-
1 подвиги
ngener. gesta, le grandi imprese -
2 подвиги Геракла
ngener. fatiche di Ercole, le fatiche d'Ercole, le fatiche di Ercole -
3 героические подвиги
adjgener. gesta eroiche -
4 славные подвиги
adjgener. le gloriose prove -
5 подвиг
1) ( героическое деяние) atto м. eroico, impresa ж. gloriosa2) ( похождения) подвиги imprese ж. мн., avventure ж. мн.* * *м.1) azione / impresa gloriosa, atto eroicoсовершить по́двиг — compiere un atto eroico
2) мн. по́двиги ирон.по́двиги на любовном поприще — le performance фр. le "imprese" d'alcova
••по́двиги Геракла — le fatiche di Ercole
* * *ngener. prova, atto di valore, impresa eroica -
6 герой
1) ( кто совершает подвиги) eroe м.2) ( главное действующее лицо) protagonista м., eroe м.* * *м.1) eroeГерой Великой Отечественной войны — Eroe della Grande Guerra Patria ( decorato dell'Ordine di Eroe della Grande guerra patria)
2) лит. protagonista; eroe уст. книжн.геро́й трагедии — eroe della tragedia
3) ( человек-символ) eroe, uomo-simbolo"Герой нашего времени" (М.Ю. Лермонтова) — "Un eroe del nostro tempo"
город-геро́й — Città Eroe ( città insignita del titolo omonimo)
ходить геро́ем — girare a testa alta; alzare la cresta
геро́й дня — l'eroe del giorno
* * *n1) gener. eroe, protagonista2) arts. figura -
7 ратный
прил. уст.di guerra; bellico; militareра́тные труды — fatiche belliche
ра́тные подвиги — le gesta militari
* * *adjgener. bellico, militare, di guerra -
8 богатырский
[bogatýrskij] agg. -
9 героический
См. также в других словарях:
подвиги — похождения, проделки Словарь русских синонимов. подвиги сущ., кол во синонимов: 2 • похождения (6) • … Словарь синонимов
подвиги — совершать подвиги • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Подвиги бригадира Жерара — The Exploits of Brigadier Gerard Жанр: Приключения Автор: Артур Конан Дойль Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
Подвиги Геракла (сборник новелл) — Подвиги Геракла (англ. The labours of Hercules) сборник новелл Агаты Кристи, написанный в 1947 году, посвященный 12 расследованиям Эркюля Пуаро. Композиционный дар писательницы раскрывается в сборнике с особым блеском : сюжет… … Википедия
Подвиги Геркулеса — Подвиги Геракла (англ. The labours of Hercules) сборник новелл Агаты Кристи, написанный в 1947 году, посвященный 12 расследованиям Эркюля Пуаро. Отличительной чертой сборника является ироничный подход к главному герою. Само сравнение Э. Пуаро с… … Википедия
Подвиги Геракла — Геракл (Ἡρακλῆς) Мифология: Древнегреческая В иных культурах: лат. Геркулес, Hercules Отец: Зевс Мать … Википедия
Подвиги Геракла (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Геракл#12 подвигов Геракла. Подвиги Геракла Le fatiche di Ercole … Википедия
Подвиги Элен — Похождения Элен The Exploits of Elaine Кадр из фильма. Из книги Жоржа Садуля Всеобщая история кино . Жанр боевик драма приключенческий фильм детектив Режиссёр … Википедия
Подвиги Геракла (Геркулеса) — 1. Книжн. Работа, требующая неимоверных усилий. /em> Из древнегреческой мифологии. БМС 1998, 454. 2. Жарг. арм. Шутл. ирон. Об упражнениях солдата на спортивной перекладине. Максимов, 320 … Большой словарь русских поговорок
Лабиринт. Подвиги Тесея — У этого термина существуют и другие значения, см. Лабиринт (значения). Лабиринт. Подвиги Тесея … Википедия
ТРОЯ 24 ПОДВИГИ И СМЕРТЬ ПАТРОКЛА — Когда ворвались в стан греков троянцы, Патрокл, сидевший в это время у раненого Эврипила, в ужасе вскочил, громко вскрикнул и поспешил скорее в шатер Ахилла. Проливая горькие слезы, пришел к Ахиллу Патрокл. Его спросил Ахилл: Что плачешь ты,… … Энциклопедия мифологии