Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

подпруга

  • 1 belly-band

    {'belibænd}
    n подпруга, коремен ремък (на кон)
    * * *
    {'beliband} n подпруга, коремен ремък (на кон).
    * * *
    n подпруга, коремен ремък (на кон)
    * * *
    belly-band[´beli¸bænd] n подпруга, коремен ремък.

    English-Bulgarian dictionary > belly-band

  • 2 surcingle

    {'sɔ:siŋgl}
    n подпруга, подпружен ремък, колан (на кон)
    * * *
    {'sъ:singl} n подпруга, подпружен ремък, колан (на кон).
    * * *
    n подпруга, подпружен ремък, колан (на кон)
    * * *
    surcingle[´sə:¸siʃgl] I. n подпръг, подпръжен ремък; колан; II. v пристягам с подпръг (колан).

    English-Bulgarian dictionary > surcingle

  • 3 saddle-girth

    saddle-girth[´sædl¸gə:u] n подпръг, подпруга, подкоремен ремък (за впрегатно или ездитно животно).

    English-Bulgarian dictionary > saddle-girth

  • 4 barriguerra

    f подпруга (ремък, който минава през хамута и свързва возилото, аръша).

    Diccionario español-búlgaro > barriguerra

См. также в других словарях:

  • подпруга — упряжь, ремень Словарь русских синонимов. подпруга сущ., кол во синонимов: 6 • иондина (1) • катлур …   Словарь синонимов

  • ПОДПРУГА — ПОДПРУГА, подпруги, жен. Широкий ремень у седла и седелки, который затягивается под брюхом у лошади. Затянуть подпругу. Ослабить подпругу. «Казаки подтягивали подпруги.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДПРУГА — ПОДПРУГА, и, жен. Широкий ремень седла или седёлки, затягиваемый под брюхом лошади. | прил. подпружный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОДПРУГА — отстегнулась. Жарг. ипподр. Шутл. О внезапной эрекции у коня в самый неподходящий момент. БСРЖ, 449. Отпускать подпруги. Волг. Ослаблять контроль, требования к кому л. Глухов 1988, 1988, 120. Подтянуть подпруги. Волг. Усилив контроль, ограничив… …   Большой словарь русских поговорок

  • ПОДПРУГА — часть конского снаряжения, широкий прочный ремень из кожи или др. материала. Охватывает корпус л. снизу и с обоих боков и удерживает на ней седло (у упряжных л. седелку). Некоторые виды седел имеют по 2 3 П …   Справочник по коневодству

  • подпруга — Из под и пруга (*prǫg ), прягать (*pręg ). Ср. словен. роdрrо̑gа подпруга, лямка , польск. рорrąg, род. п. ęgu – то же; см. Преобр. II, 137 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Подпруга — Конская упряжь разновидность упряжи, совокупность приспособлений, обеспечивающих возможность управления лошадью. Подразделяются на одноконную и пароконную, дуговую и бездуговую. Предметы одноконной дуговой упряжи: хомут с гужами и супонью,… …   Википедия

  • Подпруга — см. Снаряжение конское …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Подпруга — ж. 1. Широкий ремень, затягиваемый под брюхом лошади и служащий для укрепления седла или седелки. 2. Часть тела лошади, по которой проходит такой ремень. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подпруга — подпруга, подпруги, подпруги, подпруг, подпруге, подпругам, подпругу, подпруги, подпругой, подпругою, подпругами, подпруге, подпругах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • подпруга — подпр уга, и …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»