Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

подкапывать

  • 1 подкапывать

    I несов. подка́пывать, сов. подка́пать, техн.
    підкра́пувати, підкра́пати
    II несов. подка́пывать, сов. подкопа́ть, техн.
    підко́пувати, підкопа́ти; ( разрывать - ещё) підрива́ти, підри́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > подкапывать

  • 2 подкапывать

    I несов. подка́пывать, сов. подка́пать, техн.
    підкра́пувати, підкра́пати
    II несов. подка́пывать, сов. подкопа́ть, техн.
    підко́пувати, підкопа́ти; ( разрывать - ещё) підрива́ти, підри́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > подкапывать

  • 3 подкапывать

    подкопать что підкопувати, підкопати, підривати, підрити, піднорювати, піднорити що, (о мн. попідкопувати, попідривати). [Вода піднорить землю, от весною і рве її]. Подкопанный - підкопаний, підритий, піднорений.
    * * *
    I несов.; сов. - подк`апать
    підка́пувати, підка́пати
    II несов.; сов. - подкоп`ать
    підко́пувати, підкопа́ти и попідко́пувати; ( разрывая) підрива́ти, підри́ти

    Русско-украинский словарь > подкапывать

  • 4 подкопать

    см. Подкапывать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > подкопать

  • 5 подкапать

    сов. от подкапывать I

    Русско-украинский политехнический словарь > подкапать

  • 6 подкопать

    сов. от подкапывать II

    Русско-украинский политехнический словарь > подкопать

  • 7 подрывать

    I несов. подрыва́ть, сов. подорва́ть, техн.
    ( разрушать взрывом) виса́джувати, ви́садити
    II несов. подрыва́ть, сов. подры́ть, техн.
    ( землю) підрива́ти, підри́ти; ( подкапывать - ещё) підко́пувати, підкопа́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > подрывать

  • 8 подкапать

    сов. от подкапывать I

    Русско-украинский политехнический словарь > подкапать

  • 9 подкопать

    сов. от подкапывать II

    Русско-украинский политехнический словарь > подкопать

  • 10 подрывать

    I несов. подрыва́ть, сов. подорва́ть, техн.
    ( разрушать взрывом) виса́джувати, ви́садити
    II несов. подрыва́ть, сов. подры́ть, техн.
    ( землю) підрива́ти, підри́ти; ( подкапывать - ещё) підко́пувати, підкопа́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > подрывать

  • 11 підкопувати

    техн. подка́пывать, подрыва́ть ( подкапывать - ещё)

    Українсько-російський політехнічний словник > підкопувати

  • 12 подкапать

    Русско-украинский словарь > подкапать

  • 13 подрывать

    подорвать
    I. 1) (разорвать сысподу) підривати, підірвати, (о мног.) попідривати, (надрывать) надривати, надірвати, (о мног.) понадривати що;
    2) (порохом и т. п.) підривати, підірвати, підсаджувати, підсадити в повітря, зрушувати, зрушити, (взрывать) висаджувати, висадити в повітря що. -рвать стену крепости - підірвати (підсадити) (в) фортеці стіну;
    3) (наносить ущерб) підривати, підірвати, (о мног.) попідривати, шкодити, пошкодити що, кому. [Війна підірвала торго[і]влю]; (о силах, здоровьи) підривати, підірвати, порушувати и порушати, порушити, під[у]вереджувати, під[у]вередити, збавляти, збавити, (о мног.) позбавляти. [Гнав коня чим-дуж та й підірвав. Підірвав себе тяжкою роботою. Підвередив себе, підіймаючи важке. Силу втратила, здоров'я збавила (Мирн.)]. -вать авторитет чей, доверие - підривати, підірвати (порушувати, порушити) авторитет чий, довір'я чиє. Подорванный - підірваний, (о мног.) попідриваний; (о силах, здоровье) підірваний, порушений, під[у]вережений, збавлений; (о стене и т. п.) підірваний, зрушений, підсаджений.
    * * *
    I несов.; сов. - подорв`ать
    підрива́ти, підірва́ти и попідрива́ти; ( взрывать) виса́джувати в пові́тря, ви́садити в пові́тря и повиса́джувати в пові́тря; (со словами "силы", "здоровье") збавля́ти, зба́вити
    II несов.; сов. - подр`ыть
    ( землю) підрива́ти, підри́ти и попідрива́ти; ( подкапывать) підко́пувати, підкопа́ти и попідко́пувати

    Русско-украинский словарь > подрывать

  • 14 подрываться

    подорваться
    1) підриватися, піді(о)рватися;
    2) (порохом и т. п.) підриватися, підірватися, підсаджуватися, підсадитися, бути підірваним, підсадженим; (взрываться) висаджуватися, висадитися, бути висадженим в повітря;
    3) (о силах, здоровьи) підриватися, підірватися, під[у]вережуватися, під[у]вередитися, (о мног. попідвереджуватися), порушатися, порушитися. [Вони потроху звикатимуть до праці, не підтриватимуться на тяжкій роботі (Єфр.)].
    II. Подрывать, подрыть - підривати, підрити, (подкапывать) підкопувати, підкопати, (о мног.) попідривати, попідкопувати, (норами) піднорювати, підноряти, піднорити, (о мног.) попіднорювати (о кротах) покротити. [Свині попідривали яблуні. Вода піднорює берег. Кроти всю землю попіднорювали (попідривали)]. Подрытый - підритий, попідриваний, підкопаний, попідкопуваний, піднорений, попіднорюваний. -ваться, подрыться - підриватися, підритися, попідриватися, підкопуватися, підкопатися, попідкопуватися, піднорюватися, піднорятися, підноритися, попіднорюватися. Он всё -ется под меня - він усе риє під (на) мене.
    * * *
    I несов.; сов. - подорв`аться
    1) підрива́тися, підірва́тися и попідрива́тися; (надрывать здоровье, силы) підвере́джуватися, підвереди́тися и попідвере́джуватися
    2) страд. (несов.) підрива́тися; виса́джуватися в пові́тря; збавля́тися
    II несов.; сов. - подр`ыться
    1) підрива́тися, підри́тися и попідрива́тися; підко́пуватися, підкопа́тися и попідко́пуватися
    2) (перен.: вредить интригами, происками) підко́пуватися, підкопа́тися и попідко́пуватися

    Русско-украинский словарь > подрываться

См. также в других словарях:

  • ПОДКАПЫВАТЬ — ПОДКАПЫВАТЬ, подкопать, подкопнуть, подрывать, делать подкоп, копать яму печкой, пещерой. В твердой почве могилу подкапывают и подставляют гроб. | Подкопать крепость, подрыться под нее подземным ходом. Рыли погреб, да подкопали стену, она и… …   Толковый словарь Даля

  • ПОДКАПЫВАТЬ — ПОДКАПЫВАТЬ, подкапываю, подкапываешь. несовер. к подкопать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДКАПЫВАТЬ — ПОДКАПЫВАТЬ, подкапываю, подкапываешь. несовер. к подкопать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подкапывать — ПОДКАПЫВАТЬ(СЯ) см. подкопать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • подкапывать — См …   Словарь синонимов

  • подкапывать — 1. ПОДКАПЫВАТЬ см. Подкапать. 2. ПОДКАПЫВАТЬ см. Подкопать …   Энциклопедический словарь

  • подкапывать — ПОДКАПЫВАТЬ, несов. (сов. подкопать), что. Делать (сделать) или расширять (расширить) подкоп, углубление, отверстие в земле под чем л.; копать (выкопать) яму; Син.: подрывать [impf. to undermine; to sap (esp. by natural forces)]. Чертополох… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • ПОДКАПЫВАТЬ, ЦСЯ — ПОДКАПЫВАТЬ, СЯ см. подкопать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подкапывать — I несов. перех. Капать, прибавляя к имеющемуся. II несов. перех. 1. Копать землю в основании чего либо, делая углубление под чем либо. отт. Копая, делать в земле углубление, прорывать проход. 2. перен. разг. Тайно расшатывать, подрывать основы… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Подкапывать — I несов. перех. Капать, прибавляя к имеющемуся. II несов. перех. 1. Копать землю в основании чего либо, делая углубление под чем либо. отт. Копая, делать в земле углубление, прорывать проход. 2. перен. разг. Тайно расшатывать, подрывать основы… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подкапывать — подк апывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»