-
1 adoucir
vt1) подслащать2) шлифовать, полировать3) смягчать4) перен. смягчать, облегчатьadoucir un mal — облегчить больadoucir la colère — укротить гневadoucir le ton — смягчить тон••adoucir les angles — сглаживать углыadoucir la fonte — отжигать белый чугун6)adoucir un acide — разбавить кислоту7) править ( инструмент)8) геол. делать пологим• -
2 adoucir
гл.1) общ. полировать, подслащать, смягчать, шлифовать, править (инструмент)2) геол. делать пологим3) перен. облегчать4) тех. закруглять (острые) углы, отжигать, отпускать, править (инструмент на оселке)5) стр. сравнивать, сглаживать, умягчать (воду)6) метал. подвергать металл смягчающей термообработке (отпуску, отжигу)
См. также в других словарях:
Подслащать — несов. перех. то же, что подслащивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЛАДКИЙ — СЛАДКИЙ, южн. солодкий, вкусом б. муж. похожий на сахар. Главные различия вкуса: сладкий, соленый, кислый: пресный, пряный, горький, острый, задхлый. Мед слаще сахару. Сладкое молоко, пресное. Сладкая сметана, пермяц. сливки. Сладкие вина,… … Толковый словарь Даля
молодь — пена на молодом пиве , молодить подслащать (напитки) . От молодой; сюда же относится д. в. н. malz плавящийся, мягкий , malz солод ; см. Бернекер 2, 72; Маценауэр, LF 10, 327 и сл.; Торбьёрнссон 1, 86; Брюкнер, KZ 48, 200. Ср. моложить.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сыта — сытить, чу, укр. сита сыта , ситити, чу подслащать , др. русск. сыта вода, подслащенная медом, сваренный мед (Срезн. III, 877). Ввиду польск. woda miodem nаsусоnа вода, сыченая медом производится от слав. *sуtъ; см. Горяев, ЭС 356, против см. Мi … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Подслащаться — несов. страд. к гл. подслащать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДОСЛАЩИВАТЬ — или дослащать, досластить что, подслащать окончательно или до чего. ся, быть дослащаему; | сластить до каких последствий. Дослащиванье ·длит. дослащенье ·окончат. досластка жен., ·окончат. действие по гл. Досластный, сластолюбивый, чувственный.… … Толковый словарь Даля
ЗАСЛАЩИВАТЬ — ЗАСЛАЩИВАТЬ, или заслащать; засластить что, подслащать, переслащать. ся, быть заслащаему. Заслащивание ·длит. заслащение ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МЛАДОЙ — МЛАДОЙ, молодой, нестарый, юный; проживший немного века; невозрастный, невзрослый, незрелый, неперематоревший еще. Молодой человек, не достигший середовых лет. Молодо зелено. Дети еще молоды, слишком малы. Молодой квас, пиво, неубродившие.… … Толковый словарь Даля
НАСАХАРИВАТЬ — НАСАХАРИВАТЬ, насахарить что, подслащать или посыпать сахаром; | * насаливать, насолить кому, сделать заведомо неприятность. ся, быть насахарену; | набирать в себя сладкий сок, сахар. Насахариванье ср., ·длит. насахаренье ·окончат. действие по гл … Толковый словарь Даля
НАСЛАЖДАТЬ — НАСЛАЖДАТЬ, насладить кого чем; услаждать, тешить. потешать, нежить; доставлять высшее удовольствие, чувственное или нравственное. И хлебом и солью их наслаждаем, ·песен. Насладить слух музыкою. ся, вкушать высшее удовольствие, услаждаться,… … Толковый словарь Даля
НАСЫЧАТЬ — НАСЫЧАТЬ, насытить напиток, подслащать медом, сытою; насытить воды, приготовить сыту. Насыченая бражка слаще. ся, быть насычаему, подслащаться. Насыченье ср., ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля