-
1 подкладной
Unterlege-; судно 2 -
2 подкладной клин
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подкладной клин
-
3 подкладной ковочный штамп
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подкладной ковочный штамп
-
4 подкладной штамп
подкладной штамп м. Unterlagsgesenk n; Unterleggesenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подкладной штамп
-
5 подкладной башмак
-
6 подкладной брус
adjartil. Unterlagsklotz -
7 подкладной брусок
adjartil. Unterlagsklotz, Vorlegeklotz -
8 подкладной заряд
adjmining. untergelegte Ladung -
9 подкладной клин
-
10 подкладной ковочный штамп
adjeng. HandgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > подкладной ковочный штамп
-
11 подкладной круг
-
12 подкладной тормозной башмак
Универсальный русско-немецкий словарь > подкладной тормозной башмак
-
13 подкладной узор
adjtextiles. Umlegemuster -
14 подкладной штамп
-
15 подкладной электрод
adjmed. Unterlegeelektrode -
16 подкладной ковочный штамп
Russian-german polytechnic dictionary > подкладной ковочный штамп
-
17 подкладной штамп
-
18 подкладной электрод
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > подкладной электрод
-
19 надувной подкладной круг
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > надувной подкладной круг
-
20 толчок
м1. (чём-л., чего-л.) Stoß m; Schub m; Aufprall m; т. атл. Stoßen n2. ( отталкивание) Abdruck m, Abstoß m, Anstoß m; гимн. Aufstützen n, Abdrücken n3. н. тенн. aktives Blocken nтолчок без подседа — т. атл. Stoßen n im Stand
толчок вперёд-внутрь — фиг. Abstoß m vorwärts-einwärts
толчок вперёд-наружу — фиг. Abstoß m vorwärts-auswärts
толчок гири — Gewichtstoßen n, Stoßen n des Gewichtes
толчок, грубый — grober Stoß m, heftiger Aufprall m
толчок двумя ногами — фиг. beidbeiniger Abstoß m; гимн, beidbeiniger Absprung m
2. ( отталкивание) beidarmiges Abdrücken n; лыжи Doppelstockschub m 3. т. атл. ( наименование упражнения в классическом двоеборье) beidarmiges Umsetzen n und Stoßen nтолчок двумя руками — 1. beidarmiges Stoßen n
толчок, классический — т. атл. klassisches Stoßen n
толчок мяча — Schieben n des Balles, Schiebeschlag m, Schiebeball m; в. поло Druckwurf m
толчок, начальный — фиг. Anfangsabstoß m, Startabstoß m
2. ( отталкивание) Beinabdruck mтолчок ногами — 1. Beinstoß m
толчок одной ногой — гимн. einbeiniger Absprung m
2. ( отталкивание) einarmiges Abdrücken nтолчок одной рукой — 1. einarmiges Stoßen n
толчок, открытый — фиг. offener Abstoß m
толчок от стенки бассейна — Abstoß m von der Beckenwand
толчок, передний — коньки Abstoß m mit dem vorwärtsgleitenden Schlittschuh
толчок, переходный — фиг. Kreuzungsabstoß m
толчок плечом — бокс Schulterstoß m, Stoß m mit der Schulter
толчок, подкладной — фиг. Euler-Abstoß m
толчок, предварительный — фиг. einleitender Abstoß m
толчок, пробный — Probestoß m
толчок, рекордный — т. атл. Rekordstoß m
2. ( отталкивание) Armabdruck mтолчок руками — 1. Armstoß m
толчок, скользящий по оружию — фехт. Gleitstoß m, Filo m
толчок скользящим вперёд коньком — см. толчок, передний
толчок, скрещенный — фиг. Abstoß m mit Kreuzen, gekreuzter Abstoß m
толчок соперника — Stoßen n [Schieben n] des Gegners; ( преднамеренный) Rempeln n des Gegners
толчок соперника бедром — Stoßen n des Gegners mit der Hüfte
толчок соперника в спину — Rückenstoßen n des Gegners
толчок соперника плечом — Stoßen n des Gegners mit der Schulter
толчок соперника рукой — Stoßen n des Gegners mit der Hand
толчок соперника сзади — Stoßen n des Gegners von hinten
толчок, чистый — фиг. ( рёберный) kantenreiner Abstoß m
толчок штанги из-за головы — Stoßen n der Hantel von der Schultern
толчок штанги от груди — Stoßen n der Hantel von der Brust
толчок штанги от груди более одного раза — mehrmaliges Ansetzen n zum Stoßen von der Brust
толчок штанги от груди широким хватом — Stoßen n der Hantel von der Brust mit breitem Griff
толчок штанги со стоек — Stoßen n der Hantel ab Ständer
толчок ядра — Kugelstoß m, Kugelstoßen n (см. тж. толкание ядра)
См. также в других словарях:
подкладной — подкладный, подставной Словарь русских синонимов. подкладной прил., кол во синонимов: 2 • подкладный (1) • … Словарь синонимов
ПОДКЛАДНОЙ — ПОДКЛАДНОЙ, подкладная, подкладное. Подкладывающийся подо что нибудь. Подкладное судно (сосуд для отправлений естественных надобностей, подкладываемый больным, не встающим с постели). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДКЛАДНОЙ — см. подложить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подкладной лист — Ндп. подкладной поддон Средство пакетирования, представляющее собой сплошной или со сквозными отверстиями по площади лист, имеющий гладкую поверхность с отогнутым вверх краем или краями. [ГОСТ 21391 84] Недопустимые, нерекомендуемые подкладной… … Справочник технического переводчика
подкладной электрод — Кожный электрод, подкладываемый под части тела биологического объекта с целью обеспечения контакта между токосъемной поверхностью электрода и кожей данных частей. Примечание Наиболее часто используют биоэлектрические электроды, подкладываемые под … Справочник технического переводчика
Подкладной — прил. Служащий для подкладывания под кого либо, что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подкладной — подкладной, подкладная, подкладное, подкладные, подкладного, подкладной, подкладного, подкладных, подкладному, подкладной, подкладному, подкладным, подкладной, подкладную, подкладное, подкладные, подкладного, подкладную, подкладное, подкладных,… … Формы слов
подкладной — подкладн ой … Русский орфографический словарь
подкладной — … Орфографический словарь русского языка
подкладной — ая, ое. Подкладываемый подо что л. П. брус. П ая планка. П ая клеёнка. П ое кольцо (железный обруч, предохраняющий расплавленный металл от протекания сквозь зазор). ◁ Подкладная, ой; ж. Женская прокладка … Энциклопедический словарь
подкладной — а/я, о/е. см. тж. подкладная Подкладываемый подо что л. Подкладно/й брус. П ая планка. П ая клеёнка. П ое кольцо (железный обруч, предохраняющий расплавленный металл от протекания сквозь зазор) … Словарь многих выражений