-
1 подглядеть
-
2 подглядеть
несовер. - подглядывать;
совер. - подглядеть без доп.;
разг.
1) (во что-л.) peep (at)
2) (за кем-л./чем-л.) spy (upon) ;
watch furtivelyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подглядеть
-
3 подглядеть
-
4 подглядеть
épier vt, guigner vt -
5 подглядеть
-
6 подглядеть
-
7 vypozorovat
-
8 κατασκοπῆσαι
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κατασκοπῆσαι
-
9 להציץ
подглядеть
посмотреть
бросить взгляд
взглянуть
сверкнуть
подглядывать
выглянуть* * *להציץ
הֵצִיץ [לְהָצִיץ, מֵ-, יָ-]1.взглянуть, заглянуть 2.подглядывать 3.(перен.) заглянуть, зайти в гостиהֵצִיץ וְנִפגַעобжегся (на чем-л., перен.) -
10 подглядывать
несовер. - подглядывать;
совер. - подглядеть без доп.;
разг.
1) (во что-л.) peep (at)
2) (за кем-л./чем-л.) spy (upon) ;
watch furtivelyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подглядывать
-
11 tirkistää
yks.nom. tirkistää; yks.gen. tirkistän; yks.part. tirkisti; yks.ill. tirkistäisi; mon.gen. tirkistäköön; mon.part. tirkistänyt; mon.ill. tirkistettiintirkistää подсматривать, подсмотреть, подглядывать, подглядеть, заглядывать, заглянуть, выглядывать, выглянуть
tirkistää avaimenreiästä подглядывать через замочную скважину, подсматривать сквозь замочную скважину
подсматривать, подсмотреть, подглядывать, подглядеть, заглядывать, заглянуть, выглядывать, выглянуть -
12 shoulder surfer
банк. "заплечный серфер"* (преступник, который пытается подглядеть персональный идентификационный номер через плечо владельца пластиковой карты, пользующегося банкоматом)See:
* * *
"заплечный серфер": преступник, который пытается подглядеть персональный идентификационный номер через плечо клиента, пользующегося автоматической кассовой машиной на улице (иногда с помощью бинокля). -
13 shoulder surfing
-
14 go backstage on somebody
Американский английский: подглядеть за тайной жизнью кого-либо, приоткрыть завесу личной жизни кого-либо, проследить за кем-либоУниверсальный англо-русский словарь > go backstage on somebody
-
15 keek
[kiːk]1) Общая лексика: заглядывать (украдкой), подглядеть, подглядывать, промышленный шпион, чрезмерно любопытный человек2) Диалект: соглядатай (предпринимателя)3) Американизм: разведчик производственных секретов (конкурирующих фирм)4) Шотландский язык: подглядывание -
16 לחטט בעינייני הזולת
вмешиваться
подглядеть
подглядывать -
17 piiluma
сущ.1) общ. подсматривать, подсмотреть2) разг. подглядеть, подглядывать -
18 salaja vaatama
сущ.1) общ. подсматривать, подсмотреть2) разг. подглядеть, подглядывать -
19 noglūnēt
гл.общ. подглядеть, подглядывать, подсматривать, подсмотреть -
20 noskatīties
гл.
См. также в других словарях:
подглядеть — подсмотреть Словарь русских синонимов. подглядеть см. подсмотреть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОДГЛЯДЕТЬ — ПОДГЛЯДЕТЬ, подгляжу, подглядишь, совер. (к подглядывать). То же, что подсмотреть. Подглядеть в дверную скважину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДГЛЯДЕТЬ — ПОДГЛЯДЕТЬ, яжу, ядишь; совер. (разг.). То же, что подсмотреть. | несовер. подглядывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подглядеть — сов. перех. и неперех. см. подглядывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подглядеть — подглядеть, подгляжу, подглядим, подглядишь, подглядите, подглядит, подглядят, подглядя, подглядел, подглядела, подглядело, подглядели, подгляди, подглядите, подглядевший, подглядевшая, подглядевшее, подглядевшие, подглядевшего, подглядевшей,… … Формы слов
подглядеть — подгляд еть, яж у, яд ит … Русский орфографический словарь
подглядеть — (II), подгляжу/, ляди/шь, дя/т … Орфографический словарь русского языка
подглядеть — гляжу, глядишь; св. 1. Подсмотреть тайком, исподтишка. П. в щёлочку. П. в замочную скважину (также: неодобр.; узнать окольным путём что л. интимное, глубоко личное). 2. кого что. Подметить, заметить нечаянно. П. слёзы, улыбку, выражение лица.… … Энциклопедический словарь
подглядеть — гляжу/, гляди/шь; св. см. тж. подглядывать, подглядывание 1) Подсмотреть тайком, исподтишка. Подгляде/ть в щёлочку. Подгляде/ть в замочную скважину (также: неодобр.; узнать окольным путём что л. интимное, глубоко личное) … Словарь многих выражений
подглядеть — под/гляд/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
подсмотреть — увидеть, подглядеть Словарь русских синонимов. подсмотреть подглядеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов