-
1 поднимание
поднимание aufbringend -
2 Herannehmen (n) des Innenhebels
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Herannehmen (n) des Innenhebels
-
3 Hochspielen (n) des Balles
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Hochspielen (n) des Balles
-
4 Anheben
n1. поднимание, подъём2. т. атл. неудавшаяся попытка взять вес -
5 Heben
-
6 Rißlippenaufrichten
сущ.текст. отгибание губы, отгибание порезки, поднимание губы, поднимание порезки -
7 Hochreißen
nподнимание рывком вверх; рывок вверх -
8 Anspreizen
n -s спорт.поднимание прямой ноги на снаряд -
9 Aufrichtung
f =1) поднимание2) поднятие духа, ободрение; (внутреннее) укрепление3) установка, установление, сооружение -
10 Aufzug
m -(e)s,..züge1) шествие, процессия; демонстрация; кавалькадаin feierlichem ( festlichem) Aufzug — в парадном облачении; в полном парадеin diesem ( dem) Aufzug kannst du unmöglich hingehen — в таком виде ( наряде) ты ни в коем случае не можешь идти туда3) подъём, поднимание (канатом и т. п.); спорт. подтягивание4) подъёмник; лифт7) текст. основа10) с.-х. разведение, выращивание -
11 Aushebung
f =, -en1) поднимание, вынимание2) выкапывание, отрывание, рытьё3) арест, ликвидация (организации, банды полицией)4) воен. набор, вербовка, призыв, мобилизация5) австр. выемка писем ( из почтового ящика) -
12 Erhebung
f =, -en1) возвышенность; возвышение; выпуклость (местности, рельефа); рельефность; высота, холм3) поднятие, поднимание4) возвышение, превозношение, возвеличивание5) возведение, производство ( в звание)6) мат. возведение ( в степень)Erhebungen anstellen — производить дознание ( расследование)9) pl учёт, вычисление10) заявление; юр. тж. возбуждение ( жалобы) -
13 festhalten
1. * vt1) держать, удерживать; воен. удерживать ( позицию)2) задерживать, арестовывать3) фиксировать (штангу - поднимание тяжестей)2. * vi (an D)придерживаться (чего-л.)er hielt an seiner Absicht fest — он не хотел отказываться от своего намеренияan seiner Meinung festhalten — (упорно) держаться своего мнения3. * halten (sich)2) держаться, оставаться -
14 Gewichtheben
n -s спорт. -
15 Hang
m -(e)s, Hänge2) склонность, расположение, влечение, тягаsich seinem Hang überlassen — предаваться влечению ( склонности) (к чему-л.)3) спорт. вис -
16 Heberboden
-
17 Hebung
f =, -en1) подъём, поднимание, поднятие2) повышение, подъём, увеличение, рост; развитиеständige Hebung — неуклонный подъём ( рост)steile Hebung — крутой подъёмdie Hebung der Aktivität — усиление ( рост) активностиum die Hebung seines politischen Niveaus bemüht sein — работать над повышением своего политического уровняstehende Hebungen — уст. постоянные доходыer kommt mit seiner Forderung nicht zur Hebung — его требование не будет удовлетворено4) устранение; прекращение; отмена -
18 Hochstrecke
-
19 Holzplatte
-
20 Kniebeuge
См. также в других словарях:
поднимание — вскармливание, взвивание, вздувание, увеличение, порождение, вскакивание, выжимание, вставание, возвышение, карабкание, расталкивание, оранье, взбирание, воспламенение, распахивание, возбуждение, вспахивание, задирание, вздымание, приподнимание,… … Словарь синонимов
поднимание — ПОДНЯТЬ, ниму, нимешь и (разг.) подыму, подШымешь; поднял и (разг.) поднял, яла, яло и (разг.) яло; явший; поднятый ( ят, ята, ято); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поднимание — подъёмный поднимающийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подъёмныйподнимающийся EN lifting … Справочник технического переводчика
поднимание тяжестей — sunkumų kilnojimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto šakų grupė, apimanti galiūnų sportą, sunkiąją atletiką ir svarsčių kilnojimą. atitikmenys: angl. weight lifting vok. Gewichtheben, n rus. поднимание тяжестей … Sporto terminų žodynas
Поднимание — ср. процесс действия по гл. поднимать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поднимание — подним ание, я … Русский орфографический словарь
поднимание — я; ср. к Поднимать (1 4, 7 8, 12, 16 зн.) … Энциклопедический словарь
поднимание — I см. поднять II я; ср. к поднимать 1), 4), 7), 8), 12), 16) … Словарь многих выражений
поднимание — подним/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
подминание — поднимание … Краткий словарь анаграмм
Подъемные машины* — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона