Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

подвид

  • 101 מִין זָכָר

    מִין זָכָר

    мужской род (грам.)

    מִין I ז'

    1.сорт, тип 2.пол 3.вид (биол.) 4.род (грам.)

    מִין נְקֵבָה

    женский род (грам.)

    מִין סתָמִי

    средний род (грам.)

    הַמִין הֶחָזָק

    сильный пол (мужчины)

    הַמִין הַיָפֶה

    прекрасный пол

    חַיֵי הַמִין ז"ר

    половая жизнь

    חֲתוּלַת מִין נ'

    сексуальная женщина

    יַחֲסֵי מִין ז"ר

    половые сношения

    יֵצֶר הַמִין ז'

    половое влечение

    מַחֲלוֹת מִין נ"ר

    венерические болезни

    פּצָצַת מִין נ'

    секс-бомба

    קִיוּם הַמִין ז'

    сохранение рода

    הַמִין הָאֱנוֹשִי

    человеческий род

    לְמִינֵיהֶם

    разного рода, всякие

    מִינֵי תַרגִימָה

    закуски

    תַת-מִין [ר' תָתֵי-מִין]

    подвид

    מִינֵי

    всякого рода

    בְּכָל מִינֵי דרָכִים / שִיטוֹת

    всячески, по-всякому

    Иврито-Русский словарь > מִין זָכָר

  • 102 מִין נְקֵבָה

    מִין נְקֵבָה

    женский род (грам.)

    מִין I ז'

    1.сорт, тип 2.пол 3.вид (биол.) 4.род (грам.)

    מִין זָכָר

    мужской род (грам.)

    מִין סתָמִי

    средний род (грам.)

    הַמִין הֶחָזָק

    сильный пол (мужчины)

    הַמִין הַיָפֶה

    прекрасный пол

    חַיֵי הַמִין ז"ר

    половая жизнь

    חֲתוּלַת מִין נ'

    сексуальная женщина

    יַחֲסֵי מִין ז"ר

    половые сношения

    יֵצֶר הַמִין ז'

    половое влечение

    מַחֲלוֹת מִין נ"ר

    венерические болезни

    פּצָצַת מִין נ'

    секс-бомба

    קִיוּם הַמִין ז'

    сохранение рода

    הַמִין הָאֱנוֹשִי

    человеческий род

    לְמִינֵיהֶם

    разного рода, всякие

    מִינֵי תַרגִימָה

    закуски

    תַת-מִין [ר' תָתֵי-מִין]

    подвид

    מִינֵי

    всякого рода

    בְּכָל מִינֵי דרָכִים / שִיטוֹת

    всячески, по-всякому

    Иврито-Русский словарь > מִין נְקֵבָה

  • 103 מִין סתָמִי

    מִין סתָמִי

    средний род (грам.)

    מִין I ז'

    1.сорт, тип 2.пол 3.вид (биол.) 4.род (грам.)

    מִין זָכָר

    мужской род (грам.)

    מִין נְקֵבָה

    женский род (грам.)

    הַמִין הֶחָזָק

    сильный пол (мужчины)

    הַמִין הַיָפֶה

    прекрасный пол

    חַיֵי הַמִין ז"ר

    половая жизнь

    חֲתוּלַת מִין נ'

    сексуальная женщина

    יַחֲסֵי מִין ז"ר

    половые сношения

    יֵצֶר הַמִין ז'

    половое влечение

    מַחֲלוֹת מִין נ"ר

    венерические болезни

    פּצָצַת מִין נ'

    секс-бомба

    קִיוּם הַמִין ז'

    сохранение рода

    הַמִין הָאֱנוֹשִי

    человеческий род

    לְמִינֵיהֶם

    разного рода, всякие

    מִינֵי תַרגִימָה

    закуски

    תַת-מִין [ר' תָתֵי-מִין]

    подвид

    מִינֵי

    всякого рода

    בְּכָל מִינֵי דרָכִים / שִיטוֹת

    всячески, по-всякому

    Иврито-Русский словарь > מִין סתָמִי

  • 104 מִינֵי

    מִינֵי

    всякого рода

    מִין I ז'

    1.сорт, тип 2.пол 3.вид (биол.) 4.род (грам.)

    מִין זָכָר

    мужской род (грам.)

    מִין נְקֵבָה

    женский род (грам.)

    מִין סתָמִי

    средний род (грам.)

    הַמִין הֶחָזָק

    сильный пол (мужчины)

    הַמִין הַיָפֶה

    прекрасный пол

    חַיֵי הַמִין ז"ר

    половая жизнь

    חֲתוּלַת מִין נ'

    сексуальная женщина

    יַחֲסֵי מִין ז"ר

    половые сношения

    יֵצֶר הַמִין ז'

    половое влечение

    מַחֲלוֹת מִין נ"ר

    венерические болезни

    פּצָצַת מִין נ'

    секс-бомба

    קִיוּם הַמִין ז'

    сохранение рода

    הַמִין הָאֱנוֹשִי

    человеческий род

    לְמִינֵיהֶם

    разного рода, всякие

    מִינֵי תַרגִימָה

    закуски

    תַת-מִין [ר' תָתֵי-מִין]

    подвид

    בְּכָל מִינֵי דרָכִים / שִיטוֹת

    всячески, по-всякому

    Иврито-Русский словарь > מִינֵי

  • 105 מִינֵי תַרגִימָה

    מִינֵי תַרגִימָה

    закуски

    מִין I ז'

    1.сорт, тип 2.пол 3.вид (биол.) 4.род (грам.)

    מִין זָכָר

    мужской род (грам.)

    מִין נְקֵבָה

    женский род (грам.)

    מִין סתָמִי

    средний род (грам.)

    הַמִין הֶחָזָק

    сильный пол (мужчины)

    הַמִין הַיָפֶה

    прекрасный пол

    חַיֵי הַמִין ז"ר

    половая жизнь

    חֲתוּלַת מִין נ'

    сексуальная женщина

    יַחֲסֵי מִין ז"ר

    половые сношения

    יֵצֶר הַמִין ז'

    половое влечение

    מַחֲלוֹת מִין נ"ר

    венерические болезни

    פּצָצַת מִין נ'

    секс-бомба

    קִיוּם הַמִין ז'

    сохранение рода

    הַמִין הָאֱנוֹשִי

    человеческий род

    לְמִינֵיהֶם

    разного рода, всякие

    תַת-מִין [ר' תָתֵי-מִין]

    подвид

    מִינֵי

    всякого рода

    בְּכָל מִינֵי דרָכִים / שִיטוֹת

    всячески, по-всякому

    Иврито-Русский словарь > מִינֵי תַרגִימָה

  • 106 מינים

    מינים

    мн. ч. м. р. /

    מִין I ז'

    1.сорт, тип 2.пол 3.вид (биол.) 4.род (грам.)

    מִין זָכָר

    мужской род (грам.)

    מִין נְקֵבָה

    женский род (грам.)

    מִין סתָמִי

    средний род (грам.)

    הַמִין הֶחָזָק

    сильный пол (мужчины)

    הַמִין הַיָפֶה

    прекрасный пол

    חַיֵי הַמִין ז"ר

    половая жизнь

    חֲתוּלַת מִין נ'

    сексуальная женщина

    יַחֲסֵי מִין ז"ר

    половые сношения

    יֵצֶר הַמִין ז'

    половое влечение

    מַחֲלוֹת מִין נ"ר

    венерические болезни

    פּצָצַת מִין נ'

    секс-бомба

    קִיוּם הַמִין ז'

    сохранение рода

    הַמִין הָאֱנוֹשִי

    человеческий род

    לְמִינֵיהֶם

    разного рода, всякие

    מִינֵי תַרגִימָה

    закуски

    תַת-מִין [ר' תָתֵי-מִין]

    подвид

    מִינֵי

    всякого рода

    בְּכָל מִינֵי דרָכִים / שִיטוֹת

    всячески, по-всякому

    Иврито-Русский словарь > מינים

  • 107 פּצָצַת מִין נ'

    פּצָצַת מִין נ'

    секс-бомба

    מִין I ז'

    1.сорт, тип 2.пол 3.вид (биол.) 4.род (грам.)

    מִין זָכָר

    мужской род (грам.)

    מִין נְקֵבָה

    женский род (грам.)

    מִין סתָמִי

    средний род (грам.)

    הַמִין הֶחָזָק

    сильный пол (мужчины)

    הַמִין הַיָפֶה

    прекрасный пол

    חַיֵי הַמִין ז"ר

    половая жизнь

    חֲתוּלַת מִין נ'

    сексуальная женщина

    יַחֲסֵי מִין ז"ר

    половые сношения

    יֵצֶר הַמִין ז'

    половое влечение

    מַחֲלוֹת מִין נ"ר

    венерические болезни

    קִיוּם הַמִין ז'

    сохранение рода

    הַמִין הָאֱנוֹשִי

    человеческий род

    לְמִינֵיהֶם

    разного рода, всякие

    מִינֵי תַרגִימָה

    закуски

    תַת-מִין [ר' תָתֵי-מִין]

    подвид

    מִינֵי

    всякого рода

    בְּכָל מִינֵי דרָכִים / שִיטוֹת

    всячески, по-всякому

    Иврито-Русский словарь > פּצָצַת מִין נ'

  • 108 קִיוּם הַמִין ז'

    קִיוּם הַמִין ז'

    сохранение рода

    מִין I ז'

    1.сорт, тип 2.пол 3.вид (биол.) 4.род (грам.)

    מִין זָכָר

    мужской род (грам.)

    מִין נְקֵבָה

    женский род (грам.)

    מִין סתָמִי

    средний род (грам.)

    הַמִין הֶחָזָק

    сильный пол (мужчины)

    הַמִין הַיָפֶה

    прекрасный пол

    חַיֵי הַמִין ז"ר

    половая жизнь

    חֲתוּלַת מִין נ'

    сексуальная женщина

    יַחֲסֵי מִין ז"ר

    половые сношения

    יֵצֶר הַמִין ז'

    половое влечение

    מַחֲלוֹת מִין נ"ר

    венерические болезни

    פּצָצַת מִין נ'

    секс-бомба

    הַמִין הָאֱנוֹשִי

    человеческий род

    לְמִינֵיהֶם

    разного рода, всякие

    מִינֵי תַרגִימָה

    закуски

    תַת-מִין [ר' תָתֵי-מִין]

    подвид

    מִינֵי

    всякого рода

    בְּכָל מִינֵי דרָכִים / שִיטוֹת

    всячески, по-всякому

    Иврито-Русский словарь > קִיוּם הַמִין ז'

  • 109 תַת-מִין [ר' תָתֵי-מִין]

    תַת-מִין [ר' תָתֵי-מִין]

    подвид

    מִין I ז'

    1.сорт, тип 2.пол 3.вид (биол.) 4.род (грам.)

    מִין זָכָר

    мужской род (грам.)

    מִין נְקֵבָה

    женский род (грам.)

    מִין סתָמִי

    средний род (грам.)

    הַמִין הֶחָזָק

    сильный пол (мужчины)

    הַמִין הַיָפֶה

    прекрасный пол

    חַיֵי הַמִין ז"ר

    половая жизнь

    חֲתוּלַת מִין נ'

    сексуальная женщина

    יַחֲסֵי מִין ז"ר

    половые сношения

    יֵצֶר הַמִין ז'

    половое влечение

    מַחֲלוֹת מִין נ"ר

    венерические болезни

    פּצָצַת מִין נ'

    секс-бомба

    קִיוּם הַמִין ז'

    сохранение рода

    הַמִין הָאֱנוֹשִי

    человеческий род

    לְמִינֵיהֶם

    разного рода, всякие

    מִינֵי תַרגִימָה

    закуски

    מִינֵי

    всякого рода

    בְּכָל מִינֵי דרָכִים / שִיטוֹת

    всячески, по-всякому

    Иврито-Русский словарь > תַת-מִין [ר' תָתֵי-מִין]

  • 110 نويع

    نُوَيْعٌ
    мн. اتٌ
    подвид

    Арабско-Русский словарь > نويع

  • 111 نُوَيْعٌ

    мн. اتٌ
    подвид

    Арабско-Русский словарь > نُوَيْعٌ

  • 112 Konsubspezies

    палеонт. гибридный подвид
    палеонт. конподвид

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Konsubspezies

  • 113 underart

    - en
    биол. подвид

    Норвежско-русский словарь > underart

  • 114 jordanon

    жорданон (вид иди подвид, обладающий незначительной внутривидовой изменчивостью)
    * * *

    English-russian biological dictionary > jordanon

  • 115 sottospecie

    биол. подвид

    Dictionnaire polytechnique italo-russe > sottospecie

  • 116 Unterart

    f
    подвид (м)

    Немецко-русский словарь лекарственных растений > Unterart

  • 117 υποκειμενον

        τό
        1) филос. основа, субстрат Arst.
        2) лог. подчиненный вид, подвид Arst.
        3) лог., грам. подлежащее, субъект Arst.
        4) преимущ. pl. данная в залог вещь, залог Dem.
        5) (sc. σῶμα) заболевший, больной Polyb.
        6) предмет обсуждения, тема Arst.

    Древнегреческо-русский словарь > υποκειμενον

  • 118 alaliik

    сущ.
    зоол. подвид

    Eesti-Vene sõnastik > alaliik

  • 119 alamliik

    сущ.
    общ. подвид

    Eesti-Vene sõnastik > alamliik

  • 120 all-liik

    сущ.
    общ. подвид

    Eesti-Vene sõnastik > all-liik

См. также в других словарях:

  • подвид — См …   Словарь синонимов

  • ПОДВИД — совокупность чаще всего географически обособленных популяций одного вида, большинство особей которых (около 75%) отличаются определенными, достаточно устойчивыми признаками от особей других популяций того же вида; таксономическая категория в… …   Экологический словарь

  • ПОДВИД — таксономическая категория (ранг) в систематике животных и растений, совокупность географически (реже экологически) обособленных популяций одного вида, особи которых отличаются достаточно устойчивыми признаками (одним или несколькими) от особей… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОДВИД — ПОДВИД, подвида, муж. (ест.). В систематике животных и растений: совокупность особей одного вида, имеющих близко объединяющие их признаки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДВИД — ПОДВИД, а, муж. В систематике: подразделение внутри одного вида 2. Подвиды животных, растений. | прил. подвидовой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОДВИД — (subspecies), таксономич. категория животных и растений. П. совокупность географически (реже экологически или геохронологически) обособленных популяций вида, в к рых большинство (75% ) особей отличаются одним или несколькими (обычно морфод.)… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ПОДВИД — англ. sub species; нем. Subart. Часть особей вида, отличающихся морфологически, физиологически от остальных особей. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • подвид — Группа особей внутри вида [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN subspecies …   Справочник технического переводчика

  • Подвид — * падвід * subspecies 1. Географически, реже экологически, обособленная группа популяций, не менее 75% особей которой под влиянием факторов среды эволюционно приобрели устойчивые особенности (или хотя бы один четко различимый признак), отличающие …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • Подвид — Эта статья  о биологическом термине. О фильме см. Подвиды (фильм). Подвид (лат. subspecies, общепринятая аббревиатура subsp. или ssp.) в биологической систематике это либо таксономический ранг ниже ранга вида, либо… …   Википедия

  • подвид — По теории А. А. Шахматова, глагольная форма, обозначающая различную степень длительности действия или различный характер совершения действия, связанного с движением (непрерывность или прерывистость движения, его однонаправленность или… …   Словарь лингвистических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»