Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

подпольно

  • 1 тайно

    та́йн||о
    kaŝ(it)e, sekrete;
    \тайноый kaŝita, sekreta.
    * * *
    нареч.
    ocultamente, secretamente, en secreto, a escondidas, en escondido; clandestinamente ( подпольно)
    * * *
    adv
    1) gener. a (lo) somorgujo, a escondidas, a hurto, clandestinamente (подпольно), de (en) secreto, debajo de la mano, en escondido, en oculto, en secreto, encubiertamente, ocultamente, por debajo de la mano, secretamente, sigilosamente, callandico, callandito, callando, virtualmente
    2) colloq. bajo capa, de callada, de so capa

    Diccionario universal ruso-español > тайно

См. также в других словарях:

  • подпольно — нелегально, тайно, конспиративно, секретно, скрытно Словарь русских синонимов. подпольно неизм. • нелегально • конспиративно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • подпольно-патриотический — подпольно патриотический …   Орфографический словарь-справочник

  • подпольно — см. подполье; нареч …   Словарь многих выражений

  • подпольно-патриотический — …   Орфографический словарь русского языка

  • конспиративно — подпольно, нелегально, тайно Словарь русских синонимов. конспиративно неизм. • нелегально • подпольно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • нелегально — контрабандой, тайно, конспиративно, противозаконно, подпольно, из под полы Словарь русских синонимов. нелегально тайно, контрабандой / продавать: из под полы (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З.… …   Словарь синонимов

  • Бок о бок (кинофестиваль) — Международный ЛГБТ кинофестиваль «Бок о бок» International Gay and Lesbian Film Festival «Side by Side» …   Википедия

  • Молдавская Советская Социалистическая Республика — (Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ)         Молдавия (Молдова).          I. Общие сведения          Молдавская ССР образована первоначально как Молдавская АССР в составе УССР 12 октября 1924; 2 августа 1940, после воссоединения… …   Большая советская энциклопедия

  • КУЛЬТУРА РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ —         ответвление русской культуры, созданной на протяжении неск. периодов российской истории эмигрантами; как правило, противостояла официальной. Истоки К.р.з. восходят к первым рус. полит, эмигрантам 16 17 вв., сам факт эмиграции к рых… …   Энциклопедия культурологии

  • Оун — (Организация украинских националистов), объединение в Западной Украине в 1929  начале 1950 х гг.; преемница Украинской войсковой организации (УВО). Организовала военные формирования  Украинскую повстанческую армию, боровшуюся против Красной Армии …   Энциклопедический словарь

  • Украинская повстанческая армия — Запрос «УПА» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Українська повстанська армія Украинская повстанческая армия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»