Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

подлечиться

  • 1 подлечиться

    худро андак муолиҷа кунондан, худро каме табобат кунондан

    Русско-таджикский словарь > подлечиться

  • 2 подлечиться

    сов. разг. худро андак (каму беш) муолиҷа кунондан, худро каме табобат кунондан, худро муолиҷа кунонда кадре сиҳат шудан

    Русско-таджикский словарь > подлечиться

  • 3 под=

    (подо=, подъ=) приставка
    1. префикси феълсозе, ки маънохои зеринро ифода мекунад: 1) ҷорӣ шудани амал аз поён ба боло - подбросить ба боло ҳаво додан; подпрыгнуть ҷаҳидан, ҷастан 2) ичро шудани амал аз таг, дар таг, дар поин - подложить ба таги чизе гузоштан; подгореть аз таг сӯхтан 3) пахн шудани амал ба таг, поён, ба қисми поёнии чизе-подкопать аз зер кофтан; подшить аз таг дӯхтан 4) наздикшавӣ ба касе, чизе - подбежать тохта наздик шудан, давида омадан; подъехать савора наздик шудан 5) илова, изофашавӣ - подлить барилова рехтан, боз рехтан; подсыпать барилова рехтан, андохтан, пошидан о) иҷро шудани амал дар дарацаи сусттаре - подлечиться худро каму беш муолиҷа кунондан, худро каме табобат кунондан; подсохнуть андак хушк шудан, нимхушк шудан 7) ба таври махфӣ, пинхонӣ анҷом дода шудани амал - подглядеть пинҳонӣ нигоҳ кардан; подкрасться ноаён (махфӣ) наздик шудан 8) аз, паи, ақиби чизе анчом дода шудаии амал хамчун такрор ё хамрохшавй ба амали каси дигар - подвывать ҳамроҳ шуда уллос кашидан; подпевать ҷӯр шудан, ҳамовоз шудан
    2. префикси исмсозе, ки маънохои зеринро ифода мекунад: 1) дар зери чизе воқеъшуда - подземелье хонаи зеризаминӣ; подкожный зерипӯстӣ 2) дар наздикии зич ба чизе воқеъшуда - подтропики минтақаи назди тропик 3) қисм, шӯъба ё хиссаи чизеро ташкилдиханда - подкласс гурӯҳча, қисмча; як қисми гурӯҳ; подразделение қисм, қисмат, ҷузъ, узв 4) дар тахти идораи касе буда, ба соҳа ва доираи чизе мансуб буда - подопытный таҷрибавӣ; поднадзорный таҳтиназоратӣ 5) унвон ва рутбаи поёнтар нисбат ба каси дигар дошта, муовини касе дар ягон кор ва вазифа буда - подмастерье халифа; шогирди усто о) аз рӯи сифат ва хусусияти худ ба касе ё чизе наздик ва монанд буда - подгруздь подгруздь, занбӯруғи груздьмонанд

    Русско-таджикский словарь > под=

  • 4 подлечиваться

    несов.
    1. см. подлечиться;
    2. страд. андак муолиҷа карда шудан

    Русско-таджикский словарь > подлечиваться

См. также в других словарях:

  • ПОДЛЕЧИТЬСЯ — ПОДЛЕЧИТЬСЯ, подлечусь, подлечишься, совер. (к подлечиваться) (разг.). Полечиться немного, не вылечиваясь до конца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДЛЕЧИТЬСЯ — ПОДЛЕЧИТЬСЯ, ечусь, ечишься; совер. (разг.). Полечиться немного. Нужно отдохнуть, п. | несовер. подлечиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • подлечиться — поправиться, подправленный, похмелиться, восстановить здоровье, выпить, выпивать, опохмелиться, полечиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • подлечиться — ПОДЛЕЧИТЬСЯ, ечусь, ечишься; сов., чем и без доп. Выпить спиртного, преим. с похмелья. От лечиться …   Словарь русского арго

  • подлечиться — 1. [10/0] Опохмелиться. Понимая, что день начался очень «бодро и позитивно», решил дёрнуть в ближайшее питейное заведение и подлечиться пивком. Сленг алкоголиков 2. [3/2] произвести самому себе внутривенную инъекцию наркотика. Как бы мне хотелось …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Подлечиться — сов. разг. см. подлечиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подлечиться — подлечиться, подлечусь, подлечимся, подлечишься, подлечитесь, подлечится, подлечатся, подлечась, подлечился, подлечилась, подлечилось, подлечились, подлечись, подлечитесь, подлечившийся, подлечившаяся, подлечившееся, подлечившиеся, подлечившегося …   Формы слов

  • подлечиться — подлеч иться, еч усь, ечится …   Русский орфографический словарь

  • подлечиться — (II), подлечу/(сь), ле/чишь(ся), чат(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • подлечиться — C/A гл см. Приложение II подлечу/(сь) подле/чишь(ся) подле/чат(ся) подле/ченный A/A пр; 246, 253 см …   Словарь ударений русского языка

  • подлечиться — чусь, чишься; св. Полечить себя немного. П. в санатории. П. новыми лекарствами. ◁ Подлечиваться, аюсь, аешься; нсв …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»