-
101 respectable
[rɪ'spektəbl]прил.1)а) почтенный; респектабельный; приличныйThis part of the city has become quite respectable in the last ten years. — Этот район города стал вполне респектабельным в последние десять лет.
Can you wait for a few minutes while I make myself respectable? — Вы не могли бы подождать минуту, пока я приведу себя в порядок?
2) достаточный; допустимый; приемлемыйShe earns a respectable salary. — Она получает приличную зарплату.
Syn: -
102 scoop
[skuːp] 1. сущ.1)а) лопатка, совокб) мед. ложечкав) черпак ( водяного колеса)д) ковш ( экскаватора)2) черпание, зачерпываниеwith a scoop, at one scoop — одним взмахом
3) котлован; впадина, углубление4)а) большое количество (какого-л. вещества), зачерпываемое за один разб) разг. большой куш; большая прибыль5) разг. сенсационная новость ( опубликованная в газете до её появления в других газетах)2. гл.I'd get a scoop to rival Watergate. — У меня была бы сенсация похлеще Уотергейтского скандала.
1) = scoop out копать; выкапывать, раскапыватьThis machine can scoop out the soil at a very fast rate. — Эта машина может очень быстро копать землю.
Tortoise scoops out a nesting place in the sand and lays its eggs in it. — Черепаха выкапывает в песке гнездо и откладывает туда яйца.
Syn:2)а) = scoop up / out черпать, зачерпывать; вычерпыватьUse buckets to scoop up the water. — Черпайте воду вёдрами.
Syn:б) = scoop in сгребать, собирать совком, ковшом3) выдалбливать, высверливатьSyn:4) разг.а) сорвать куш, сорвать банк ( в азартных играх)Millie had shown a flush and scooped the kitty. — У Милли был флеш, так что она сорвала банк.
б) выиграть; урвать лучший кусок5) разг. опубликовать сенсационное сообщение ( раньше других); победить конкурирующее издание ( опубликовав первыми сенсационное сообщение)During the madness of the Lewinsky scandal, several major news organizations tried to scoop each other on the web and got things wrong. — Во время безумного скандала в связи с делом Моники Левински крупнейшие электронные информационные агентства пытались обогнать друг друга в погоне за сенсацией и часто попадали впросак.
Many scientists are so obsessed with the fear of being "scooped" that they issue a long succession of scrappy communications instead of waiting until the work is complete. — Многие учёные настолько боятся, что кто-то раньше них опубликует результаты исследований, что издают множество бессвязных статей, вместо того чтобы подождать до завершения исследования.
6) = scoop up проталкивать (вперёд), запихивать -
103 see
I [siː] гл.; прош. вр. saw; прич. прош. вр. seen1)а) видетьCan you see the children playing? — Видишь, как дети играют?
The window is so dirty that I can't see out. — Окно такое грязное, что ничего не видно.
б) смотретьIn the evening we went to see a movie. — Вечером мы пошли в кино.
Let me see the book. — Покажите мне эту книгу. / Дайте мне взглянуть на эту книгу.
Jewels look best seen against a dark background. — Драгоценные камни лучше всего смотрятся на тёмном фоне.
Syn:watch II 2.в) осматриватьThe doctor must see him at once. — Врач должен немедленно осмотреть его.
May we see around / over the house? — Можно нам осмотреть дом?
Syn:2)а) смотреть, справляться (в книге, справочнике)See page 11. — Смотрите на стр. 11.
б) консультироваться, обращаться за консультацией ( к специалисту)You ought to see a doctor about that cough. — С таким кашлем вам бы следовало обратиться к доктору.
3) представить себе, вообразитьI can clearly see him doing it. — Я легко могу себе представить, как он это делает.
His colleagues see him as a future director. — Его коллеги видят в нём будущего директора.
Sales figures are improving, but it's impossible just yet to see beyond the end of the year. — Показатели продаж улучшаются, но невозможно представить себе, что будет к концу года.
Are you making plans for the future, or can't you see beyond your next pay packet? — Ты строишь планы на будущее или не можешь планировать дальше следующей зарплаты?
4) испытать, пережить; повидатьHe has seen a great deal in his long life. — Он многое повидал за свою долгую жизнь.
They saw off three enemy attacks within three days. — За три дня они пережили три атаки врага.
He saw better days. — Он видел лучшие времена.
5) быть местом или временем совершения чего-л.The year 2005 sees the centenary of Anthony Powell's birth. — В 2005 году исполняется 100 лет со дня рождения Энтони Пауэлла.
Syn:witness 2.6)Guess who I saw at the party last night! — Угадай, с кем я встретился вчера на вечеринке!
I saw your mother out yesterday; does that mean her leg is better? — Вчера я встретил на улице твою маму; значит ли это, что у неё лучше с ногой?
б) видеться, встречатьсяsee you later / again / soon — до скорой встречи
to see much / little of smb. — часто / редко видеть кого-л.
You ought to see more of him. — Вам следует чаще с ним встречаться.
We have not seen each other for ages. — Мы давно не виделись.
I'll be seeing you. — Увидимся.
I don't know his name, but I've seen him around quite a lot. — Я не знаю, как его зовут, но часто встречал его.
в) повидать(ся); навеститьThey went to see her. — Они пошли к ней в гости.
7)а) провожать, сопровождатьMr Freeman will see the visitors around the factory. — Господин Фримен проведёт посетителей по заводу.
I'll see you up to the director's office on the top floor. — Я провожу вас наверх в кабинет директора, он на верхнем этаже.
Don't trouble to see me out, I know the way. — Не беспокойтесь, меня провожать не нужно, я знаю дорогу.
The old man was employed to see the children across the busy street. — Пожилого человека наняли, чтобы он переводил детей через дорогу с оживлённым движением.
б) принимать, вести приём ( посетителей)I am seeing no one today. — Я сегодня никого не принимаю.
8)а) понимать, знать; сознаватьoh, I see — я понимаю
Can't you see (that) he's taking advantage of you? — Как вы не понимаете, что он использует вас?
He cannot see the joke. — Он не понимает этой шутки.
Now you see what it is to be careless. — Теперь ты видишь, что значит быть неосторожным.
Syn:б) считать, полагать; иметь (определённое) мнениеI see things differently now. — Сейчас я по-другому смотрю на вещи.
The way I see it, you have three main problems. — Как мне кажется, у вас есть три основные проблемы.
- see fit9)а) выяснять, узнавать; обнаруживатьIt is necessary to see what could be done. — Необходимо выяснить, что следует предпринять.
"Is he going to get better?" "I don't know, we'll just have to wait and see." — "Он поправится?" - "Не знаю, нужно подождать, и мы всё узнаем".
Syn:The chairman's decision must be seen against the need for long talks and much enquiry. — Решение председательствующего должно быть рассмотрено в связи с необходимостью длительного разбирательства и дополнительного расследования.
10) ( see about) позаботиться о (чём-л.); проследить за (чем-л.); подумать о (чём-л.)I haven't had time to see about a hotel for the night yet. — У меня ещё не было времени, чтобы позаботиться о гостинице на ночь.
I will see about it. — Я займусь этим.
11) (see after / to) присматривать, наблюдать за (кем-л. / чем-л.)Can you see (to it) that the fax goes this afternoon? — Вы не могли бы проследить, чтобы факс был отправлен сегодня после обеда?
Please see after the luggage. — Будьте добры, присмотрите за багажом.
I'll see after the details of the contract. — Я прослежу за деталями контракта.
Excuse me, I must go and see to the dinner. — Извините, но мне нужно пойти проследить, чтобы подали обед.
I'll see to the visitors when they arrive. — Я встречу гостей, когда они приедут.
Syn:Ant:12) ( see into)а) вникать во (что-л.), изучать, разбираться с (чем-л.)When are you going to see into the customers' complaints? — Когда вы собираетесь рассматривать жалобы покупателей?
The police have promised to see into the disappearance of the jewellery. — Полиция обещала разобраться с обстоятельствами пропажи драгоценностей.
б) всматриваться, проникать взором во (что-л.)The old woman claims to be able to see into the future. — Пожилая женщина утверждает, что может предсказывать будущее.
I wish I had the gift of seeing into people's hearts as you do. — Хотелось бы мне так же читать в людских сердцах, как это делаешь ты.
13) ( see through) видеть насквозь, ясно разбираться в (чем-л.)I see through your little game. — Я вижу все ваши хитрости насквозь.
He's a poor liar; anyone can see through him. — Он не умеет как следует врать, любой может раскусить его.
14) карт. уравнивать (ставку соперника, в покере)I'll see you and raise you five. — Уравниваю вашу ставку и ставлю пять сверху.
•- see off
- see out
- see through••to see through / into brick wall — видеть насквозь; обладать необычайной проницательностью
- see eye to eye with smb.I'll see you damned / blowed first разг. — как бы не так!, держи карман шире!, и не подумаю!
- see the back of smb.
- see scarlet
- see the red light
- see service
- see visions II [siː] сущ.; книжн.1) престолHoly See — папский престол, святейший престол, Ватикан
2) епархия, диоцезSyn: -
104 suggest
[sə'ʤest]гл.1) предлагать, советоватьThe architect suggested restoring the building. — Архитектор предложил восстановить здание.
He suggested a visit to the gallery. — Он посоветовал посетить галерею.
She suggested a compromise to us. — Она предложила нам компромиссное решение.
I suggested waiting. — Я предложил подождать.
Who suggested his taking part? — Кто был инициатором того, чтобы он принял участие?
2) внушать; подсказывать ( мысль); намекать; наводить на мысльAn idea suggested itself to me. — Мне пришла в голову мысль.
She suggested (to us) that an exception be / should be made. — Она пыталась нас убедить в том, что должно быть сделано исключение.
Did she suggest where we should meet? — Она сказала, где мы должны встретиться?
Syn:3) юр. выдвигать в качестве предположения или мотива•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]suggest[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]suggested[/ref] -
105 wait up
фраз. гл.1) разг. дожидаться2) не ложиться спать (до чьего-л. прихода)I may be late, but please don't wait up for me. — Я могу прийти поздно, так что, пожалуйста, ложись спать, не жди меня.
-
106 wait
ждать имя существительное:выжидание (wait, temporizing)глагол:поджидать (wait, be on the watch for) -
107 Adverbial clause of manner
1) Придаточное предложение, описывающее, как (каким образом) происходит событие. Отвечает на вопросы How? In what way? (как? каким образом?). Вводится обычно союзом as.The water laves the shore as it did a thousand years ago. — Вода омывает берег так же, как и тысячу лет назад.
The fish isn't cooked as I like it. — Рыба приготовлена не так, как я люблю.
2) Придаточные образа действия могут также выражать сравнение. Сравнение вводится союзами as if, as though.а) Глагол в придаточном предложении может употребляться в настоящем времени:It is as though I have to wait a time. — Как будто мне следует подождать.
It looks to me as though they're getting ready to blow the Octagon Hotel off the map. — Похоже, что они готовы убрать с карты отель Октагон.
Why is she looking at me as if she knew me? — Почему она смотрит на меня так, как будто знает меня?
в) в формальном и письменном стиле в нереальных сравнениях употребляется форма сослагательного наклонения (Subjunctive):Then he suddenly began talking to her as if she were a little child. — Потом он внезапно заговорил с ней так, как будто она была маленьким ребенком.
3) В разговорной речи в качестве союзов, вводящих придаточное образа действия, иногда выступают слова like, how, however.It seems like it's going to rain. — Похоже, что скоро будет дождь.
Dress how you wish. — Одевайся как тебе нравится.
English-Russian grammar dictionary > Adverbial clause of manner
-
108 Negative question
↑ QuestionВ отрицательной форме общий вопрос образуется по-разному для полного и сокращенного отрицанияа) полная форма: v aux + subj + not + bare infinitive...В начале предложения стоит вспомогательный глагол ( Auxiliary verbs), be или have (так же, как и при образовании утвердительной формы общего вопроса, см. Yes-No question). После глагола идет подлежащее, за ним следует отрицательная частица not и основной глагол:Is
she not coming? — Она разве не идет?б) сокращенная форма: v aux neg + subj + bare infinitive...Сокращенная отрицательная форма вопроса имеет такой же порядок слов, как и утвердительная, но вспомогательный глагол (или be или have) употребляется в стяженной отрицательной форме (см. Verb: negative form).you wait a moment? — Ты что, не можешь подождать минутку?you going to the party tonight? — Разве ты не идешь сегодня вечером в гости?в) отрицательная форма специального вопроса образуется так же, только в начале предложения стоит вопросительное слово (см. Wh - question).you leave the poor dog alone? — Почему ты не оставишь в покое бедную собаку?а) Вопрос с отрицанием задается, если подразумевается очевидным утвердительный ответ.you remember that I said I'd never see you again? — Разве ты не помнишь, как я сказал, что больше не хочу тебя видеть?б) Полная форма отрицательного вопроса употребляется в официальной речи или для выражения подчеркнутого недовольства, сарказма и т.д.I not asked you again and again to close the door behind you? — Разве я не просил тебя много раз закрывать за собой дверь?в) отрицательная форма вопроса в английском языке, в отличие от русского, не имеет значения вежливой просьбы или предложения.Не хотите ли чаю? — Would you like some tea? ( но не Wouldn't you like... или Don't you want...)
В английском языке ответ "no" ( "нет") соответствует отрицательному предложению, а ответ "yes" ("да") - утвердительному, независимо от того, в отрицательной или утвердительной форме был задан вопрос: -
109 Verb + ing-form
Глагол с дополнением, выраженным герундием1) Следующие английские глаголы в качестве дополнения могут присоединять к себе герундий (Ing-form): advise, admit, allow, avoid, appreciate, can't bear, can't help, can't stand, consider, delay, deny, detest, dislike, dread, enjoy, escape, excuse, fancy, finish, forbid, forgive, give up, imagine, insist on, involve, keep, keep on, like, mean, mind, miss, object to, pardon, permit, postpone, practice, prevent, propose, recollect, recommend, remember, resent, resist, risk, stop, suggest, understand.I enjoy travelling — Мне нравится путешествовать.
He detests writing letters — Он ненавидит писать письма.
She admitted taking the money — Она признала, что взяла деньги.
2)а) Если герундий непосредственно следует за глаголом или сочетанием глагол + предлог, то логическое подлежащее (Logical subject) герундиального оборота чаще всего совпадает с подлежащим главного предложения. Об исключениях см. пункт 2б ниже.I regret having bought the car — Я жалею, что купил эту машину (Я жалею, что я купил эту машину).
I dislike working late — Мне не нравится работать допоздна (Мне не нравится, когда я работаю допоздна)
He insists on reading the letter — Он настаивает, что должен прочесть письмо.
I avoid over-eating — Я стараюсь не переедать.
They couldn't resist making fun of him — Они не смогли удержаться и не посмеяться над ним.
He can't bear being alone — Он не выносит одиночества.
б) Логическое подлежащее герундиального оборота при глаголах advise, allow, forbid, suggest, permit, propose, recommend не совпадает с подлежащим главного предложения (см. также advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form).I suggest waiting — Я предлагаю подождать (я предлагаю, чтобы мы подождали)
3) Если логическое подлежащее герундиального оборота не совпадает с подлежащим главного предложения, оно может быть выражено сущ/мест в объектной форме либо сущ в притяж падеже/притяж мест (см. regret his leaving / regret him leaving)John resented George's losing the papers / John resented George losing the papers — Джон обиделся на то, что Джордж потерял бумаги.
4) Глаголы excuse, forgive, pardon, prevent, understand не используются в конструкции глагол + ing-form. Перед герундием обязательно должно идти сущ/мест в объектной форме либо сущ в притяж падеже/притяж мест (см. regret his leaving / regret him leaving)Excuse me/my ringing you up so early — Прости, что звоню тебе так рано.
I cannot understand him/his behaving like that — Не могу понять, почему он себя так ведет.
•— инфинитивный оборот см. ing- clause
— like в комбинации с герундием и инфинитивом см. like + to-infinitive or ing-form
— try, mean в комбинации с герундием и инфинитивом см. try, mean + to-infinitive or ing-form
— remember, forget, regret в комбинации с герундием и инфинитивом см. remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form
— stop, go on в комбинации с герундием и инфинитивом см. stop, go on + to-infinitive or ing-form
— advise, allow, permit, forbid, recommend в комбинации с герундием и инфинитивом см. advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form
— need, deserve, require, want в комбинации с герундием и инфинитивом см. need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
-
110 Verb + to-infinitive or ing-form?
Глагол + инфинитив или глагол + герундий?1) Некоторые английские глаголы в качестве дополнения могут иметь при себе герундий (Ing-form) и/или инфинитив с частицей to (To-infinitive).I enjoy reading books — Мне нравится читать книги.
Hope to see you later — Надеюсь увидеть тебя позже.
2) О глаголах, присоединяющих в качестве дополнения герундий - см. Verb + ing-form.3) О глаголах, присоединяющих в качестве дополнения инфинитив с частицей to см. Verb + to-infinitive.4)а) Некоторые глаголы могут присоединять к себе и инфинитив, и герундий без различия в значениях между соответствующими комбинациями. Таковы глаголы attempt, begin, can't bear, cease, continue, dread, hate, intend, love, omit, prefer, start. Тем не менее инфинитив чаще употребляется при обозначении действия в будущем, а герундий — при обозначении действия, разворачивающегося в момент речи, либо при обозначении деятельности вообще.I hate disturbing you — Мне не нравится, что я тебе мешаю (я уже тебе мешаю)/Не люблю тебе мешать (вообще не люблю)
б) Некоторые глаголы используются в сочетании с герундием/инфинитивом в зависимости от некоторых условий, например, в зависимости от значения глагола в данном употреблении. О таких глаголах см. like + to-infinitive or ing-form, try, mean + to-infinitive or ing-form, remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form, stop, go on + to-infinitive or ing-form, advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form, need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-formEnglish-Russian grammar dictionary > Verb + to-infinitive or ing-form?
-
111 recommend
[ˌrekə'mend]vрекомендовать, советовать, предлагатьHe recommended waiting. — Он посоветовал подождать.
She was recommended as a suitable candidate for the job. — Ее рекомендовали как подходящую кандидатуре на эту должность.
The doctor recommended a change of climate. — Доктор посоветовал переменить климат.
- recommend enthusiastically- recommend a doctor
- recommend smth
- recommend smb to do smth
- list of recommended booksUSAGE: -
112 wait
выжидатьдожидатьсяждатьобождатьожиданиеожиданияожидатьповременитьподжидатьподождать -
113 be caught short
expr infml1)Have our meal delivered to your freezer, so that you're never caught short when unexpected guests arrive — Если вы будете пользоваться доставкой продуктов на дом, никакие гости не застанут вас врасплох - у вас холодильник будет всегда полон
He had to borrow money from his friend to pay for the meal. He's caught short quite often — Ему пришлось занять деньги у друга, чтобы заплатить за обед. У него довольно часто в кармане ни копейки
2) BrEI was caught short bang in the middle of the negotiations — У меня схватило живот прямо во время переговоров
The taxi-driver had to wait for a lady who'd been caught short in the middle of London — Таксисту пришлось подождать одну даму, которой приспичило в туалет в центре Лондона
The new dictionary of modern spoken language > be caught short
-
114 bleeding
-
115 coin
n infmlI'm sort of short of coin right now. Can it wait? — Я сейчас сижу без денег. Это может подождать?
-
116 crack
I n1) infmlAnother crack like that and I'll drop you — Еще одна такая шутка, и я тебя вырублю
2) infmlOne more crack and I'll have it — Еще одна попытка, и у меня все получится
3) slII vi infmlCrack has been around for years in medicinal form — Кокаин, который получил название крэк, существовал много лет как медицинское средство
1)2)They kept at her till she finally cracked and talked — Они не отставали от нее до тех пор, пока она не сдалась и не начала говорить
III vt infmlWe knew she'd finally crack — Мы знали, что она в конце концов расколется
1)2)They'll have to wait until science cracks the mystery of just how leprosy is transmitted — Им придется подождать, пока ученые не разгадают тайну относительно того, как передается проказа
3)4)We almost cracked the safe before the alarm went off — Мы почти открыли сейф до того, как сработала сигнализация
5)6) AmETwenty bucks? Gee, I can't crack that — Двадцать баксов? Боюсь, что я не смогу это разменять
7) AmEIV adj infmlWhen the pitchman is about to crack the price something funny happens — Когда уличный торговец готов назвать цену, происходит что-то непонятное
With our crack staff we can have everything worked out in no time — С нашим высококвалифицированным персоналом мы можем быстро решать любую задачу
-
117 do better to do something
expr infmlYou'd do better to work instead of nattering — Ты бы лучше занялся делом вместо того, чтобы болтать
You'd do better to wait until we get to the States — Тебе лучше подождать, когда мы доберемся до Америки
The new dictionary of modern spoken language > do better to do something
-
118 make it
expr1) infmlI knew that he would make it — Я знал, что он добьется своего
I can see that you have really made it — Я вижу, что ты всего достиг в жизни
I hope I make it someday — Я надеюсь, что когда-нибудь и я добьюсь чего-то в жизни
I didn't expect him to make it — Я не ожидал, что у него так все отлично сложится
He was trying to make it in the big time as a fashion photographer — Он старался добиться успеха как профессиональный фотограф моделей одежды
It's a very difficult examination. Are you sure you can make it? — Это очень трудный экзамен. Ты уверен, что его сдашь?
Can't we make it without him? — Мы что, без него не справимся?
2) infmlI don't think this old car will make it to the top of the hill — Я не думаю, что эта старая машина осилит подъем в гору
It seems as though that dictionary didn't make it through your central PO — По всей видимости, этот словарь затерялся в недрах вашего почтового ведомства
3) infmlDo you think we can make it? — Ты думаешь, мы успеем?
I'll never make it. I'll just have to be late — Я никак не успеваю. Все время приходится опаздывать
We shall only make it if the train comes late — Мы сможем успеть, если поезд чуть-чуть опоздает
4) infmlI'm sorry I missed your concert, but I was out of town and couldn't make it — Как жаль, что я пропустил ваш концерт, но меня не было в городе и я не смог присутствовать
I warned them that if the weather was bad we might not be able to make it — Я предупредил их, что, если погода будет плохая, мы не сможем прийти
5) infmlThe doctor knew that the man was unlikely to make it — Врач знал, что этот мужчина вряд ли выживет
He was saying he won't make it — Он все повторял, что не выкарабкается
If you ever leave me I'll never make it alone — Если ты меня бросишь, то один я пропаду
6) AmE slI was playing rock "n" roll but I had to quit because I just couldn't make it that way — Я играл рок-н-ролл, но потом бросил, потому что уже не получал удовлетворения от этого занятия
7) taboo slHe wanted to make it but she convinced him they should wait — Он хотел ее трахнуть, но она убедила его, что нужно подождать
Those bedroom eyes were telling him their owner wanted to make it — По ее выразительному взгляду он понял, что она хочет трахнуться
Let's make it, baby — Пойдем трахнемся, красавица
-
119 pull the rug out
expr infmlThe doctor asked me to hang on, not to pull the rug out from under her — Врач попросил меня подождать и не подставлять ее под удар
The new dictionary of modern spoken language > pull the rug out
-
120 schlep
I n AmE1) infmlIt takes about twenty minutes to make the schlep from here to there — Это путешествие у нас займет около двадцати минут
We've loved our old house even with the four-flight schlep to the editorial office — Мы любили этот старый дом, хотя нам и приходилось каждый раз подниматься пешком на четвертый этаж, где располагались комнаты редакции
2) slII vi AmE infmlAsk that schlep to wait in the hall until I'm free. I'll sneak out the back way — Попроси этого придурка подождать меня в вестибюле, пока я не освобожусь, а я тем временем смоюсь через задний ход
III vt AmE infmlHe was furious because he schlepped across the town and arrived an hour late — Он был в ярости. Ему пришлось тащиться через весь город, и он опоздал на час
Am I supposed to schlep this whole thing all the way back to the store? — Мне что, все это переть обратно в магазин?
См. также в других словарях:
подождать — обождать, пообождать, пождать, погодить; повременить, помедлить, переждать, пересидеть, перекантоваться, выждать, перегодить Словарь русских синонимов. подождать помедлить; обождать, повременить, погодить (разг.) см. также переждать Словарь… … Словарь синонимов
ПОДОЖДАТЬ — ПОДОЖДАТЬ, см. поджидать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
подождать — минутку • времяпрепровождение подождать ответа • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОДОЖДАТЬ — ПОДОЖДАТЬ, подожду, подождёшь, прош. вр. подождал, подождала, подождало, совер. 1. кого что или чего. Провести некоторое время в ожидании. «Не под дождем уж лучше подождем.» А.Островский. «Подожди весны лететь в такую даль.» Крылов. 2. без доп.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДОЖДАТЬ — ПОДОЖДАТЬ, ду, дёшь; ал, ала, ало; совер. 1. кого (что) и кого (устар.) чего. Провести нек рое время в ожидании кого чего н. П. ответа. П. директора. 2. с чем и с неопред. Повременить, помедлить. П. с решением вопроса (решать вопрос). Подожди,… … Толковый словарь Ожегова
подождать — подождать, подожду, подождёт; прош. подождал, подождала (допустимо подождала), подождало, подождали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подождать — глаг., св., употр. часто Морфология: я подожду, ты подождёшь, он/она/оно подождёт, мы подождём, вы подождёте, они подождут, подожди, подождите, подождал, подождала, подождало, подождали, подождавший, подождав 1. см. нсв. ждать … Толковый словарь Дмитриева
подождать — кого (вин. пад.) и чего. Подождать дочь. Около молодой осиновой рощицы остановились, чтобы отдохнуть, подождать Прасковью (Чехов). Подождать прибытия парохода. Она не в состоянии была даже подождать экипажа и пешком отправилась к Масуровым… … Словарь управления
подождать — ЖДАТЬ/ПОДОЖДАТЬ ЖДАТЬ/ПОДОЖДАТЬ, выжидать/выждать, дожидаться/дождаться, поджидать/подождать, трад. поэт. ждать пождать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
подождать — • ждать, дожидаться, ожидать, поджидать, подождать, прождать, пережидать, выжидать Стр. 0335 Стр. 0336 Стр. 0337 Стр. 0338 Стр. 0339 Стр. 0340 Стр. 0341 Стр. 0342 Стр. 0343 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Подождать — сов. перех. и неперех. 1. Провести некоторое время в ожидании. 2. неперех. Повременить, помедлить с чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой