-
1 подставить
подста́в||ить1. meti, substarigi;2. мат. substitui;♦ \подставить но́жку кому́-л. meti gambon survoje de iu;\подставитьля́ть см. подста́вить.* * *сов., вин. п.1) poner (непр.) vt ( debajo de), colocar vt ( debajo de); acercar vt ( придвинуть)2) (щёку и т.п.) poner (непр.) vt, presentar vt3) мат. sustituir (непр.) vt••подста́вить но́жку ( кому-либо) — echar (poner) la zancadilla (a)
* * *сов., вин. п.1) poner (непр.) vt ( debajo de), colocar vt ( debajo de); acercar vt ( придвинуть)2) (щёку и т.п.) poner (непр.) vt, presentar vt3) мат. sustituir (непр.) vt••подста́вить но́жку ( кому-либо) — echar (poner) la zancadilla (a)
* * *v1) gener. acercar (придвинуть), colocar (debajo de), poner (debajo de), presentar2) colloq. tender una trampa (кого-л.)3) math. sustituir -
2 подставить ножку
vgener. echar (poner) la zancadilla (a; êîìó-ë.) -
3 подставить плечо
vgener. arrimar el hombro -
4 подставить подножку
vgener. hacer una zancadilla -
5 подставить указательный палец к губам
vgener. cruzarse el ìndice sobre los labios, poner el dedo ìndice sobre los labios, poner el ìndice sobre los labios, poner el dedo ìndice sobre los labios de forma verticalDiccionario universal ruso-español > подставить указательный палец к губам
-
6 подставить фонарь
vgener. hinchar el ojo a alguien (кому-л.) -
7 подставлять
-
8 поставить под удар
vgener. (подставить) arriesgar (aventurar) algo, (подставить) exponer a un peligro
См. также в других словарях:
ПОДСТАВИТЬ — ПОДСТАВИТЬ, подставлю, подставишь, совер. (к подставлять), кого что. 1. Поместить, поставить под чем нибудь, подо что нибудь или близко к чему нибудь. Подставить ведро под водосточную трубу. Подставить голову под струю воды из крана. Подставить… … Толковый словарь Ушакова
подставить — ((под)ножку, ногу); приставить, подсидеть, подгадить, подкузьмить, напакостить, навредить, насолить, нагадить, напакостничать, сподличать, спаскудить, спаскудничать, повредить, подкачать, спалить, подвести, подмочить репутацию, перевести стрелку … Словарь синонимов
ПОДСТАВИТЬ — ПОДСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. кого (что). Поставить подо что н. П. ведро под капель. П. ножку кому н. (сделать подножку; также перен.: намеренно помешать кому н. в каком н. деле; разг.). 2. что. Двинув, приблизить. П. стул посетителю … Толковый словарь Ожегова
подставить — Подставить ножку кому (разг.) 1) в драке или борьбе поставить ногу так, чтобы противник упал (запрещенный в спорте прием); 2) перен. помешать достижению какой н. цели недобросовестными средствами, устроить неприятность. Только и… … Фразеологический словарь русского языка
Подставить ногу — (иноск.) подгадить кому (какъ поступаютъ въ борьбѣ, чтобъ повалить противника). Ср. Такой обязательный... и нѣтъ этого, знаешь, чтобъ выслужиться, подгадить, подставить ногу, опередить. Гончаровъ. Обломовъ. 1, 2. Ср. Онъ паче всего заботился о… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подставить ножку — НОГА, и, вин. ногу, мн. ноги, ног, ам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подставить фонари; фонари под глазами. — Подставить фонари; фонари под глазами. См. ДРАКА ВОЙНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
подставить плечо — помочь, поддержать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подставить фонарь — засветить, подсветить, ударить, двинуть, засветить фонарь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подставить ногу — См. неудача... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
подставить ножку — См. неприятность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов