-
1 подкинутый
adjChil. guacho (о ребёнке) -
2 подкинутый
adjgener. esposto (о ребёнке), esposito (ребёнок) -
3 подкинутый
-
4 подкинутый ребенок
( от неизвестных родителей) trovatello -
5 подкинутый поросенок
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > подкинутый поросенок
-
6 ребёнок, подкинутый эльфами взамен похищенного
General subject: changelingУниверсальный русско-английский словарь > ребёнок, подкинутый эльфами взамен похищенного
-
7 ԸՆԿԵՑԻԿ
1. ա. Подкинутый. Ընկեցիկ երեխա подкинутый ребёнок. 2. գ. Подкидыш.* * *[N]подкидыш (M) -
8 changeling
ˈtʃeɪndʒlɪŋ сущ.
1) какая-л. вещь или ребенок, оставляемые эльфами взамен похищенного (в сказках)
2) архаич. дурак, слабоумный
3) архаич. перебежчик, предатель (фольклор) ребенок, подкинутый эльфами взамен похищенного;
подмененное дитя;
вещь, подброшенная эльфами взамен похищенной;
тайная подмена( устаревшее) неустойчивый, колеблющийся человек;
предатель, перебежчик (устаревшее) слабоумный, дурак changeling (какая-л.) вещь или ребенок, оставляемые эльфами взамен похищенного (в сказках) ~ тайная подменаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > changeling
-
9 changeling
[ʹtʃeındʒlıŋ] n1. фольк.1) ребёнок, подкинутый эльфами взамен похищенного; подменённое дитя2) вещь, подброшенная эльфами взамен похищенной3) тайная подмена2. арх. неустойчивый, колеблющийся человек; предатель, перебежчик3. арх. слабоумный, дурак -
10 Wechselbalg
-
11 botado
1. adj1) Ам. подкинутый ( о ребёнке)2) Ам. наглый, бесстыдный3) Ам. очень дешёвый4) Экв. готовый на всё5) Ц. Ам., Экв. расточительный6) Мекс. заснувший пьяным2. m Ам. -
12 cunero
-
13 echadizo
-
14 expósito
1. adj 2. m -
15 guacho
1. adj1) Ю. Ам. подкинутый ( о ребёнке)3) Чили дикий ( о растениях)2. m1) сосунок ( о животном)2) птенец3) детёныш4) Экв. борозда -
16 guaucho
adj Ам.подброшенный, подкинутый ( о ребёнке) -
17 huérfano
1. adj1) осиротелый, осиротевший2) беззащитный, одинокий3) Перу, Чили подкинутый, брошенный2. m1) сиротаhuérfano de padre y madre — круглый сирота2) Перу, Чили подкидыш -
18 esposto
1. agg1) выставленный2) открытыйqui siamo troppo esposti — мы здесь слишком на виду3) расположенный; обращённый ( в какую-либо сторону)4) изложенный5) подвергнутый (риску, опасности)6) подкинутый ( о ребёнке)2. m1) изложение, содержание ( чего-либо)3) подкидыш•Syn: -
19 esposto
espósto 1. agg 1) выставленный 2) открытый qui siamo troppo esposti -- мы здесь слишком на виду frattura esposta med -- открытый перелом 3) расположенный; обращенный ( в какую-л сторону) esposto ad oriente -- обращенный на восток 4) изложенный sopra esposto -- вышеизложенный 5) подвергнутый (риску, опасности) 6) подкинутый (о ребенке) 2. m 1) изложение, содержание( чего-л) 2) доклад, донесение; заявление 3) подкидыш -
20 esposto
espósto 1. agg 1) выставленный 2) открытый qui siamo troppo esposti — мы здесь слишком на виду frattura esposta med — открытый перелом 3) расположенный; обращённый ( в какую-л сторону) esposto ad oriente — обращённый на восток 4) изложенный sopra esposto — вышеизложенный 5) подвергнутый (риску, опасности) 6) подкинутый ( о ребёнке) 2. m 1) изложение, содержание ( чего-л) 2) доклад, донесение; заявление 3) подкидыш
См. также в других словарях:
подкинутый — подсунутый, добавленный, подкиданный, довезенный, подшвырнутый, подброшенный, привезенный, подметнутый, доставленный, заброшенный, подложенный, завезенный, подвезенный, подметный, принесенный Словарь русских синонимов. подкинутый прил., кол во… … Словарь синонимов
ПОДКИНУТЫЙ — ПОДКИНУТЫЙ, подкинутая, подкинутое; подкинута, подкинуто. прич. страд. прош. вр. от подкинуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подкинутый — подк инутый … Русский орфографический словарь
подкинутый — под/ки/ну/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
подзаборник — (иноск.) подкинутый (к забору) ребенок Ср. Я, говорит, ему честь делаю, хочу с ним выпить, а он, какой то подзаборник, еще смеет отказываться... Что такое подзаборник? Ребенок, брошенный, подкинутый к чужому крыльцу или забору. Островский. Без… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Подзаборник — Подзаборникъ (иноск.) подкинутый (къ забору) ребенокъ. Ср. Я, говоритъ, ему честь дѣлаю, хочу съ нимъ выпить, а онъ, какой то подзаборникъ, еще смѣетъ отказываться... «Что такое подзаборникъ?» Ребенокъ, брошенный, подкинутый къ чужому крыльцу или … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
добавленный — дополненный, приложенный; примежеванный, пририсованный, досыпанный, примешанный, прикинутый, прибавленный, доложенный, долитый, подболтанный, приболтанный, набавленный, привнесенный, наболтанный, доданный, присоединенный, довешанный, пристегнутый … Словарь синонимов
довезенный — доставленный, завезенный, подброшенный, подкинутый, заброшенный, допоставленный, привезенный, подвезенный Словарь русских синонимов. довезенный прил., кол во синонимов: 9 • довезённый (1) • … Словарь синонимов
доставленный — подкинутый, довевшийся, отвезенный, развезенный, поставленный, препровожденный, подведенный, стрелеванный, дотянутый, завезенный, прикаченный, подброшенный, поднесенный, отведенный, принесенный, приволоченный, наделанный, донесенный,… … Словарь синонимов
заброшенный — метнутый, безнадзорный, подвезенный, закинутый, опустелый, запустелый, кинутый, занесенный, направленный, киданный, засланный, оставленный, заглохший, запущенный, доставленный, в забросе, в загоне, зашвырнутый, внедренный, зафутболенный, одичалый … Словарь синонимов
завезенный — свезенный, подкинутый, подброшенный, подвезенный, отвезенный, довезенный, заброшенный, доставленный, привезенный, экдемичный, увезенный, направленный Словарь русских синонимов. завезенный прил., кол во синонимов: 14 • довезенный (9) … Словарь синонимов