-
1 подрясник
подрясникЕмельянов кужурак капан, одар шем пондашап, кужу вичкыж неран, шем подрясникым чиен, йолыштыжо кем. «Ончыко» Емельянов высокого роста, с густой чёрной бородой, с длинным тонким носом, одет в чёрный подрясник, на ногах сапоги.
-
2 подрясник
камзӯли кашиш -
3 подрясник
-
4 подрясник
n1) church. Priestergewand, Priesterrock2) christ. Novizenkluft, innerer Talar -
5 подрясник
м церкsotaina f -
6 подрясник
м. -
7 подрясник
apakšējie svārki -
8 подрясник
مذکر cassock(n.) جبه، دلق، قبا، خرقه پوش، کشیش -
9 подрясник
-
10 подрясник
-
11 подрясник
підрясник (-ка).* * *церк.підря́сник -
12 подрясник
-
13 подрясник
Русско-английский глоссарий христианской лексики > подрясник
-
14 подрясник
(повседневная одежда духовенства и монашества, длинное, до пят, с наглухо застёгнутым воротом одеяние с узкими рукавами, надеваемое под рясу) Sarum-style cassock, inner rason, греч. anterion, esorason -
15 подрясник
м. церк. -
16 подрясник
-а α.το αντερί, ποδήρης κάτω από το ράσο. -
17 Подрясник
Aluskuub -
18 подрясник
m Leibrock -
19 подрясник
м церк. камзӯли кашиш (камзӯли дарози хонапӯшии остинборики рӯҳониёни насоро, ки аз таги ҷома пӯшанд) -
20 подрясник без рукавов
ngener. sopranaUniversale dizionario russo-italiano > подрясник без рукавов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подрясник — симара Словарь русских синонимов. подрясник сущ., кол во синонимов: 3 • одежда (297) • по … Словарь синонимов
ПОДРЯСНИК — ПОДРЯСНИК, подрясника, муж. (церк.). Домашняя длинная одежда с узкими рукавами, поверх которой надевается ряса. «Никто теперь подрясника попу не подарит.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДРЯСНИК — ПОДРЯСНИК, а, муж. У служителей православной церкви: длинная одежда с узкими рукавами, поверх к рой надевается ряса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДРЯСНИК — муж. полукафтанье особого покроя у духовенства. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Подрясник — Священник в подряснике Подрясник длинная одежда до пят с длинными узкими (в отличие от рясы) рукавами. Бывает чёрного (у монахов) или иного цвета (у белого духовенства). Подрясник … Википедия
Подрясник — нижнее облачение православного духовенства, длинное до пят одеяние с наглухо застегнутым воротом и узкими рукавами, надеваемое под рясу. У монахов подрясник обязательно черного цвета, у других он может быть темно синим, коричневым, серым или… … Православие. Словарь-справочник
Подрясник — м. Длинная одежда с узкими рукавами, надеваемая под рясу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подрясник — подрясник, подрясники, подрясника, подрясников, подряснику, подрясникам, подрясник, подрясники, подрясником, подрясниками, подряснике, подрясниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Подрясник — длинное, до пят, одеяние монахов и священнослужителей с наглухо застегнутым воротом, длинными узкими рукавами и поясом (в отличие от надеваемой поверх подрясника рясы, имеющей широкие рукава и носимой без пояса) … Православный энциклопедический словарь
подрясник — подр ясник, а … Русский орфографический словарь
подрясник — (2 м); мн. подря/сники, Р. подря/сников … Орфографический словарь русского языка