-
1 tönen
подцвечивать, оттенять -
2 tönen
подцвечивать, оттенять -
3 tönen
подцвечивать, оттенятьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > tönen
-
4 dunkeln
-
5 Farbleder flammen
сущ.текст. оживлять окраску окрашенной кожи, подцвечивать окраску окрашенной кожи, углублять окраску окрашенной кожи -
6 Farbleder sengen
сущ.текст. оживлять окраску окрашенной кожи, подцвечивать окраску окрашенной кожи, углублять окраску окрашенной кожи -
7 auffärben
подкрашивать, подцвечивать -
8 nachdunkeln
-
9 schönen
1) придавать блеск; подцвечивать; оживлять2) очищать, рафинировать, осветлять -
10 Farbleder schönen
сущ.текст. оживлять окраску окрашенной кожи, подцвечивать окраску окрашенной кожи, углублять окраску окрашенной кожи -
11 abtönen
гл.1) общ. подбирать (по цвету), оттенять2) перен. приводить в соответствие, приспосабливать, подбирать (по цветам), смягчать (тон, оттенок)3) тех. красить под цвет образца, подбирать расцветку, подгонять расцветку, подкрашивать, подсвечивать, смягчать тон, тонировать4) хим. сортировать (шерсть) по цвету5) стр. подцвечивать6) полигр. подбирать по цвету7) текст. сортировать шерсть (по цвету)8) кож. нюансировать9) л.к. колеровать -
12 auffärben
гл.1) общ. подкрасить, выкрасить заново2) тех. подкрашивать, подцвечивать -
13 auffärben
vt подкрашивать; подцвечиватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > auffärben
-
14 tönen
vt оттенять; подцвечивать -
15 leuchten machen
оживлять, подцвечивать (другими красками или красителями); усиливать окраскуDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > leuchten machen
-
16 schönen
оживлять, подцвечивать (другими красками или красителями); улучшать окраску; усиливать окраскуDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > schönen
См. также в других словарях:
ПОДЦВЕЧИВАТЬ — ПОДЦВЕЧИВАТЬ, подцвечиваю, подцвечиваешь. несовер. к подцветить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЦВЕЧИВАТЬ — или подцвечать, подцветить что, подкрасить, придать яркости, краски. Меха не красят, а подцвечивают. Подцветить настойку морсом. | Подцветить товар, закрасить, подхорошить, выложить казисто, напоказ, для заманки. ся, страд. и ·возвр. по смыслу.… … Толковый словарь Даля
Подцвечивать — несов. перех. 1. Окрашивать слегка. отт. Украшать чем либо ярким, многоцветным; расцвечивать. 2. перен. Придавать чему либо более живой, более выразительный вид. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подцвечивать — подцв ечивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подцвечивать — (I), подцве/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
подцвечивать — ПОДЦВЕЧИВАТЬ, ПОДЦВЕЧИВАТЬСЯ см. Подцветить … Энциклопедический словарь
подцвечивать — см. подцветить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
подцвечивать(ся) — под/цвеч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
подцвети́ть — цвечу, цветишь; прич. страд. прош. подцвеченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. подцвечивать). 1. спец. Слегка раскрасить, подкрасить, сделав более ярким. Подцветить ткань. □ [У букинистов] нередко можно было встретить литографии, подцвеченные… … Малый академический словарь
подцве́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. спец. 1. Действие по глаг. подцветить подцвечивать (в 1 знач.). Подцветка меха. 2. То, чем подцвечивают что л. Где то здесь стоял на двух столбиках и портрет Сергея, нарисованный серой тушью с легкой карминной… … Малый академический словарь
подцве́чиваться — ается; несов. страд. к подцвечивать … Малый академический словарь