-
21 подлизаться
-
22 подлизаться
1. flatter; insinuate2. fawnСинонимический ряд:подмазаться (глаг.) подластиться; подмазаться; подольститься -
23 подлизаться
сов. см. подлизываться -
24 подлизаться
сов. к кому; разг.ялағайланыу, юхаланыу, йомаҡайланыу -
25 подлизаться
сов. к кому разг. чоплусӣ (хушомадгӯӣ) кардан, тамаллуккорӣ (косалеси) кардан -
26 подлизаться (лит.)
подлизаться (лит.)}הִתחַטֵא [לְהִתחַטֵא, מִ-, יִ-] -
27 подлизываться (I) > подлизаться (I)
............................................................1. toady(vt. & vi. & n.) چاپلوس، متملق، کاسه لیس، مداهنه کردن............................................................2. make up(v.) ترکیب، ساخت، ساختمان یاحالت داستان ساختگی، در (تاتر) آرایش، گریم، ترکیب کردن، درست کردن، جبران کردن، جعل کردن، گریم کردن، بزک، توالت............................................................3. fawn(v.) آهوبره، رشا، گوزن، حنایی، بچه زائیدن (آهویاگوزن)، اظهار دوستی کردن، تملق گفتن............................................................4. lick footРусско-персидский словарь > подлизываться (I) > подлизаться (I)
-
28 подлизываться
подлизаться (к кому-л.) разг.make* / suck up to smb.; lick smb.'s boots, wheedle smb. -
29 подлизываться
подлизаться1) підлизуватися, підлизатися, (о мн.) попідлизуватися;2) (подольщаться к кому) підлизуватися, підлизатися до кого.* * *несов.; сов. - подлиз`атьсяпідли́зуватися, підлиза́тися и попідли́зуватися -
30 подлизываться
см. подлизаться* * ** * *v1) gener. dare del burro a (к кому-л.), ingrazionirsi (ê+D), insinuarsi nelle grazie di (qd) (к кому-л.), lisciare il pelo a (qd) (к кому-л.), reggere la coda a (qd), strusciare (ê+Z?), sviolinare2) liter. (a qd) strofinarsi (ê+D), leccare (ê+D), strisciarsi (ê+D) -
31 подлизываться
несовер. - подлизываться; совер. - подлизаться(к кому-л.); разг.
flatter (with), insinuate (with); make/suck up (to); lick smb.'s boots* * *подлизываться; подлизаться flatter, insinuate* * *curryfawnslaversmarm -
32 подмазаться
grease; smear; make up; insinuateСинонимический ряд:1. подкраситься (глаг.) подвестись; подкраситься; подмалеваться2. подлизаться (глаг.) подластиться; подлизаться; подольститься -
33 подлизываться
-
34 подольститься
-
35 подыграться
-
36 подлизываться
(к кому-л.)несовер. - подлизываться; совер. - подлизаться; разг.flatter (with), insinuate (with); make/suck up (to); lick smb.'s boots, wheedle -
37 подлизать
-лиду, -лижешь, παθ. μτχ. παρλθ. подлизанный, βρ: -зан, -а, -оρ.σ.μ.γλείφω.μτφ., γλείφομαι, καλοπιάνω, κολακεύω, γαλιφεύω. -
38 йылгаш
йылгаш-емподлизываться, подлизаться к кому-л.; угодливостью, лестью добиваться, добиться чьего-л. расположенияНамысдыме-шамыч, мыйын ончылнем ида йылге. Г. Ефруш. Не подлизывайтесь ко мне, бесстыжие.
-
39 йышырнаш
йышырнаш-емподлизываться, подлизаться; подмазываться, подмазаться к кому-л., крутиться возле кого-л.А Тоня Василий Павлович ден Марзенан пырля шогымыштым ужо гын, иктаж-могай амалым муын, нунын дек йышырна. А. Пасет. А Тоня, если увидит Василия Павловича с Марзеной, то, находя какой-нибудь повод, крутится возле них.
Сравни с:
шӱраҥышташ -
40 ӱедаш
ӱедаш-ам1. льстить, угодничать кому-л.; заискивать, лебезить перед кем-л.; подлизываться, подлизаться кому-л., стараться (постараться) снискать чье-л. расположениеӰедеш да мӱедеш, ончылнет сукен шинчеш (ик айдеме). М. Казаков. Один человек угодничает и льстит (букв. мажет мёдом), пред тобой на колени встанет.
(Рвезе) изиракым ок жапле, игылтеш, мыскыла; туныктышылан ӱедеш, сай лияш тӧча. О. Шабдар. Мальчик не считается с младшими, издевается, насмехается; к учителю подлизывается, старается ему понравиться.
2. упрашивать, упросить, убеждать, убедить кого-л.– Шинче-шинче, изи чинче падырашем! – ушем дене урым ӱедам, пешак сылне фотоэтюд верч тыршем. Г. Пирогов. – Сиди, сиди, моя маленькая крошка! – упрашиваю я мысленно белку, очень стараюсь ради красивого фотоэтюда.
– Айда, ит сӧрвалыкте, суксо гай лий, йӱын колто! – путлышо ватет ӱедеш. В. Сапаев. – Не заставляй себя просить, будь ангелом, давай выпей! – упрашивает сваха.
3. задабривать, задобрить, умасливать, умаслить, баловать, избаловать, склонять (склонить) кого-л. к чему-л., располагать (расположить) к себе подарками, услугами, предупредительным обращением и прЛӱштымӧ еда (ушкалым) ӱедыт, тамле ложаш вӱдым йӱктат. Ӱпымарий. При каждой дойке корову задабривают, поят вкусным пойлом с мукой.
Йочам утыждене ӱедыт монь гын, тудо пеш нечке лийын кушкеш. А. Краснопёров. Если ребёнка чересчур балуют, он вырастет очень изнеженным.
См. также в других словарях:
подлизаться — подсыпаться, подслужиться, подлеститься, подъехать, подластиться, подмазаться, подольститься Словарь русских синонимов. подлизаться см. подольститься Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский я … Словарь синонимов
ПОДЛИЗАТЬСЯ — ПОДЛИЗАТЬСЯ, подлижусь, подлижешься, совер. (к подлизываться), к кому чему (разг. пренебр.). Подольститься, подделаться, стараясь снискать чье нибудь расположение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подлизаться — ПОДЛИЗЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов., к кому (разг.). Угодливостью, лестью добиваться чьего н. расположения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подлизаться — сов. см. подлизываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подлизаться — подлизаться, подлижусь, подлижемся, подлижешься, подлижетесь, подлижется, подлижутся, подлижась, подлизался, подлизалась, подлизалось, подлизались, подлижись, подлижитесь, подлизавшийся, подлизавшаяся, подлизавшееся, подлизавшиеся, подлизавшегося … Формы слов
подлизаться — подлиз аться, иж усь, ижется … Русский орфографический словарь
подлизаться — (I), подлижу/(сь), ли/жешь(ся), жут(ся) … Орфографический словарь русского языка
подлизаться — лижусь, лижешься; св. к кому. Разг. Подольститься, подделаться к кому л., стремясь снискать расположение. Надо п. может и простят! П. к буфетчице. ◁ Подлизываться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
подлизаться — лижу/сь, ли/жешься; св. см. тж. подлизываться к кому разг. Подольститься, подделаться к кому л., стремясь снискать расположение. Надо подлиза/ться может и простят! Подлиза/ться к буфетчице … Словарь многих выражений
Подмандоваться — Подлизаться … Словарь криминального и полукриминального мира
Подмандюриться — Подлизаться … Словарь криминального и полукриминального мира