-
81 skin diving
1) Общая лексика: ловля жемчуга, подводное плавание с аквалангом, сбор жемчуга, спортивное подводное плавание2) Техника: водолазные работы без скафандра, ныряние (погружение в воду без акваланга и иных дыхательных аппаратов), подводное плавание (с дыхательным аппаратом)3) Макаров: ныряние без акваланга -
82 water logging
1) Геология: погружение в воду2) Строительство: заболачивание -
83 waterlogging
1) Техника: заболачивание, подтопление2) Горное дело: затопление, погружение в воду3) Экология: переувлажнение4) Макаров: пропитанный водой -
84 ducking
[`dʌkɪŋ]погружение в водубыстрый наклон головы, телаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ducking
-
85 Eintauchung bis Aufdrehen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eintauchung bis Aufdrehen
-
86 Unterwassersetzen
-
87 غوص
-
88 غَوْصٌ
1) погружение в воду2) падение (самолёта) -
89 Unterwassersetzen
затоплениепогружение под водуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Unterwassersetzen
-
90 senkning
-en, -er1) опускание, снижение (уровня)2) потопление, погружение в воду (судна)3) ложбина, выемка, углубление4) муз. понижение5) мед. реакция оседания эритроцитов, скорость оседания эритроцитов, РОЭ, СОЭ -
91 submersão
fпогружение в воду; затопление; потопление -
92 нирок
-
93 βούλιαγμα
τό1) потопление, пускание ко дну; 2) погружение в воду (о повреждённых судах); 3) водоизмещение;τό βούλιαγμα τού καραβιού είναι χίλιοι τόννοι — этот корабль имеет водоизмещение тысячу тонн;
4) выбоина, ямка; впадина, углубление (на полу);5) оседание (почвы, здания); 6) перен. разорение; 7) (моральное) падение -
94 καταβύθιση
[-ις (-εως)] η1) погружение в воду; потопление; 2) хим. выпадение осадка -
95 κατάδυση
-
96 βάπτισμα
τὸ βάπτισμα, ατός омовение, погружение в воду; христ. крещение -
97 immersion
fиммерсия; погружение ( под воду); осадкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > immersion
-
98 טונקערײַ
tunkeray || tunkeráy n.1.ныряние 2.погружение в воду -
99 buceo
сущ.1) общ. ныряние, погружение в воду, подводное плавание2) спорт. дайвинг3) тех. водолазные работы -
100 sumergimiento
сущ.общ. затопление, погружение в воду
См. также в других словарях:
Погружение В Воду — Крещение посредством погружения в воду символизирует возвращение к изначальным водам жизни и первоначальной невинности, трансформацию, обновление, возрождение. Погружение в воду является актом возрождения. Обряд погружения очищает, оживляет и… … Словарь символов
погружение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (κατάδυσις) погружение в воду, церковный обряд, совершаемый при … Словарь церковнославянского языка
ПОГРУЖЕНИЕ — ПОГРУЖЕНИЕ, погружения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. погрузить в 1 знач. погружать и состояние по гл. погрузиться в 1 знач. погружаться. Произведено погружение кессонов в воду. Всякое тело при своем погружении в воду теряет в весе.… … Толковый словарь Ушакова
ПОГРУЖЕНИЕ ПОДВОДНОЙ ЛОДКИ — процесс перехода подводной лодки из надводного положения в подводное. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Погружение подводной лодки переход подводной лодки из … Морской словарь
Погружение — 1) ♦ (ENG immersion) (лат. immergere окунать) способ крещения, при к ром человек полностью окунается в стоячую воду. Практикуется в православии и нек рых протестантских церквях. 2) ♦ (ENG intinction) [Хлеба в вино] (лат. intinctio … Вестминстерский словарь теологических терминов
погружение — я; ср. к Погружать (1, 3 зн.) и Погружаться (1, 4 зн.). П. в воду. П. в сон. П. в раствор. П. на предельную глубину … Энциклопедический словарь
погружение — I см. погрузиться II я; ср. к погружать 1), 3) и погружаться 1), 4) Погруже/ние в воду. Погруже/ние в сон. Погруж … Словарь многих выражений
ПРОЙТИ ОГОНЬ ВОДУ — кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ОГОНЬ ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ — кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ОГОНЬ И ВОДУ — кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ОГОНЬ И ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ — кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка