-
1 подавляющий
adjgener. repressiv, überwiegend (о большинстве, превосходстве), erdrückend, überwältigend (о большинстве, превосходстве) -
2 подавляющий
erdrükkend, überwä́ltigendподавля́ющее большинство́ — überwíegende [überwä́ltigende] Méhrheit
-
3 подавляющий
überwältigend, erdrückend -
4 подавляющий несущую
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подавляющий несущую
-
5 подавляющий дроссель
adjradio. LöschdrosselУниверсальный русско-немецкий словарь > подавляющий дроссель
-
6 подавляющий размножение вирусов
adjmed. virustatischУниверсальный русско-немецкий словарь > подавляющий размножение вирусов
-
7 подавляющий фильтр
adjAv. Sperrfiltern -
8 подавляющий шум
adjhydraul. geräuschdämpfend -
9 подавляющий шумы
adjelectr. geräuschdämpfend -
10 подавляющий шумы
-
11 erdrückend
подавляющий -
12 überwältigend
Mehrheit: подавляющий; großartig -
13 фильтр
фильтр м., работающий под давлением Druckfilter nфильтр м. верхних частот эл. Hochpaß m; рад.,эл. Hochpaßfilter n; эл. Kondensatorkette f; эл. Kondensatorleitung f; Niederfrequenzsperre fфильтр м. нижних частот эл. Hochfrequenzsperre f; эл. Hochfrequenzsperrkette f; Spulenkette f; рад. Tiefpaß m; рад. Tiefpaßfilter n -
14 естественный враг вредного организма растений
естественный враг вредного организма растений
Организм, размножающийся в естественных условиях и уничтожающий или подавляющий жизнедеятельность вредного организма растений.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > естественный враг вредного организма растений
См. также в других словарях:
ПОДАВЛЯЮЩИЙ — ПОДАВЛЯЮЩИЙ, подавляющая, подавляющее. 1. прич. действ. наст. вр. от подавлять. 2. Значительно превосходящий, преобладающий. Подавляющее большинство голосов. Подавляющий перевес сил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подавляющий — запрещающий, задерживающий, тормозящий, сдерживающий; не дающий воли, угнетающий, сламывающий, главный, удерживающий, убивающий, тяготящий, давящий, заглушающий, преобладающий, душащий, смиряющий, тушащий, тягостный, сминающий, затормаживающий,… … Словарь синонимов
подавляющий — • подавляющий перевес … Словарь русской идиоматики
подавляющий — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. подавляюще 1. Подавляющими называют порцию, часть общего количества кого либо, чего либо, которые значительно превосходят, преобладают в количественном отношении над другой частью, порций. Подавляющее… … Толковый словарь Дмитриева
подавляющий импульс — slopinimo impulsas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhibitory pulse vok. Hemmungsimpuls, m rus. подавляющий импульс, m pranc. impulsion inhibitrice, f … Fizikos terminų žodynas
подавляющий — (иноск.) громадный (сравнительно с меньшим), напр. большинство чего, масса (намек на массу, подавляющую тяжестью своею) Ср. Решение выдавать гласным думы крупные оклады всегда принимается подавляющим большинством голосов, а на призрение… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Подавляющий — Подавляющій (иноск.) громадный (сравнительно съ меньшимъ), напр. большинство чего, масса (намекъ на массу, подавляющую тяжестью своею). Ср. Рѣшеніе выдавать гласнымъ думы крупные оклады всегда принимается подавляющимъ большинствомъ голосовъ, а на … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подавляющий — прил. 1. Значительно превосходящий, преобладающий. 2. Гнетущий, удручающий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подавляющий — подавляющий, подавляющая, подавляющее, подавляющие, подавляющего, подавляющей, подавляющего, подавляющих, подавляющему, подавляющей, подавляющему, подавляющим, подавляющий, подавляющую, подавляющее, подавляющие, подавляющего, подавляющую,… … Формы слов
подавляющий — подавл яющий … Русский орфографический словарь
подавляющий — Тв. подавля/ющим, Пр. о подавля/ющем … Орфографический словарь русского языка