-
1 подведомственный
прил.subordinado (a), administrado( por), dependiente (de); bajo la jurisdicción (de)учрежде́ние, подве́домственное министе́рству — la institución tutelada por el ministerio -
2 a cargo de
1) под руководством, под управлением;2) в обязанности (кого-либо);3) за счет (кого-либо);4) на попечении, под наблюдением5) на хранении у (кого-либо), под ответственность (кого-либо)* * * -
3 a cargo de
сущ.1) общ. на попечении, под наблюдением, под руководством, под эгидой2) юр. подведомственный3) экон. (...) по поручению (...) -
4 administrado
-
5 bajo la jurisdicción
сущ.общ. подведомственный (de)Испанско-русский универсальный словарь > bajo la jurisdicción
-
6 dependiente
1. прил.общ. (зависимый) несамостоятельный, (подчинённый) подневольный, подчинённый, филиальный, подведомственный (de), подвластный (de), зависимый2. сущ.1) общ. служащий2) устар. приказчик3) экон. иждивенец, продавец -
7 subordinado
прил.1) общ. (о человеке, организации) подотчётный, подведомственный (a), подчинённый (тж. грам.)2) устар. подначальный3) юр. вторичный, дополнительный, производный
См. также в других словарях:
подведомственный — подвластный, подведомый Словарь русских синонимов. подведомственный прил., кол во синонимов: 3 • подведомый (1) • … Словарь синонимов
ПОДВЕДОМСТВЕННЫЙ — ПОДВЕДОМСТВЕННЫЙ, подведомственная, подведомственное; подведомствен, подведомственна, подведомственно, кому чему (офиц.). Находящийся в ведении кого нибудь или чего нибудь, подчиненный в порядке управления. Точно определить круг подведомственных… … Толковый словарь Ушакова
ПОДВЕДОМСТВЕННЫЙ — ПОДВЕДОМСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Находящийся в ведении, в управлении кого чего н., подчинённый кому чему н. Учреждения, подведомственные министерству. | сущ. подведомственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Подведомственный — прил. Находящийся в чьем либо ведении, управлении; подчиненный кому либо, чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подведомственный — подведомственный, подведомственная, подведомственное, подведомственные, подведомственного, подведомственной, подведомственного, подведомственных, подведомственному, подведомственной, подведомственному, подведомственным, подведомственный,… … Формы слов
подведомственный — подв едомственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь
подведомственный — кр.ф. подве/домствен и подве/домственен, подве/домственна, венно, венны … Орфографический словарь русского языка
подведомственный — ая, ое; вен, венна, венно. Находящийся в управлении кого , чего л., подчинённый кому , чему л. П ое учреждение. ◁ Подведомственность, и; ж … Энциклопедический словарь
подведомственный — ая, ое; вен, венна, венно. см. тж. подведомственность Находящийся в управлении кого , чего л., подчинённый кому , чему л. П ое учреждение … Словарь многих выражений
подведомственный — под/ведомств/енн/ый; кр. ф. под/ведомств/ен/ и под/ведомств/енен/ … Морфемно-орфографический словарь
подведомый, подведомственный — См … Словарь синонимов