-
1 подметь
подметь ж. текст. Kehrabfall m; Kehrwolle f -
2 подметь
-
3 подметь
-
4 подметь
техн.підме́тини, -тин мн. -
5 подметь
техн.підме́тини, -тин мн. -
6 подметь
ntextile. balayures, déchets de dessous -
7 подметь
Kehrabfall текст. -
8 подметь прядильного отдела
Textile: spinning sweeps, spinning-room sweepsУниверсальный русско-английский словарь > подметь прядильного отдела
-
9 подметь ткацкого отдела
Textile: weave sweepsУниверсальный русско-английский словарь > подметь ткацкого отдела
-
10 подметь прядильного цеха
ntextile. Spinnereikehricht, SpinnkehrichtУниверсальный русско-немецкий словарь > подметь прядильного цеха
-
11 подметь шерсти-сырца
ntextile. RohwollkehrichtУниверсальный русско-немецкий словарь > подметь шерсти-сырца
-
12 масляная подметь
Textile: oily sweep -
13 амбарная подметь
adjtextile. Sortierkehricht -
14 сортировочная подметь
adjtextile. SortierkehrichtУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировочная подметь
-
15 ткацкая подметь
adjtextile. Webereikehricht -
16 шерстяная подметь
-
17 sweepings
подметь (угар, образующийся при подметании производственных помещений и при чистке машин) -
18 sweepings
подметь (угар, образующийся при подметании производственных помещений и при чистке машин) -
19 spinning sweeps
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > spinning sweeps
-
20 sweepings
подметь (угар, собираемый при подметании производственных помещений и при обметании машин)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > sweepings
См. также в других словарях:
ремиз — I. РЕМЕЗ а, м. РЕМИЗ а, м. remiz m. Маленькая птичка сем. воробьиных. БАС 1. Ремез. Птичка несколько боле щегла сложением продолговата; имеет нос остренький. Гнездо сей птички, которое вьет она, прицепляя к кустам стоящим на берегах текущих рек,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ремиза — I. РЕМИЗА I ы, ж.РЕМИЗ а, м. РЕМИЗКА и, ж. remisse f. 1. текст. Ремиза. техн. В ткацком станке: две деревянные планки, соединенные нитченками. Уш. 1939. Приспособление в ткацком деле прочные металлические или проклеенные до жесткого состояния… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ремизка — I. РЕМИЗА I ы, ж.РЕМИЗ а, м. РЕМИЗКА и, ж. remisse f. 1. текст. Ремиза. техн. В ткацком станке: две деревянные планки, соединенные нитченками. Уш. 1939. Приспособление в ткацком деле прочные металлические или проклеенные до жесткого состояния… … Исторический словарь галлицизмов русского языка