-
61 подобно
нрч книж pareil, eille а; ainsi que, comme, en. -
62 подобно
samalla tavalla -
63 подобно
in common with мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подобно
-
64 подобно
I кратк. прил.см. подобныйII предл. (дт.)подо́бно геро́ям — like heroes
подо́бно тому́ как — just as
подо́бно тому́ как со́лнце освеща́ет зе́млю — just as the sun lights up the earth
-
65 Подобно
- simili modo; similiter; more; vice; prope; -
66 подобно
predic.gener. gelijk -
67 подобно
(кому-либо, чему-либо) ähnlich; analóg ( аналогично)подо́бно тому как — ähnlich [ébenso] wie
-
68 подобно
-
69 подобно
l -
70 подобно
нареч. в знач. предлога с дат. п. (ащ) ехьщырэу, (ащ) фэдэу -
71 подобно
قيد.: هم چنين ، متشابها ً -
72 подобно
предлог с дат. п. nagu, samuti kui -
73 подобно
nagu; samuti kui -
74 подобно
выллем; нерге -
75 подобно
ижил, төстэй, адилхан -
76 подобно
предлог с дат. п.так же, как кто-что-л.кеүек, шикелле, һымаҡ -
77 подобно
adv.like, similarly -
78 подобно тому как
[subord conj; introduces a compar clause]=====⇒ in the same way that:- just as;- the way...♦ "Писать стихи надо каждый день, подобно тому как скрипач или пианист непременно должен каждый день без пропусков по нескольку часов играть на своем инструменте. В противном случае ваш талант неизбежно оскудеет, высохнет, подобно колодцу, откуда долгое время не берут воду" (Катаев 3). "One must write poetry every day, just as a violinist or a pianist must play every day on his instrument for several hours without fail If not, your talent will stagnate and run dry, like a well from which no water is drawn" (3a).♦ Я так думаю, что в течение множества лет, пользуясь безграмотностью моих земляков, мир разбазаривал чегемские идеи, подобно тому, как древние римляне беспощадно вырубали абхазский самшит (Искандер 5). Over the years, I think, the world has taken advantage of my countrymen's illiteracy to squander Chegemian ideas, the way the ancient Romans ruthlessly felled Abkhazian boxwood (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > подобно тому как
-
79 подобно (чему-л.)
подобно (чему-л.)בְּדוֹמֶה ל- -
80 подобно вам (ж)
подобно вам (ж)כּמוֹכֶן
См. также в других словарях:
подобно — См … Словарь синонимов
ПОДОБНО — ПОДОБНО, нареч., в знач. предлога в дат. Так же, как; таким образом, как; сходно с кем чем нибудь. «Подобно муравью трудолюбив мужик.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подобно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Подобно — тысяче живых зеленых змей. И мир иной мелькал передо мною, Не тот прекрасный мир, в котором ты жила... И жизнь казалась мне суровой глубиною С поверхностью, которая светла. Пленительным беспорядком отличаются произведения П.; есть в них и траур… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
подобно — служ., употр. очень часто 1. Если что либо подобно чему либо, то это означает, что что либо происходит сходным, аналогичным с чем либо образом. Что либо действует подобно наркозу. | Подобно радио, человеческий мозг способен воспринять колебания… … Толковый словарь Дмитриева
подобно — предлог Обстоятельственные обороты «подобно + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Помню только полные тоски глаза ее … Словарь-справочник по пунктуации
подобно — 1. предлог. кому чему Так же, как кто , что л. Подо/бно другим ансамблям, они пели в современном стиле. 2. см. тж. подобно тому как Как будто кто , что л., в виде кого , чего л. Облака выглядели подо/бно рыцарским замкам … Словарь многих выражений
подобно — подо/бно Пела подобно соловью … Правописание трудных наречий
Подобно Еве — Een vrouw als Eva A Woman Like Eve Жанр … Википедия
Подобно однородное пространство — Подобно однородное пространство метрическое пространство называется подобно однородным если группа его подобий действует транзитивно на . Такие пространства являются обобщением однородных пространств. Примеры Мультипликативная группа… … Википедия
подобно как — чисто, яко, ровно, точно, что, словно, как будто, как Словарь русских синонимов. подобно как нареч, кол во синонимов: 9 • аки (3) • как … Словарь синонимов