Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

подработать

  • 101 arrotondare lo stipendio

    гл.

    Итальяно-русский универсальный словарь > arrotondare lo stipendio

  • 102 rotondare lo stipendio

    гл.
    общ. "округлить зарплату", подработать

    Итальяно-русский универсальный словарь > rotondare lo stipendio

  • 103 подрабатывать

    * * *
    несов. - подраба́тывать, сов. - подрабо́тать
    В разг.
    1) ( провести подготовительную работу) preparare vt, elaborare un po' i materiali
    2) (тж. Р) ( заработать дополнительно) avere guadagni accessori / extra
    •
    * * *
    v
    1) gener. lavoracchiare, lavoricchiare, lavorucchiare, spelluzzicare, spilluzzicare

    Universale dizionario russo-italiano > подрабатывать

  • 104 бөлкөнтай

    р.-кирг. шутл.
    хлебушек, хлеб насущный, пропитание;
    ага да бөлкөнтай керек ему тоже хлеб нужен, он тоже кушать хочет (нужно же подработать).

    Кыргызча-орусча сөздүк > бөлкөнтай

  • 105 падзарабіць

    lat. podzarobete; podzarabotate
    * * *
    подзаработать, подработать, приработать

    Беларуска-расейскі слоўнік > падзарабіць

  • 106 подрабатывание

    Русско-казахский словарь > подрабатывание

  • 107 подрабатывать

    несов.; см. подработать

    Русско-татарский словарь > подрабатывать

  • 108 подработка

    Русско-татарский словарь > подработка

  • 109 flatboat

    ист
    До начала Гражданской войны [ Civil War] по рекам Фронтира [ Frontier] большинство грузов перевозилось на бескилевых баржах длиной до 50 футов, позволявших заходить на мелководье. Их строительство и эксплуатация обходились довольно дешево, и часто перевозчик в пункте назначения продавал лодку на дрова. Крупнейшим центром торговли с барж был Новый Орлеан. Плоскодонками назывались также "ковчеги" [ark], "кентуккийские баржи" [Kentucky boat], "орлеанские баржи" [Orleans boat]. В лодочники [flatboatmen] обычно шли фермеры, желавшие таким образом подработать

    English-Russian dictionary of regional studies > flatboat

  • 110 előmunkál

    подрабатывать/подработать; предварительно обрабатывать

    Magyar-orosz szótár > előmunkál

  • 111 подработанный

    Русско-белорусский словарь > подработанный

  • 112 adulterate

    1. verb
    фальсифицировать; подмешивать; adulterated milk разбавленное молоко; adulterated facts подтасованные факты
    Syn:
    pollute
    2. adjective
    1) фальсифицированный
    2) виновный в прелюбодеянии
    3) внебрачный, незаконнорожденный
    * * *
    1 (a) фальсифицированный
    2 (v) заниматься; заняться; подмешивать; фальсифицировать
    * * *
    фальсифицировать; подделывать, подмешивать
    * * *
    [a·dul·ter·ate || ə'dʌltəreɪt] v. фальсифицировать, подмешивать; совершать прелюбодеяние
    * * *
    подделать
    подделывать
    подработать
    фальсификация
    * * *
    1. гл. 1) фальсифицировать 2) изменять (по отношению к мужу, жене) 2. прил. 1) фальсифицированный 2) виновный в прелюбодеянии 3) внебрачный, незаконнорожденный, незаконнорожденный ( о ребенке)

    Новый англо-русский словарь > adulterate

  • 113 counterfeit

    1. noun
    1) подделка
    2) обманщик; подставное лицо
    2. adjective
    1) поддельный, подложный; фальшивый
    2) притворный; counterfeit grief притворное горе
    Syn:
    spurious
    3. verb
    1) подделывать
    2) притворяться; обманывать
    3) подражать; быть похожим
    * * *
    1 (a) поддельный; подложный; фальшивый
    2 (v) подделать; подделывать
    * * *
    подделка, фальсификация, жульничество
    * * *
    ['coun·ter·feit || 'kaʊntə(r)fɪt] v. подделывать, притворяться, подражать, быть похожим, обманывать adj. подложный, поддельный, фальшивый, притворный n. подделка, фальсификат, подлог, обманщик, подставное лицо
    * * *
    наследовать
    обмануть
    обманщик
    обманывать
    подделан
    подделанный
    подделать
    подделка
    поддельный
    подлог
    подложен
    подложный
    подработать
    подражать
    притворяться
    фальшив
    фальшивый
    * * *
    1. сущ. 1) а) подделка б) подмена 2) обманщик; подставное лицо 2. прил. 1) поддельный 2) а) лицемерный б) стилизованный (под что-л.) 3. гл. 1) фальсифицировать; делать копию (часто в преступных целях) 2) а) вводить в заблуждение б) притворяться, симулировать (напр., болезнь); подражать (кому-л., чему-л.)

    Новый англо-русский словарь > counterfeit

  • 114 fabricate

    verb
    1) выдумывать; to fabricate a charge состряпать обвинение
    2) подделывать (документы)
    3) производить, фабриковать, выделывать, изготовлять; собирать из стандартных частей
    4) rare строить
    Syn:
    build
    * * *
    (v) выделывать; выдумать; выдумывать; изготовлять; подделать; подделывать; произвести; производить; собирать из готовых частей; сооружать; сочинить; сочинять; строить; фабриковать
    * * *
    создавать, придумывать, изобретать
    * * *
    ['fab·ri·cate || 'fæbrɪkeɪt] v. выдумывать, фабриковать, подделывать, производить, выделывать, изготовлять
    * * *
    выгадать
    выгадывать
    выделывать
    выдумывать
    выработайте
    изготавливать
    изготовить
    изготовлять
    измыслить
    измышлять
    подделать
    подделывать
    подработать
    придумать
    производить
    состряпать
    сфабриковать
    фабриковать
    * * *
    1) а) создавать б) подделывать 2) а) редк. строить б) собирать из отдельных деталей; компоновать из составных частей

    Новый англо-русский словарь > fabricate

  • 115 fake

    I
    verb naut.
    укладывать (канат) в бухту
    II
    1. noun
    1) подделка; фальшивка
    2) плутовство
    Syn:
    sham
    2. verb
    1) подделывать, фабриковать (обыкн. fake up)
    2) мошенничать, обжуливать
    3) прикидываться
    4) theatr. импровизировать
    * * *
    (n) подделка
    * * *
    1. бухта каната 2. укладывать в бухты
    * * *
    [ feɪk] n. подделка, подлог, фальшивка, плутовство v. подделывать, фальсифицировать, фабриковать, мошенничать; прикидываться; укладывать канат в бухту
    * * *
    жульничать
    жульничество
    мошенничать
    мошенничество
    обжуливать
    подделать
    подделка
    подделывать
    подлог
    подработать
    прикидываться
    фабриковать
    фальшивка
    * * *
    I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты II 1. сущ.; разг. 1) хитрость 2) подделка 2. прил. поддельный 3. гл.; сленг 1) а) (воровской жаргон) грабить б) подделывать, фальсифицировать, фабриковать (обыкн. fake up) в) мошенничать, обжуливать (тж. fake out) г) прикидываться д) спорт финтить 2) импровизировать (о джазовых музыкантах)

    Новый англо-русский словарь > fake

  • 116 moonlight

    1. noun
    1) лунный свет
    2) (attr.) при лунном свете; moonlight flitting (flitter) collocation отъезд (съезжающий) с квартиры ночью, чтобы избежать платы за нее
    2. verb
    работать по совместительству
    * * *
    1 (n) лунный свет
    2 (v) заниматься по ночам уничтожением посевов и скота; подвергнуться ночному нападению; подрабатывать; подработать; работать по совместительству
    * * *
    * * *
    n. лунный свет v. работать по совместительству
    * * *
    1. сущ. лунный свет 2. гл. 1) уничтожать посевы ночью 2) разг. съезжать с квартиры ночью 3) работать по совместительству (особенно ночью) 3. прил. 1) освещенный лунным светом 2) перен. выполняемый при свете луны

    Новый англо-русский словарь > moonlight

  • 117 side

    1. noun
    1) сторона; бок; край; side by side рядом; бок о бок; from all sides, from every side со всех сторон, отовсюду; side of the page поле страницы; the right (wrong) side of cloth правая (левая) сторона материи, лицо (изнанка) материи
    2) позиция, точка зрения, подход
    3) склон (горы)
    4) половина тела, мясной туши и т. п.
    5) стенка
    6) сторона (в процессе, споре и т. п.)
    7) линия родства; relatives on the maternal side родственники по материнской линии
    8) naut. борт
    9) collocation чванство, высокомерие; to put on side важничать
    10) (attr.) боковой
    11) (attr.) побочный; a side effect побочное действие (лекарства, лечения и т. п.)
    to put on one side игнорировать
    to get on the right side of smb. расположить кого-л. к себе
    to take sides стать на чью-л. сторону; примкнуть к той или другой партии
    the weather is on the cool side погода довольно прохладная
    on the side попутно, между прочим; дополнительно, в придачу
    to make a little money on the side подработать немного денег на стороне
    to be on the heavy side быть перегруженным
    to be on the side of the angels придерживаться традиционных (ненаучных) взглядов
    2. verb
    примкнуть к кому-л., быть на чьей-л. стороне (with)
    * * *
    (n) сторона
    * * *
    * * *
    [ saɪd] n. стенка, стена, сторона; поверхность; борт; склон, склон горы; край; аспект, черта; точка зрения, позиция; подход; линия v. быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону, примкнуть к adj. боковой, побочный
    * * *
    аспект
    бок
    борт
    край
    позиция
    сторона
    * * *
    1. сущ. 1) а) сторона б) склон (горы) 2) позиция, точка зрения, подход 3) а) стена б) мор. борт (судна) 4) а) сторона (в процессе, споре и т. п.) б) команда 5) линия родства 2. прил. 1) боковой 2) побочный 3. гл. 1) примкнуть к кому-л., быть на чьей-л. стороне (with), поддерживать (кого-л.) 2) находиться рядом, соприкасаться (с чем-л.)

    Новый англо-русский словарь > side

  • 118 გამომუშავება

    выработать заработать наработать подработать

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამომუშავება

  • 119 დამუშავება

    взять в работу возделать доработать-см. обделать обработать отработать-приёмы подработать-см.-вопрос проработать-план разделать разработать сработать-разг.-что фиксировать-плёнку

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დამუშავება

  • 120 гамомушавеба

    выработать заработать наработать подработать

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамомушавеба

Страницы

См. также в других словарях:

  • ПОДРАБОТАТЬ — ПОДРАБОТАТЬ, подработаю, подработаешь, совер. (к подрабатывать), что. 1. Обработать, закончить обработкой (неол.). Подработать вопрос. Подработать программу. 2. Заработать дополнительно, случайно (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • подработать — приработать, срубить капусты, срубить бабок, подхалтурить, подредактировать, слевачить, подзаработать, наварить, получить, срубить, подмолотить, подшлифовать, подшабашить, зашибить деньгу, зашибить копейку, выколотить, подправить, подшакалить,… …   Словарь синонимов

  • ПОДРАБОТАТЬ — ПОДРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; совер. (разг.). 1. что и чего. Заработать дополнительно к чему н., а также вообще заработать. П. денег. 2. что. Дополнительно изучить, разработать. П. вопрос. | несовер. подрабатывать, аю, аешь. | сущ. подрабатывание …   Толковый словарь Ожегова

  • Подработать — сов. перех. и неперех.; разг. см. подрабатывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подработать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я подработаю, ты подработаешь, он/она/оно подработает, мы подработаем, вы подработаете, они подработают, подработай, подработайте, подработал, подработала, подработало, подработали, подработавший,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • подработать — подраб отать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • подработать — (I), подрабо/таю, таешь, тают …   Орфографический словарь русского языка

  • подработать — аю, аешь; св. Разг. 1. что. Провести дополнительную работу над чем л. П. резолюцию, законопроект. П. отдельные главы диссертации. П. стиль, язык повести. В сценарии много шероховатостей: надо п. 2. что. Провести предварительную обработку,… …   Энциклопедический словарь

  • подработать — Финансы и финансовая деятельность …   Словарь синонимов русского языка

  • подработать — подработка …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • подработать — аю, аешь; св.; разг. см. тж. подрабатывать, подрабатываться, подрабатывание, подработка 1) что Провести дополнительную работу над чем л …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»