Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

подвид

  • 1 subspecies

    {'sʌbspi:ʃi:z}
    n биол. подвид, подразделение
    * * *
    {'s^bspi:shi:z} n биол. подвид, подразделение.
    * * *
    n биол. подвид, подразделение
    * * *
    subspecies[´sʌb¸spi:ʃiz] n (pl \subspecies) подвид, подразделение.

    English-Bulgarian dictionary > subspecies

  • 2 section

    {sekʃn}
    I. 1. разделяне, разсичане
    2. сечение, раз рез, напречно сечение, профил
    3. парче, отрязък сегмент, част, секция
    4. част, раздел, подразделение, отдел, параграф
    5. квартал, район
    ам. район от 1 кв миля
    6. слой, част (на население)
    7. участък (на път и пр.)
    SECTION gang работници, които поддържат/поправят даден участък от жп линия
    8. воен. отделение
    9. печ. знак за параграф, раздел (и SECTION mark)
    10. биол. подвид
    II. 1. разделям/разрязвам на части
    2. подреждам по дялове
    3. представям в разрез
    * * *
    {sekshn} n 1. разделяне, разсичане; 2. сечение, раз рез; напре(2) {sekshn} v 1. разделям/разрязвам на части; 2. подреждам по
    * * *
    участък; част; секция; отдел; разрез; раздел;
    * * *
    1. i. разделяне, разсичане 2. ii. разделям/разрязвам на части 3. section gang работници, които поддържат/поправят даден участък от жп линия 4. ам. район от 1 кв миля 5. биол. подвид 6. воен. отделение 7. квартал, район 8. парче, отрязък сегмент, част, секция 9. печ. знак за параграф, раздел (и section mark) 10. подреждам по дялове 11. представям в разрез 12. сечение, раз рез, напречно сечение, профил 13. слой, част (на население) 14. участък (на път и пр.) 15. част, раздел, подразделение, отдел, параграф
    * * *
    section[´sekʃən] I. n 1. част, раздел; подразделение; отдел; секция; 2. сечение, разрез; напречно сечение, профил; 3. нещо отрязано, парче, отрязък; сегмент; 4. разделяне, разсичане; 5. параграф (в закон и пр.); печ. знак § (и \section-mark); 6. ам. квартал; район (от 1 кв. миля); 7. слой, част (на население); 8. участък (на път и пр.); 9. воен. отделение; II. v 1. разделям (разрязвам) на части; 2. подреждам по дялове; 3. представям в разрез; 4.: to \section off отделям, ограждам; обособявам.

    English-Bulgarian dictionary > section

  • 3 genus

    {'dʒi:nəs}
    1. биол. род
    2. сорт, вид, класа, род
    * * *
    {'ji:nъs} n (pl genera {'jеnъrъ}) 1. биол. род; 2. сорт
    * * *
    сорт; род; вид;
    * * *
    1. биол. род 2. сорт, вид, класа, род
    * * *
    genus[´dʒi:nəs] n (pl genera[´dʒenərə]) 1. биол. род; the \genus Homo човечеството; 2. сорт, вид, класа, род, подвид; категория, система.

    English-Bulgarian dictionary > genus

  • 4 subclase

    f биол. подвид, подклас; разред.

    Diccionario español-búlgaro > subclase

  • 5 subespecie

    f подвид, раздел.

    Diccionario español-búlgaro > subespecie

  • 6 subgénero

    m подраздел, подвид.

    Diccionario español-búlgaro > subgénero

  • 7 suborden

    m биол. подраздел, подвид; клас.

    Diccionario español-búlgaro > suborden

  • 8 subtipo

    m биол. подвид, клас.

    Diccionario español-búlgaro > subtipo

  • 9 sous-espèce

    f. (de sous- et espèce) (pl. sous-espèces) бот. подвид.

    Dictionnaire français-bulgare > sous-espèce

  • 10 variété

    f. (lat. varietas) 1. разнообразие; la variété des articles разнообразието от артикули; 2. различие, разновидност; 3. зоол., бот. подвид; 4. pl. разни, различни неща; от всичко по нещо; сборник с различни произведения; 5. ост. промяна, изменение. Ќ théвtre de variétés вариететен театър, естраден театър; cela manque de variété това е монотонно, еднообразно; émission de variétés вариететно предаване. Ќ Ant. monotonie, uniformité.

    Dictionnaire français-bulgare > variété

См. также в других словарях:

  • подвид — См …   Словарь синонимов

  • ПОДВИД — совокупность чаще всего географически обособленных популяций одного вида, большинство особей которых (около 75%) отличаются определенными, достаточно устойчивыми признаками от особей других популяций того же вида; таксономическая категория в… …   Экологический словарь

  • ПОДВИД — таксономическая категория (ранг) в систематике животных и растений, совокупность географически (реже экологически) обособленных популяций одного вида, особи которых отличаются достаточно устойчивыми признаками (одним или несколькими) от особей… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОДВИД — ПОДВИД, подвида, муж. (ест.). В систематике животных и растений: совокупность особей одного вида, имеющих близко объединяющие их признаки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДВИД — ПОДВИД, а, муж. В систематике: подразделение внутри одного вида 2. Подвиды животных, растений. | прил. подвидовой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОДВИД — (subspecies), таксономич. категория животных и растений. П. совокупность географически (реже экологически или геохронологически) обособленных популяций вида, в к рых большинство (75% ) особей отличаются одним или несколькими (обычно морфод.)… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ПОДВИД — англ. sub species; нем. Subart. Часть особей вида, отличающихся морфологически, физиологически от остальных особей. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • подвид — Группа особей внутри вида [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN subspecies …   Справочник технического переводчика

  • Подвид — * падвід * subspecies 1. Географически, реже экологически, обособленная группа популяций, не менее 75% особей которой под влиянием факторов среды эволюционно приобрели устойчивые особенности (или хотя бы один четко различимый признак), отличающие …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • Подвид — Эта статья  о биологическом термине. О фильме см. Подвиды (фильм). Подвид (лат. subspecies, общепринятая аббревиатура subsp. или ssp.) в биологической систематике это либо таксономический ранг ниже ранга вида, либо… …   Википедия

  • подвид — По теории А. А. Шахматова, глагольная форма, обозначающая различную степень длительности действия или различный характер совершения действия, связанного с движением (непрерывность или прерывистость движения, его однонаправленность или… …   Словарь лингвистических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»