-
21 smudge
[smʌdʒ]1) Общая лексика: грязное пятно, дымник, едкий дым, запачкать, измазать, измазаться, испачкать, испачкаться, клякса, костер для обогрева плодовых садов, костер для окуривания или обогрева плодовых садов, костер для окуривания плодовых садов, мазать, мазаться, окуривать, окурить, отгонять дымом, отгонять огнем (насекомых), пачкать, пачкаться, пятнать, работать неумело, размазывать, сажать пятна, теплиться (об огне), тлеть, костёр (зажигаемый, чтобы отогнать насекомых), выкуривать (обыкн. smudge out), заляпать2) Разговорное выражение: фотография3) Американизм: отогнать дымом, окуривать (сады и т.п.)4) Техника: грязь, дымовой аппарат, замазка из сажи и клея для покрытия водопроводных стыков, изолирующая паста (используемая при пайке мягким припоем), пятно, удушающий запах, удушливый дым, удушливый запах5) Сельское хозяйство: вертициллёзное увядание, вертициллёз (возбудитель- Colletotrichum circinans)6) Редкое выражение: нечто неясное7) Религия: окуривание (ритуальное)8) Архитектура: смазать изображение, смазать рисунок9) Лесоводство: дымокур для отпугивания насекомых10) Металлургия: копоть, маска (для местной защиты при пайке или лужении)11) Полиграфия: пятно (на оттиске)12) Сленг: черномазый13) Вычислительная техника: размазывание14) Нефть: подтёк15) Парфюмерия: размазываться16) Пластмассы: след смазки (на литьевом изделии) -
22 tailings
1) Геология: выход жилы, окрашенный окислами железа, выход пласта, выветрившееся обнажение угольного пласта, железная шляпа, остаток после обогащения2) Техника: крупка, надситный продукт, отходы обогащения, парафиновые фракции, сход (с сита), сход с сита, тяжёлые фракции, хвостовые погоны, хвосты, отходы (горно-обогатительных предприятий)3) Сельское хозяйство: незерновая часть урожая (полова, колоски и солома, пропущенные через молотилку и выбрасываемые на поле)4) Строительство: остатки на грохоте, остатки на сите5) Горное дело: остаток на грохоте, хвосты (обогащения)6) Металлургия: отходы (обогащени)7) Текстиль: короткие куски ткани в партии готового товара8) Нефть: отбросы, сходы с сита, отходы9) Силикатное производство: остаток на сите10) Экология: отбросы обогащения, пустая порода11) Полимеры: хвосты (мелкие недовулканизованные частицы в регенерате)13) Макаров: остатки, подонки, подтёки ( излишки) на формах, рудные отходы, отходы (горно-обогатит. предприятий), хвосты (горно-обогатит. предприятий), сход (при рассеве материала), хвосты (пустая порода), относы (с провеивающих машин)14) Производство спирта: концевые погоны15) Золотодобыча: техногенное золото (10-4), отвалы16) Цемент: остаток в сепараторе, отходы каменоломен -
23 ink smudge
English-Russian dictionary of computer science and programming > ink smudge
-
24 smudge
[smʌʤ] I 1. сущ.1) грязное пятно, грязь; кляксаink smudge — чернильное пятно; информ. подтёк чернил ( помеха при распознавании символов)
Syn:2. гл.1)а) мазать, загрязнять, марать, пачкать, пятнатьSyn:б) делать пятно, оставлять пятнав) пачкаться, грязниться•Syn:2) неумело работать, портить работуSyn:bungle 2.II 1. сущ.; амер.1)а) удушающий, удушливый дымб) дым для отгона, отпугивания насекомыхв) костёр или горючее для получения густого дыма ( отпугивающего насекомых)2. гл.; амер.We had three or four smudges made, the smoke from which nearly blinded us. — Мы сделали три или четыре костра, дым от которых чуть не выел нам глаза.
1)а) окуривать (сады и т. п.)Syn:smoulder 2. -
25 leak
1) течь, протечка || вытекать; протекать; подтекать2) утечка; подтёк || давать утечку; пропускать3) неплотность, негерметичность ( соединения)4) просачивание || просачиваться5) место утечки• -
26 streak
-
27 pebbly finish
пятнистая отделка; неравномерная отделка (с подтёками)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > pebbly finish
-
28 stain
1. пятно, подтёк || пачкать; 2. краска, красящее вещество; цветная политура || красить, окрашивать; 3. протрава || протравлять, травитьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > stain
-
29 paint stain
пятно от краски, подтёк от краскиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > paint stain
-
30 water stain
водное пятно, подтёкEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > water stain
-
31 wax stain
восковое пятно, подтёк воскаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > wax stain
-
32 stained
1. в пятнах, с подтёками; 2. окрашенный; подкрашенный; 3. протравленныйEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > stained
-
33 staining
1. загрязнение; образование пятен, образование подтёков; 2. крашение, окрашивание, окраска; подкрашивание; нанесение цветной аппретуры; 3. маркировка краской; 4. протравливание, травление; 5. фиксация красителяEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > staining
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подтёк — подтёк … Русское словесное ударение
подтёк — подтёк, подтёки, подтёка, подтёков, подтёку, подтёкам, подтёк, подтёки, подтёком, подтёками, подтёке, подтёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОДТЁК — 1. ПОДТЁК, подтёка, муж. Синяк, темная припухлость от небольшого подкожного кровоизлияния вследствие удара или других причин. 2. ПОДТЁК2, подтекла. прош. вр. от подтечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подтёк — 1. ПОДТЁК, подтёка, муж. Синяк, темная припухлость от небольшого подкожного кровоизлияния вследствие удара или других причин. 2. ПОДТЁК2, подтекла. прош. вр. от подтечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДТЁК — 1. ПОДТЁК, подтёка, муж. Синяк, темная припухлость от небольшого подкожного кровоизлияния вследствие удара или других причин. 2. ПОДТЁК2, подтекла. прош. вр. от подтечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подтёк — 1. ПОДТЁК, подтёка, муж. Синяк, темная припухлость от небольшого подкожного кровоизлияния вследствие удара или других причин. 2. ПОДТЁК2, подтекла. прош. вр. от подтечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДТЁК — ПОДТЁК, а, муж. 1. Синеватая припухлость на теле от небольшого подкожного кровоизлияния после удара. 2. То же, что потек. Подтёки на стенах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подтёк — (сущ.) *** подтёк [подтечь] … Словарь употребления буквы Ё
подтёк — подтёк, а (то же, что потек и кровоподтек) … Русский орфографический словарь
подтёр(ся) — [подтереть(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
подтёк — подтёк. см.: потёк … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке