-
21 clientele
ˌkli:ɑ:nˈtel франц.;
сущ.;
коллект.
1) клиентура, клиенты ( врача, юриста, банка) Syn: clientage, customers
2) постоянные посетители;
постоянные покупатели, заказчики Syn: patronage
3) подчиненные;
находящиеся под покровительством( кого-л.) ;
последователи, приверженцы
4) получатели информации, пользователи информации клиентура адвоката, нотариуса псотоянные покупатели постоянные посетители театра и т. п. пользователи, потребители информации clientele фр. = clientage ~ клиентура ~ получатели информации ~ пользователи информации ~ фр. постоянные покупатели, заказчики;
постоянные посетители (театра и т. п.) ~ постоянные покупатели ~ постоянные посетителиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clientele
-
22 federal credit unions
федеральные кредитные союзы (подчиненные федеральным, а не штатным властям)Большой англо-русский и русско-английский словарь > federal credit unions
-
23 officials
сущ.;
мн.
1) руководители
2) власти municipal officials Должностные officials должностные лица ~ представители органов государственной власти subordinate ~ подчиненные официальные лицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > officials
-
24 people
ˈpi:plнарод, нация, люди, служащие, слуги, подчиненные, население, жители, избиратели -
25 acceptance theory of authority
упр. теория восприятия, теория принятия власти* (концепция Ч. Барнарда, утверждающая что персонал является реальным держателем власти в организации, так как он решает, подчиниться или нет распоряжениям сверху; обычно подчиненные с готовностью выполняют решения руководства лишь в том случае, если они понимают смысл этих распоряжений, хотят и способны их исполнить)See:Англо-русский экономический словарь > acceptance theory of authority
-
26 ancillary
прил.1) общ. дополнительныйTo make a final decision they need ancillary evidence. — Для принятия окончательного решения им необходимы дополнительные факты.
Syn:2) эк. подчиненный, второстепенный, подсобный (о работниках или ресурсах, которые заняты в обеспечении каких-л. вспомогательных функций по отношению к основному производству; также о фирмах или отраслях, которые производят вспомогательные продукты для каких-то других продуктов)See:ancillary company, ancillary credit business, ancillary customer service, ancillary firm, ancillary goods, ancillary industry, ancillary product, ancillary service, ancillary staff3) юр. сопутствующий, смежный (о каких-л. правах или исках, которые дополняют друг друга, относятся к одному и тому же объекту или субъекту права)The division issues building permits and ancillary permits such as plumbing, mechanical, and electrical.
See: -
27 authoritarian leadership
упр. авторитарный стиль руководства, авторитарное лидерство (в теории лидерства К. Левина: стиль руководства, при котором подчиненные получают задания от руководителя и не могут критиковать эти задания или принимать участия в их формировании)See:Англо-русский экономический словарь > authoritarian leadership
-
28 Barnard, Chester Irving
перс.упр., соц. Барнард, Честер Ирвинг (1886-1961; американский классик менеджмента, известный своими исследованиями коммуникаций в коллективе и концепцией неформальной организации; считал, что обладающие свободой воли индивидуумы имеют право решать, следовать им указаниям менеджера или нет, однако задача менеджера состоит в том, чтобы организовать коммуникацию в коллективе таким образом, чтобы подчиненные выполняли задачи, поставленные менеджерами)See:Англо-русский экономический словарь > Barnard, Chester Irving
-
29 Fiedler, Fred Edward
перс.упр., псих. Фидлер, Фред Эдвард (1922-; американский психолог и специалист по управлению, автор одной из ситуационных моделей лидерства; родился в Вене, в 1938 г. переехал в США; по первому образованию инженер, но во время службы в армии увлекся психологией и после войны начал изучать психологию в Чикагском университете; работал в Университете Иллинойса и Университете штата Вашингтон; в 1967 г. в книге "A Theory of Leadership Effectiveness" (1967) предложил теорию лидерства, в которой зависимость эффективности управления от сочетания личности управляющего и характеристик ситуации, в которой находятся управляющий и подчиненные)See: -
30 flat organization
1) упр. плоская организация [структура, организационная структура\] (организационная структура, которая характеризуется меньшим количеством уровней управления, чем в иерархии обычной организации; обычно предполагает меньшее количество промежуточных управляющих, т. е. все подчиненные подразделения или группы имеют одного главного управляющего)Syn:Ant:2) упр. плоская организация ( организация с плоской организационной структурой)Ant: -
31 free-rein leadership
упр. лидерство отпущенных поводьев* (стиль надзора за подчиненными, при котором отсутствует непрерывный прямой контроль за сотрудниками; при такой системе подчиненные имеют возможность проявить себя и оцениваются по достижениям)See:
* * *
лидерство "свободных поводьев": неформальный стиль надзора за подчиненными сотрудниками, когда они имеют возможность свободно себя проявить и оцениваются по достижениям; при такой системе отсутствует непрерывный прямой контроль за сотрудниками. -
32 job-centred
прил.упр. работоцентричный* (по Р. Лайкерту: о руководителе, который главное внимание уделяет работе, которую выполняют его подчиненные, т. е. следит за соблюдением и улучшением технологии, производительностью труда, качеством и т. п.; лидерство такого руководителя может основываться на его профессиональном авторитете; Мичиганское исследование установило меньшую эффективность такого руководителя по сравнению с человекоцентричным руководителем)job-centred manager [leader\] — работоцентричный руководитель [лидер\]
The study concluded that managers can be job-centred or employee-centred and that the latter were more effective. — Исследование показало, что менеджеры могут быть ориентированы на работу или на работников, и что последнее более эффективно.
Ant:See: -
33 key subordinates
упр. ключевые подчиненные* (работники, труд которых является критически важным с точки зрения управляющего для успешного выполнения производственного задания)See: -
34 life-cycle theory
а) мет. (теория, исследующая какое-л. явление или какой-л. с точки зрения стадий, через которые проходит это явление или объект за время существования; напр., в управлении проектами по разработке программного обеспечения используется модель, выделяющие несколько стадий проекта — начиная от возникновения идеи и предварительной проверки ее на осуществимость и заканчивая облуживанием функционирующего продукта)б) упр. (теория, выделяющая и исследующая типичные этапы развития организации и вырабатывающая рекомендации по стратегии управления организацией с учетом того, на каком этапе развития в текущий момент она находится; разные теоретики управления выделяют различное количество этапов жизненного цикла и дают им различное объяснение)See:в) упр. (по П. Херси (Hersey, Paul) и К. Бланшару (Blanchard, Kenneth H.): теория, предполагающая, что стиль управления должен определяться прежде всего "зрелостью" исполнителей, т. е. тем, способны и хотят ли подчиненные выполнять определенные задания и принимать на себя ответственность)See:maturity 8)г) эк. (модель потребления и сбережения, в соответствии с которой доля сбережений зависит не только от общего дохода за год, но и от этапа жизненного цикла человека, т. е. от его прошлых и ожидаемых доходов)Syn:See: -
35 official
1. сущ.упр., эк. должностное [официальное\] лицо, чиновник, служащийATTRIBUTES: high, high-ranking, elected, senior, subordinate
high-ranking [high\] official — высокопоставленный чиновник, высокое должностное лицо
trade [union\] official — профсоюзный чиновник
tax official — налоговый чиновник [служащий\]
corporate official — должностное лицо [служащий\] корпорации
Syn:See:amakudari, civil servant, administrative official, alleged discriminatory official, customs official, executive official, floor official, full-time official, order book official, official immunity2. прил.1) общ. официальный; государственныйOfficial Secrets Act — закон "О неразглашении государственной тайны"
We were invited to attend the official opening. — Мы были приглашены на официальную церемонию открытия.
official licence [permit, premission\] — официальное разрешение
See:2) упр., эк. служебный, должностной3) общ. формальный; церемонныйofficial manner [style\] — официально-деловой стиль
Syn:Ant:* * *банковский служащий; служащий. . Словарь экономических терминов . -
36 people
сущ.1) общ. народ, нацияthe French people — французский народ, французы
the peoples inhabiting Indonesia — народы, населяющие Индонезию
Syn:2) общ. люди; население, жителиworking people — трудящиеся, работающее население
See:3) общ. родственники, родныеI must introduce you to my people. — Я должен познакомить тебя с моей семьей.
His people have been farmers for generations. — Его предки в нескольких поколениях были фермерами.
4)а) общ. свита; слуги; рабы ( любой вид подчиненных людей)б) упр. подчиненные, служащиеSee:в) общ. экипаж, команда (корабля, самолета и т. д.)5) общ. простые люди; народ ( в отличие от аристократии)See:6) пол. избиратели, электоратTheir man goes to the people against the Democratic candidate. — Они выставят на выборах своего человека против кандидата от демократической партии.
7) юр., амер. народ, государство ( как обвиняющая сторона в уголовном процессе)to appear for [on behalf of\] the People — выступать от имени обвинения [в качестве прокурора\]
-
37 subordinate species
-
38 classification
Распределение живых (или вымерших) организмов по определенной системе иерархически соподчиненных групп - таксонов; понятие «К» близко, но не синонимично понятиям «систематика» и «таксономия».* * *1. Процесс группировки организмов или на основе общих для группы признаков, или на основе общности их происхождения, или и того и другого.2. Подразделение (ранжирование) живой природы на иерархически подчиненные группы. Традиционно выделяют 2 царства: Растения и Животные, как это было предложено Линнеем. Эта К. была заменена предложенной Виттекером, в которой выделяют 5 царств: Бактерии, Протисты (Простейшие), Грибы, Растения и Животные. Совсем недавно Т. Кавалье-Смит предложил систему К., состоящую из 7 царств. В ней сохранены 4 из 5 царств, а Простейшие подразделены на 3 отдельных царства: Archaeozoa, Protozoa и Chromista. Понятие К. близко, но не тождественно понятиям «систематика» и «таксономия».Англо-русский толковый словарь генетических терминов > classification
-
39 clientele
[ˏkliːɑːn`tel]клиентура, клиентыпостоянные посетители; постоянные покупатели, заказчикиподчиненные; находящиеся под покровительством; последователи, приверженцыполучатели информации, пользователи информацииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clientele
-
40 people
[`piːpl]народ, нациясущества, народецлюди; население; жителикомпания, толпародные, родственникиродителисвита; слуги; рабыподчиненные, служащиеэкипаж, командапростолюдины, третье сословиеприхожаневоровская шайкаобщественное обвинение, государствоэлекторат, избирателизаселять, населятьнаполнять, заполнятьзаселить воображаемыми предметаминаселять, составлять населениерасти; становиться населеннымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > people
См. также в других словарях:
подчиненные следуют дурному примеру своего начальн — нареч, кол во синонимов: 1 • игуменья за чарочку, сестры за ковши (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОДЧИНЕННЫЕ ТАКСОНЫ — (subordinate taxa). Таксоны любого ранга, которые рассматриваются как часть таксона более высокого ранга или составляющие весь этот таксон полностью (статья 25) … Термины ботанической номенклатуры
Подчиненные акции — см. Акции подчиненные … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ПОДЧИНЕННЫЕ СИНУЗИН — синузин, занимающие те или иные экологические ниши в местообитании фитоценоза, в создании которого определяющую роль играет эдификаторная синузия … Словарь ботанических терминов
НАЧАЛЬСТВО И ПОДЧИНЕННЫЕ — Человек, который знает «как», всегда найдет работу, а человек, который знает «почему», будет его начальником. Дайана Рейвич ПРАВИЛА ДИКСОНА: 1. Начальник всегда прав. 2. Если начальник не прав, смотри правило № 1. Пол Диксон Ты начальник я дурак … Сводная энциклопедия афоризмов
Акции Подчиненные — англ. second preferred stocks А. Привилегированные акции, имеющие ограничение в правах на дивиденды, а также на активы при ликвидации компании. Б. Акции, имеющие меньшее право голоса, чем другие акции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЛОИ ПОДЧИНЕННЫЕ , — Белоусов, 1954, слои, занимающие подчиненное положение в разрезе и не влияющие на форму складки, а более или менее пассивно следующие за слоями определяющими. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др … Геологическая энциклопедия
Почвы генетически подчиненные — (син.: п. гетерономные) термин, предложенный П. С. Коссовичем для обозначения п., формирующихся в условиях дополнительного притока веществ с поверхностными или грунтовыми водами, а также другими путями … Толковый словарь по почвоведению
Акции подчиненные — ограниченные акции, дают право голоса, но в меньшей степени (в расчетах на акцию), чем выпущенные той же компанией акции другого класса … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
АКЦИИ, ПОДЧИНЕННЫЕ — ограниченные акции, дающие право голоса, но в меньшей степени (в расчетах на акцию), чем выпущенные той же компанией акции другого класса … Большой экономический словарь
ОБЛИГАЦИИ ПОДЧИНЕННЫЕ — СУБОРДИНИРОВАННЫЕ(SUBORDINATED DEBENTURES). Облигации, содержащие оговорку об их ПОДЧИНЕННОСТИ, к рая означает, что они являются младшими по отношению к др. облигациям, т. е. требования по ним удовлетворяются после того, как удовлетворены… … Энциклопедия банковского дела и финансов