-
61 поддержка
sb. assistance, hjælp, opbakning, støtte, tilslutning, understøttelse, bistand* * *sbf1 vs till поддержать 12 støtte3 opretholdelse. -
62 поддержка
-
63 поддержка
destek, desteklemeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поддержка
-
64 поддержка
opora -
65 поддержка
1. (опора) το στήριγμα, το έρεισμα 2. (помощь, содействие) η υποστήριξη, η βοήθεια, η αρωγήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > поддержка
-
66 поддержка
-
67 поддержка
assistance, appui, support, sustentation -
68 поддержка
Hilfe, UnterstützungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > поддержка
-
69 поддержка
aporte, apoyo promocional, apoyo, soporte, sostenimiento, respaldo, subsidio, sustentoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > поддержка
-
70 поддержка
ngener. atbalsts, pabalsts* * *atbalstīšana, pabalstīšana, pabalsts, atbalsts; balsts; turētājs -
71 поддержка
1) support2) sustentation -
72 поддержка
f1) tuki, kannatusпри подде́ржке кого́-либо — jkn tukemana (t kannatuksella)
2) apu, avustus -
73 поддержка
............................................................1. support(vt. & vi. & n.) پشتیبانی، تکیه گاه، حمایت کردن، تایید کردن، تحمل کردن، متکفل بودن، نگاهداری، تقویت، تائید، کمک، پشتیبان زیر برد، زیر بری، پشتیبانی کردن............................................................2. backing(vt. & n.) پشتیبانی، پشتیبان، پشتی، پوشش، تصدیق در پشت یا ظهر ورقه، دیر کردن، کندی............................................................3. prop(pl. & vt. & n.) حائل، نگهدار، پایه، تیر، شمع (درمعدن)، نگهداشتن، پشتیبانی کردن، حایل کردن یا شدن -
74 поддержка
steun, bijstand -
75 поддержка
medhåll, stöd, handtag, hjälp -
76 поддержка
Russian-English dictionary of telecommunications > поддержка
-
77 поддержка
ж.1) apoyo m, sostén m; ayuda f ( помощь); mantenimiento m ( поддержание)материа́льная подде́ржка — ayuda material (monetaria)
взаи́мная подде́ржка — apoyo mutuo, ayuda mutua
получи́ть подде́ржку — recibir apoyo (ayuda)
оказа́ть подде́ржку — prestar apoyo (respaldo), dar el espaldarazo
заручи́ться, по́льзоваться подде́ржкой — granjearse el (gozar del) apoyo
2) перен. разг. ( опора) apoyo m, báculo mслужи́ть подде́ржкой — servir de apoyo
3) разг. ( группа людей) grupo (destacamento) de apoyoвы́слать подде́ржку — enviar refuerzos, mandar un grupo de apoyo
* * *ж.1) apoyo m, sostén m; ayuda f ( помощь); mantenimiento m ( поддержание)материа́льная подде́ржка — ayuda material (monetaria)
взаи́мная подде́ржка — apoyo mutuo, ayuda mutua
получи́ть подде́ржку — recibir apoyo (ayuda)
оказа́ть подде́ржку — prestar apoyo (respaldo), dar el espaldarazo
заручи́ться, по́льзоваться подде́ржкой — granjearse el (gozar del) apoyo
2) перен. разг. ( опора) apoyo m, báculo mслужи́ть подде́ржкой — servir de apoyo
3) разг. ( группа людей) grupo (destacamento) de apoyoвы́слать подде́ржку — enviar refuerzos, mandar un grupo de apoyo
* * *n1) gener. amparo, apuntalamiento, arrimadero, asistencia, auxilio, ayuda (помощь), mantenimiento (поддержание), partido, respaldar, socorro, sombra, tutela, apoyo, respaldo, sostenimiento, sostén, sustentación, sustentamiento2) navy. piem de amigo3) colloq. (ãðóïïà ëóäåì) grupo (destacamento) de apoyo, amarra4) liter. (îïîðà) apoyo, agarradero, báculo, bàculo, columna, estribo5) eng. cazoleta (для заклёпок)6) econ. aporte, apoyo promocional, soporte, subsidio, sustento -
78 поддержка
ngener. seljatagune, abi, toetamine, toetus, tugi -
79 поддержка
ж.1) soutien m, appui mвзаи́мная подде́ржка — appui mutuel
подде́ржка огнём воен. — appui par le feu
оказа́ть подде́ржку — apporter un appui
2) перен. разг. ( опора) appui m, bâton m de vieillesse3) ( группа людей) разг. renfort m, secours m* * *n1) gener. aide, appoint, appui, assistance, chantier (для обрабатываемой детали), concours, parrainage (при приёме в какое-л. общество и т.п.), protection, réconfort, main-forte (государственных властей), patronage, soutien, sustentation, viatique2) liter. aval, support3) sports. porté (фигурное катание на коньках)4) eng. châssis, tasseau (для заклёпки)5) construct. bouterolle6) mech.eng. tas d'appui -
80 поддержка
n1) gener. ondersteuning, bijstand, onderstand, ruggesteun, rugsteun, tegemoetkoming, verlichting2) liter. stut, stutsel
См. также в других словарях:
ПОДДЕРЖКА — ПОДДЕРЖКА, поддержки, жен. 1. только ед. Действие по гл. поддержать поддерживать. Поддержка кандидатуры. Поддержка наступающих артиллерийским огнем. || помощь, содействие. Русский пролетариат оказал помощь и поддержку народам России в их… … Толковый словарь Ушакова
поддержка — См … Словарь синонимов
ПОДДЕРЖКА — ПОДДЕРЖКА, и, жен. 1. см. поддержать. 2. Помощь, содействие. Дружеская п. Оказать поддержку кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДДЕРЖКА — инструмент, употребляемый при заклепывании. Служит для поддержания заклепки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
поддержка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assistance … Справочник технического переводчика
поддержка — • активная поддержка • безоговорочная поддержка • безраздельная поддержка • большая поддержка • всемерная поддержка • всесторонняя поддержка • всяческая поддержка • горячая поддержка • значительная поддержка • мощная поддержка • огромная… … Словарь русской идиоматики
поддержка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? поддержки, чему? поддержке, (вижу) что? поддержку, чем? поддержкой, о чём? о поддержке; мн. что? поддержки, (нет) чего? поддержек, чему? поддержкам, (вижу) что? поддержки, чем? поддержками, о… … Толковый словарь Дмитриева
Поддержка — один из художественно технических элементов хореографической лексики. П. может входить в любое хореографическое произведение, кроме сольного танца; предполагает необходимость сценического общения, через которое раскрывается взаимосвязь и… … Большая советская энциклопедия
поддержка ПО — 3.39 поддержка ПО: Набор действий, гарантирующий, что установленное для эксплуатационного использования ПО продолжает выполнять все функции в соответствии с предназначением системы. Поддержка ПО включает в себя сопровождение ПО, помощь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поддержка — кому и для кого. Внимательные дети поддержка старикам родителям (для стариков родителей) … Словарь управления
поддержка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. 1. к Поддержать поддерживать. П. почина. П. доброго имени. П. избирателей. Остаться без поддержки. Оказать поддержку в отыскании работы. 2. То, что поддерживает, служит опорой чему л. Бетонные столбы служат… … Энциклопедический словарь