-
21 подавляющий
подавля́ющее большинство́ — η συντριπτική πλειοψηφία
-
22 подавляющий
подавля||ющий1. прич. от подавлять·2. прил (превосходящий) καταθλιπτικός, συντριπτικός:\подавляющийющее большинство́ ἡ συντριπτική πλειοψηφία -
23 подавляющий
1) dépresseur2) inhibitoire -
24 подавляющий
valtava, musertavaподавля́ющее большинство́ — valtava enemmistö
-
25 подавляющий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. overwhelming(adj.) فشار آور، مقاومت ناپذیر، سخت، زیاد از سر دررونده............................................................2. depressing{depress ـ(vt.) فرو بردن، دلتنگ کردن، دژم کردن، افسرده کردن، (م.م.) کم بها کردن، از ارزش انداختن}{!! depressed: دژم، دلتنگ، پریشان، افسرده، غمگین، ملول} -
26 подавляющий
1) прич. от подавлять2) прил. ( превосходящий) abrumador, agobianteподавля́ющее большинство́ — mayoría aplastante (abrumadora), inmensa mayoría
3) прил. ( гнетущий) aplastante* * *1) прич. от подавлять2) прил. ( превосходящий) abrumador, agobianteподавля́ющее большинство́ — mayoría aplastante (abrumadora), inmensa mayoría
3) прил. ( гнетущий) aplastante* * *adjgener. (ãñåáó¡èì) aplastante, abrumador, agobiante, depresivo, represivo -
27 подавляющий
adjgener. valdav, (о большинстве, превосходстве) ülekaalukas, masendav, rõhuv -
28 подавляющий
подавля́ющее большинство́ — grande majorité, majorité écrasante
* * *adj1) gener. déprimant, consternant, suppresseur2) med. dépresseur, inhibitoire3) liter. dépressif, ecrasant4) psych. inhibiteur -
29 подавляющий
( преобладающий) schiacciante, predominante* * *прил.1) ( превосходящий) schiaccianteподавля́ющее большинство — maggioranza schiacciante
2) ( гнетущий) opprimente, deprimente* * *adj1) gener. repressore, depressivo2) fin. schiacciante -
30 подавляющий
adjgener. (о большинстве) verpletterend, (о большинстве) overgroot, overweldigend -
31 подавляющий
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > подавляющий
-
32 подавляющий
аи= (сокрушительный) ساحق
-
33 подавляющий
басым, үстем -
34 подавляющий
-
35 подавляющий
гнітючий. -щее большинство - переважна більшість.* * *1) прич. яки́й (що) приду́шує2) в знач. прил. ( преобладающий) перева́жний; ( огромный) величе́зний; ( удручающий) гнітю́чий; ( ошеломляющий) приголо́мшливий -
36 подавляющий
* * *які (што) заглушае, які (што) прыглушаесм. подавлять(огромный) вялізны, велізарны, вялізарны -
37 подавляющий
прич. от подавлять
overwhelming* * *прич. от подавлять overwhelming, overpowering* * *dismalinhibitoryoppressiveoverwhelming -
38 подавляющий
• drtivý• tísnivý• skličující• tlumivý• převážný -
39 подавляющий
adj. overwhelming;
подавляющее большинство - overwhelming majority -
40 подавляющий
См. также в других словарях:
ПОДАВЛЯЮЩИЙ — ПОДАВЛЯЮЩИЙ, подавляющая, подавляющее. 1. прич. действ. наст. вр. от подавлять. 2. Значительно превосходящий, преобладающий. Подавляющее большинство голосов. Подавляющий перевес сил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подавляющий — запрещающий, задерживающий, тормозящий, сдерживающий; не дающий воли, угнетающий, сламывающий, главный, удерживающий, убивающий, тяготящий, давящий, заглушающий, преобладающий, душащий, смиряющий, тушащий, тягостный, сминающий, затормаживающий,… … Словарь синонимов
подавляющий — • подавляющий перевес … Словарь русской идиоматики
подавляющий — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. подавляюще 1. Подавляющими называют порцию, часть общего количества кого либо, чего либо, которые значительно превосходят, преобладают в количественном отношении над другой частью, порций. Подавляющее… … Толковый словарь Дмитриева
подавляющий импульс — slopinimo impulsas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhibitory pulse vok. Hemmungsimpuls, m rus. подавляющий импульс, m pranc. impulsion inhibitrice, f … Fizikos terminų žodynas
подавляющий — (иноск.) громадный (сравнительно с меньшим), напр. большинство чего, масса (намек на массу, подавляющую тяжестью своею) Ср. Решение выдавать гласным думы крупные оклады всегда принимается подавляющим большинством голосов, а на призрение… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Подавляющий — Подавляющій (иноск.) громадный (сравнительно съ меньшимъ), напр. большинство чего, масса (намекъ на массу, подавляющую тяжестью своею). Ср. Рѣшеніе выдавать гласнымъ думы крупные оклады всегда принимается подавляющимъ большинствомъ голосовъ, а на … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подавляющий — прил. 1. Значительно превосходящий, преобладающий. 2. Гнетущий, удручающий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подавляющий — подавляющий, подавляющая, подавляющее, подавляющие, подавляющего, подавляющей, подавляющего, подавляющих, подавляющему, подавляющей, подавляющему, подавляющим, подавляющий, подавляющую, подавляющее, подавляющие, подавляющего, подавляющую,… … Формы слов
подавляющий — подавл яющий … Русский орфографический словарь
подавляющий — Тв. подавля/ющим, Пр. о подавля/ющем … Орфографический словарь русского языка