделия — Ндп. подшивка деталей Прикрепление подогнутого края детали потайными стежками. [ГОСТ 20521 75] Недопустимые, нерекомендуемые подшивка деталей Тематики технология швейного производства Обобщающие термины технология изготовления швейных изделий … Справочник технического переводчика
Подшивание — ср. процесс действия по гл. подшивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подшивание — подшив ание, я … Русский орфографический словарь
подшивание — я; ср. к Подшивать и Подшиваться … Энциклопедический словарь
подшивание — I см. подшиться II я; ср. к подшивать и подшиваться … Словарь многих выражений
подшивание — под/ши/ва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
гастропексия — подшивание желудка к брюшной стенке для его фиксации при опущении. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
фундопликация — подшивание желудка к диафрагме вокруг пищеводного отверстия с фиксацией его малой кривизны к брюшной стенке для восстановления острого угла между дном желудка и брюшной часть пищевода. Применяется для лечения рефлюкс эзофагита и скользящей грыжи… … Медицинские термины
зашивание — зашивка, заметывание, починка, застрачивание, застрочение, подшивание, ушивание Словарь русских синонимов. зашивание сущ., кол во синонимов: 10 • заметывание (6) • … Словарь синонимов