-
41 подглядывать
подглядеть підглядати, підгледжувати, підгля[е]діти, підзирати, підзорити, дозирати, дозорити. [Нехай стара сидить у неділю дома та не шкандибає дозирати, де я Мотрю перестріну (М. Вовч.). От він заховавсь десь і підзирає].* * *несов.; сов. - подгляд`етьпідгляда́ти, підгля́нути и підгле́діти и підгля́діти, піддивля́тися, піддиви́тися; диал. підзира́ти, підзи́рити и підзо́рити -
42 подсмотреть
spy; peepСинонимический ряд:подглядеть (глаг.) подглядеть -
43 взгляд через плечо
Универсальный русско-английский словарь > взгляд через плечо
-
44 взгляд через плечо
Универсальный русско-английский словарь > взгляд через плечо
-
45 подглядывать
несовер. - подглядывать; совер. - подглядетьбез доп.; разг.1) (во что-л.)2) (за кем-л./чем-л.)spy (upon); watch furtively -
46 под...
под..., подо..., подъ...(πρόθεμα)I.Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:1. κατεύθυνση της ενέργειας• κίνηση από κάτω προς τα πάνω: подбросить, подпрыгнуть.2. α) ενέργεια από τα κάτω ή και προς τα κάτω: подложить, подставить, подтечь. β) εμφάνιση κατάστασης στο κάτω μέρος αντικειμένου: подгореть, подмокнуть.3. επέκταση της ενέργειας προς τα κάτω: подкопать, подмочить, подшить.4. πλησίαση προς κάποιον ή προς κάτι: подбежать, подползти.5. επιπρόσθεση• συμπλήρωση: подлить, подмешать.6. ενέργεια ή κατάσταση κάπως εξασθενημένη: подлечиться, подсохнуть.7. κρυφή ενέργεια: подглядеть, подговорить, подкараулить, подслушать.8. ενέργεια διαδοχική, επαναληπτική ή συνοδευόμενη: подвывать, поддакивать, подпевать, подыграть.II.Χρησιμοποιείται για σχηματισμό ουσιαστικών και επιθέτων με σημασία:1. τοποθετημένος η ευρισκόμενος κάτω απο: подземелье, подкожный.2. τοποθετημένος ή ευρισκόμενος πολύ κοντά: подгородный, подтропики.3. υποδιαίρεση• τμήμα: подкласс, подразделение.4. αρμοδιότητα, σφαίρα δράσης: поднадзорный, подопытный, подследственный.5. κατωτερότητα αντί..., υπο...: подполковник, подмастерье.6. παρομοιότητα: подлещик, подгруздь. -
47 подъ...
под..., подо..., подъ...(πρόθεμα)I.Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:1. κατεύθυνση της ενέργειας• κίνηση από κάτω προς τα πάνω: подбросить, подпрыгнуть.2. α) ενέργεια από τα κάτω ή και προς τα κάτω: подложить, подставить, подтечь. β) εμφάνιση κατάστασης στο κάτω μέρος αντικειμένου: подгореть, подмокнуть.3. επέκταση της ενέργειας προς τα κάτω: подкопать, подмочить, подшить.4. πλησίαση προς κάποιον ή προς κάτι: подбежать, подползти.5. επιπρόσθεση• συμπλήρωση: подлить, подмешать.6. ενέργεια ή κατάσταση κάπως εξασθενημένη: подлечиться, подсохнуть.7. κρυφή ενέργεια: подглядеть, подговорить, подкараулить, подслушать.8. ενέργεια διαδοχική, επαναληπτική ή συνοδευόμενη: подвывать, поддакивать, подпевать, подыграть.II.Χρησιμοποιείται για σχηματισμό ουσιαστικών και επιθέτων με σημασία:1. τοποθετημένος η ευρισκόμενος κάτω απο: подземелье, подкожный.2. τοποθετημένος ή ευρισκόμενος πολύ κοντά: подгородный, подтропики.3. υποδιαίρεση• τμήμα: подкласс, подразделение.4. αρμοδιότητα, σφαίρα δράσης: поднадзорный, подопытный, подследственный.5. κατωτερότητα αντί..., υπο...: подполковник, подмастерье.6. παρομοιότητα: подлещик, подгруздь. -
48 подглядывать
[podgljádyvat'] v.i. impf. (pf. подглядеть - подгляжу, подглядишь)1) sbirciare2) (за + strum.) spiare; fare il guardone -
49 подглядывать
168b Г несов.сов. -
50 подглядывать
-
51 подглядывать
-
52 под=
(подо=, подъ=) приставка1. префикси феълсозе, ки маънохои зеринро ифода мекунад: 1) ҷорӣ шудани амал аз поён ба боло - подбросить ба боло ҳаво додан; подпрыгнуть ҷаҳидан, ҷастан 2) ичро шудани амал аз таг, дар таг, дар поин - подложить ба таги чизе гузоштан; подгореть аз таг сӯхтан 3) пахн шудани амал ба таг, поён, ба қисми поёнии чизе-подкопать аз зер кофтан; подшить аз таг дӯхтан 4) наздикшавӣ ба касе, чизе - подбежать тохта наздик шудан, давида омадан; подъехать савора наздик шудан 5) илова, изофашавӣ - подлить барилова рехтан, боз рехтан; подсыпать барилова рехтан, андохтан, пошидан о) иҷро шудани амал дар дарацаи сусттаре - подлечиться худро каму беш муолиҷа кунондан, худро каме табобат кунондан; подсохнуть андак хушк шудан, нимхушк шудан 7) ба таври махфӣ, пинхонӣ анҷом дода шудани амал - подглядеть пинҳонӣ нигоҳ кардан; подкрасться ноаён (махфӣ) наздик шудан 8) аз, паи, ақиби чизе анчом дода шудаии амал хамчун такрор ё хамрохшавй ба амали каси дигар - подвывать ҳамроҳ шуда уллос кашидан; подпевать ҷӯр шудан, ҳамовоз шудан2. префикси исмсозе, ки маънохои зеринро ифода мекунад: 1) дар зери чизе воқеъшуда - подземелье хонаи зеризаминӣ; подкожный зерипӯстӣ 2) дар наздикии зич ба чизе воқеъшуда - подтропики минтақаи назди тропик 3) қисм, шӯъба ё хиссаи чизеро ташкилдиханда - подкласс гурӯҳча, қисмча; як қисми гурӯҳ; подразделение қисм, қисмат, ҷузъ, узв 4) дар тахти идораи касе буда, ба соҳа ва доираи чизе мансуб буда - подопытный таҷрибавӣ; поднадзорный таҳтиназоратӣ 5) унвон ва рутбаи поёнтар нисбат ба каси дигар дошта, муовини касе дар ягон кор ва вазифа буда - подмастерье халифа; шогирди усто о) аз рӯи сифат ва хусусияти худ ба касе ё чизе наздик ва монанд буда - подгруздь подгруздь, занбӯруғи груздьмонанд -
53 подглядывание
с (по знач. гл. подглядеть) пинҳонӣ нигоҳ кардан(и), аз зери чашм нигоҳ кардан(и) -
54 подглядывать
несов. см. подглядеть
См. также в других словарях:
подглядеть — подсмотреть Словарь русских синонимов. подглядеть см. подсмотреть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОДГЛЯДЕТЬ — ПОДГЛЯДЕТЬ, подгляжу, подглядишь, совер. (к подглядывать). То же, что подсмотреть. Подглядеть в дверную скважину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДГЛЯДЕТЬ — ПОДГЛЯДЕТЬ, яжу, ядишь; совер. (разг.). То же, что подсмотреть. | несовер. подглядывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подглядеть — сов. перех. и неперех. см. подглядывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подглядеть — подглядеть, подгляжу, подглядим, подглядишь, подглядите, подглядит, подглядят, подглядя, подглядел, подглядела, подглядело, подглядели, подгляди, подглядите, подглядевший, подглядевшая, подглядевшее, подглядевшие, подглядевшего, подглядевшей,… … Формы слов
подглядеть — подгляд еть, яж у, яд ит … Русский орфографический словарь
подглядеть — (II), подгляжу/, ляди/шь, дя/т … Орфографический словарь русского языка
подглядеть — гляжу, глядишь; св. 1. Подсмотреть тайком, исподтишка. П. в щёлочку. П. в замочную скважину (также: неодобр.; узнать окольным путём что л. интимное, глубоко личное). 2. кого что. Подметить, заметить нечаянно. П. слёзы, улыбку, выражение лица.… … Энциклопедический словарь
подглядеть — гляжу/, гляди/шь; св. см. тж. подглядывать, подглядывание 1) Подсмотреть тайком, исподтишка. Подгляде/ть в щёлочку. Подгляде/ть в замочную скважину (также: неодобр.; узнать окольным путём что л. интимное, глубоко личное) … Словарь многих выражений
подглядеть — под/гляд/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
подсмотреть — увидеть, подглядеть Словарь русских синонимов. подсмотреть подглядеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
