-
1 подоснова
жен. real/underlying causeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подоснова
-
2 real cause
-
3 subbase
-
4 subfoundation
-
5 detailed topographic and geological map with utility service pipelines
подоснова геодезическая
Чертёж, содержащий все исходные геодезические и геологические данные о строительной площадке и существующих на ней инженерных коммуникациях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detailed topographic and geological map with utility service pipelines
-
6 large scale land map
подоснова топографическая
Карты государственной топогеодезической съёмки, используемые в градостроительстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large scale land map
-
7 skeleton drawing
подоснова чертежа
Чертёж, на который накладывается другой чертёж или чертежи меньших размеров со взаимной их увязкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skeleton drawing
-
8 carpet pad
-
9 carpet pad
1) Военный термин: ковровая щётка банника2) Техника: подоснова дорожного покрытия -
10 contour plan
1) Архитектура: план в горизонталях (гео- подоснова)2) Геодезия: план в горизонталях3) Картография: высотный слой (модели рельефной карты) -
11 real / underlying cause
Общая лексика: подосноваУниверсальный англо-русский словарь > real / underlying cause
-
12 subbase
1) Морской термин: база подводных лодок2) Спорт: подоснова (покрытия беговой дорожки)3) Военный термин: резервная база4) Техника: нижний слой основания дорожного покрытия5) Строительство: подстилающий грунт, подстилающий слой, нижняя часть базы колонны, нижняя часть плинтуса, нижняя часть цоколя, основание7) Космонавтика: база, подчинённая другой базе, вспомогательная база, дополнительный слой основания, запасная база, нижний слой основания8) Автоматика: опорная плита (напр. поворотного стола)9) Сахалин А: фундамент подвышечного основания -
13 topographic underlay
Топография: топографическая подоснова -
14 subfoundation
-
15 subbase
-
16 substratum
[ˌsʌb'strɑːtəm]сущ.; мн. substrata1) книжн. основание, подосноваThere is a substratum of truth in it. — В основании этого лежит истина.
2) уст. нижний слой3) филос. субстрат ( общая материальная основа процессов и явлений)4) лингв. субстрат (язык автохтонного населения, вытесненный языком пришельцев)5) геол. нижний слой почвы, подпочва; подстилающие породыSyn:
См. также в других словарях:
подоснова — подпочва, подкладка, основа, почва, причина Словарь русских синонимов. подоснова см. основа 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОДОСНОВА — ПОДОСНОВА, исподняя основа, в тканях, где их бывает две. | Фундамент или подстенье, основа, основанье, бут, подбут. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДОСНОВА — ПОДОСНОВА, подосновы, жен. 1. Нижняя основа в тканях, имеющих две основы (тех.). 2. перен. То, на чем действительно основывается что нибудь, истинная, основная причина чего нибудь (книжн.). Вскрыть подоснову явления. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПОДОСНОВА — ПОДОСНОВА, ы, жен. Истинная причина, основа чего н. Вскрыть подоснову событий. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подоснова геодезическая — Чертёж, содержащий все исходные геодезические и геологические данные о строительной площадке и существующих на ней инженерных коммуникациях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование,… … Справочник технического переводчика
подоснова топографическая — Карты государственной топогеодезической съёмки, используемые в градостроительстве [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN large scale land map DE topographische… … Справочник технического переводчика
подоснова чертежа — Чертёж, на который накладывается другой чертёж или чертежи меньших размеров со взаимной их увязкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN skeleton drawing DE wahre … Справочник технического переводчика
Подоснова — ж. 1. Нижняя основа в тканях, имеющих две основы. 2. То, на чем что либо основывается, истинная сущность, причина чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подоснова — подоснова, подосновы, подосновы, подоснов, подоснове, подосновам, подоснову, подосновы, подосновой, подосновою, подосновами, подоснове, подосновах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подоснова — подосн ова, ы … Русский орфографический словарь
подоснова — (1 ж); мн. подосно/вы, Р. подосно/в … Орфографический словарь русского языка