-
61 погружать
несов.; см. погрузить -
62 погружать
погрузить1) что во что - затопляти и затоплювати, затопити, зануряти и занурювати, занурити, заглибляти, заглибити, запускати, запустити, встромляти, встромити що в що. [Він скочив у море занурюючи литки в легку й білу піну (Коцюб.). Вона встромила в воду руку]. -жать взор - втоплювати очі в що. Смерть сына -зила его в глубокую скорбь - синова смерть завдала йому великого смутку;2) (нагружать) наважувати, наважити, нахуровувати, нахурувати, накладати, накласти хуру, навантажувати, навантажити, наладовувати, наладувати, рихтувати, нарихтувати що. [Добро на вози рихтувати].* * *несов.; сов. - погруз`ить1) зану́рювати и зануря́ти, зану́рити; (в жидкость, в песок) устромля́ти и устро́млювати, устроми́ти; (несов.: опустить во что-л., перен.) утопи́ти2) (перен.: ввергать, повергать) вкида́ти, вки́нути3) ( грузить) ванта́жити, пованта́жити, наванта́жувати, наванта́жити -
63 погружать
bathe, dip -
64 погружать
dip, sinkРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > погружать
-
65 погружать
immerse, embed, lade, plunge, sink, submerge, whelmРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > погружать
-
66 погружать(ся)
1) immerse; 2) ship; 3) plunge -
67 погружать
-
68 погружать
• bořit• ztápět• zanořovat• vnořovat• nořit• máčet• nakládat (zboží)• potápět• ponořovat -
69 погружать
1) dip; 2) submerge -
70 погружать
-
71 погружать(ся)
1) immerse; 2) sink (refl.)Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > погружать(ся)
-
72 погружать
(погрузить) v. immerse, imbed -
73 погружать
sumergir, bañar, hundir -
74 погружать
botirmoq -
75 погружать
(в какую-л. деятельность или среду) mergeРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > погружать
-
76 погружать
upottaa -
77 погружать
dip, sink, immergeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > погружать
-
78 погружать
несов. - погружа́ть, сов. - погрузи́ть (вн. в вн.)1) (опускать в воду и т.п.) dip (d in, into), submerge (d in); duck (d into, under); immerse (d in), plunge (d in, into)2) ( приводить в какое-л состояние) immerse (d in), plunge (d in, into), absorb (d) -
79 Погружать
- mergere; immergere (aquae); submergere (ferrum in unda); supponere (pectora fluminibus); supprimere; sepelire; -
80 погружать
dip
См. также в других словарях:
погружать — Окунать, макать, обмакивать, опускать (в жид кость), топить, утоплять, увязить. Ср … Словарь синонимов
ПОГРУЖАТЬ — ПОГРУЖАТЬ, погрузить что, грузить, нагружать, накладывать гнет, тяжесть; | топить или утеплять, опускать во что жидкое. Погрузив все в лодку, отвалили. Погрузи круг на капусте каменьями. У нас погружают младенца, а греки обливают. * Суетность… … Толковый словарь Даля
ПОГРУЖАТЬ — ПОГРУЖАТЬ, погружаю, погружаешь. несовер. к погрузить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
погружать — ПОГРУЗИТЬ, ужу, узишь и узишь; ужённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
погружать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN handle … Справочник технического переводчика
Погружать — несов. перех. 1. Опускать во что либо (жидкость, снег, песок и т.п.). отт. перен. Приводить в какое либо физическое или психическое состояние; заполнять собой, заставлять целиком отдаваться чему либо. 2. Помещать товары, кладь, вещи и т.п. куда… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погружать — разгружать … Словарь антонимов
погружать — погруж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
погружать — (I), погружа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
погружать — Syn: окунать, макать, обмакивать Ant: вынимать … Тезаурус русской деловой лексики
погружать — см. Погрузить … Энциклопедический словарь