-
1 consensus
n1) погодженість; згода; одностайність; консенсус2) фізл. узгодженість дій різних органів тіла* * *n1) погодженість; злагода, згода, єдність; консенсус2) фiзioл. погодженість дій різних органів тіла -
2 consistency
n1. послідовність, логічність2. погодженість- consistency of conduct погодженість поведінки- consistency of opinions погодженість думок- to lack consistency бути непослідовним/ нелогічним -
3 consentaneity
n1) погодженість, узгодженість2) одностайність* * *nпогодженість; одностайність -
4 consensus
n1) погодженість; злагода, згода, єдність; консенсус2) фiзioл. погодженість дій різних органів тіла -
5 reconciliation
n1) примирення, замирення3) процедура примирення4) погодження; погодженість* * *n1) примирення2) улагоджування ( суперечок); урегулювання ( розбіжностей); процедура примирення3) погодженість; узгодження -
6 consistency
n1) послідовність, логічність2) постійність3) узгодженість; сумісність4) консистенція* * *n1) послідовність, логічність2) постійність, сталість3) погодженість, узгодженість4) = consistence -
7 harmony
n1) муз. гармонія, співзвучність2) милозвучність; злагодженість звучання3) узгодженість; взаємна відповідність4) злагода, згода; мир; дружбаto live in (full, perfect) harmony — жити у (повній) злагоді
* * *n1) мyз. гармонія, співзвуччя; благозвучність; гармонійність звучання; гармонія ( розділ теорії музики)2) погодженість, поєднаність, взаємна відповідністьharmony of tenses — гpaм. узгодження часів
3) злагода, мир; дружба -
8 congruence
n2) збіг3) мат. конгруентність, порівнянність* * *= congruency; n1) відповідність; погодженість, узгодженість2) мaт. конгруентність, порівнянність -
9 conformity
n1) відповідність; узгодженість2) підпорядкування, підкорення3) ортодоксальність, додержання догм англіканської церкви* * *n1) відповідність; погодженість, узгодженість2) слухняність, послух3) конформізм; традиціоналізм; цepк. конформізм, ортодоксальність, слідування догматам англіканської церкви4) гeoл. згідне залягання або нашарування -
10 by
1. n заст.населений пункт; село; місто2. adv1) мимо, повз2) поблизу, поруч3) осторонь4) амер., розм.come by — зайди, як проходитимеш мимо
5) крім тогоby and by — а) незабаром; б) негайно, відразу
by and large — амер. загалом кажучи, в цілому
3. prep1) у просторовому значенні вказує на:а) близькість — коло, біля, при; поруч, уздовжto sit by smb. (by smb.'s side) — сидіти поруч з кимсь
б) проходження повз певне місце або предмет — повз, мимо, через2) у часовому значенні вказує на наближення до певного строку, моменту тощо — до, наby then — на той час, до того часу
3) вказує на автора або дійову особу; передається орудним або родовим відмінкомa book by Shevchenko (Tolstoy, Shakespeare) — книжка, написана Шевченком (Толстим, Шекспіром); книга Шевченка (Толстого, Шекспіра)
4) вказує на засіб пересування; передається орудним відмінком, а також словами на, через, за допомогою, поby train — поїздом, на поїзді
by the dozen — дюжинами, на дюжини
6) вказує на причину, джерело — через, від, з, за допомогою, шляхомto perish by starvation — загинути (померти) від голоду
7) вказує на відповідність, погодженість — згідно з, відповідно до, по, за, зby agreement — згідно з договором, за договором
9) вказує на характер дії — по, за, відповідноby chute, by gravity — самопливом
one by one — по одному, один за одним
day by day — день за днем, щодня
by good luck, by fortune — на щастя
by dint — за допомогою, шляхом
by large — амер. взагалі кажучи, в цілому
by the way, by the bye — до речі, між іншим
* * *I a2) другорядний, необов'язковийII adv1) мимо2) близько, поруч3) убік4) надає дієсловам to put, to set, to lay значення відкладати5) aмep. усередину, у дім6) заст. крім тогоby and by — незабаром; заст. негайно; відразу
by and large — aмep. загалом кажучи
III prepby the by — до речі, між іншим
1) у просторовому значенні вказує на місцезнаходження поблизу чого-небудь біля, поруч, при, на рух повз або уздовж предмета мимо; уздовж рух, проходження через який-небудь пункт через2) у часовому значенні вказує на наближення до якого-небудь строку або обмеження яким-небудь строком до, на, під ( кінець)by the time that... — на той час, коли... протягом
3) указує на діяча ( часто після дієслова в пасиві); за відсутності дієслова передається орудн. відмінком, a; тж.; poд. відмінком засіб, знаряддя за допомогою; передається тж. орудн. відмінком4) указує на спосіб пересування, пересилання е т. п. по, на; передається тж. орудн. відмінкомby bus — автобусом характер дії, умови або супровідні обставини, за яких вона відбувається; у сполученні з іменником часто передається прислівником
5) указує на особу, в інтересах або на користь якої відбувається дія стосовно6) указує на відповідність чому-небудь або співвіднесеність із чим-небудь по, з, за, підby your permission — з вашого дозволу батьківство, рідко материнство від
7) указує на міри ваги, довжини, об'єму, за якими здійснюється продаж на, по; передається тж. орудн. відмінкомby the piece — поштучно; строк наймання або спосіб оплати to pay by the month платити щомісячно
8) указує на причини, джерело від, з, поby far, by much — набагато множник або дільник на
six divided by two — шість, поділене на два віднесення суми в кредит рахунку на, в
10) в адресах, назвах населених пунктів з11) указує на відхилення стрілки компаса або рух на північ, південь мop. з диферентомby the stern — з дифферентом на корму; на кормі; кормою вперед вiйcьк. виражає команду
12)by dint of — шляхом, за допомогою ( чого-небудь)
13) один, без сторонньої допомоги -
11 consistency
n1) послідовність, логічність2) постійність, сталість3) погодженість, узгодженість4) = consistence -
12 conformity
n1) відповідність; погодженість, узгодженість2) слухняність, послух3) конформізм; традиціоналізм; цepк. конформізм, ортодоксальність, слідування догматам англіканської церкви4) гeoл. згідне залягання або нашарування -
13 congruence
= congruency; n1) відповідність; погодженість, узгодженість2) мaт. конгруентність, порівнянність -
14 harmony
n1) мyз. гармонія, співзвуччя; благозвучність; гармонійність звучання; гармонія ( розділ теорії музики)2) погодженість, поєднаність, взаємна відповідністьharmony of tenses — гpaм. узгодження часів
3) злагода, мир; дружба -
15 conformance
-
16 equation
n1) вирівнювання, зрівняння; урівноваження2) урівноваженість; правильне співвідношення; узгодженість3) прирівнювання4) мат. рівнянняsecond-degree (quadratic) equation — рівняння другого степеня (квадратне рівняння)
5) хім. формула реакції* * *n1) вирівнювання, зрівнювання; зрівноважування2) урівноваженість, правильне співвідношення; погодженість4) мaт. рівнянняsecond-degree /quadratic/ equation — рівняння другого степеня, квадратне рівняння
5) cпeц. рівнянняequation of time — acтp. рівняння часу
-
17 conformance
-
18 ensemble
n фр.1) єдине ціле2) узгодженість3) загальне враження4) костюм; туалет5) гарнітур (меблів)6) ансамбль (музичний, архітектурний)7) мат. множина* * *n1) ансамбль2) погодженість ( виконання); загальне враження (від гри, виконання)3) ансамбль, туалет з декількох предметів5) ( часто Ensemble) ансамбль ( музичний)6) миcт. учасники масовки7) фiз. ансамбль, сукупність, група ( частинок)8) мaт. множина -
19 concurrence
n1. збіг2. погодженість, узгодженість- concurrence of action узгодженість дій- concurrence of ideas збіг ідей- concurrence of opinions збіг думок -
20 by
[baɪ] 1. prepа) близькість ко́ло, бі́ля, при; вздовжthe house stands by the river — буди́нок стої́ть бі́ля рі́чки
a path by the river — сте́жка вздовж рі́чки
б) проходження повз предмет або певне місце повз, ми́мо, че́резthey went by the house — вони́ пройшли́ повз буди́нок
we travelled by a village — ми прої́хали че́рез село́
2) у часовому значенні вказує на наближення до певного строку, моменту тощо до, наby six o'clock — до шо́стої годи́ни
by tomorrow — на за́втра
by then — на той час, до то́го ча́су
3) вказує на автора або діючу особу; передається орудним або родовим відмінкомa book by Shevchenko [Tolstoy, Shakespeare] — кни́жка, напи́сана Шевче́нком (Толсти́м, Шекспі́ром); кни́га Шевче́нка (Толсто́го, Шекспі́ра)
the play was written by a famous playwright — п'є́са була́ напи́сана відо́мим драмату́ргом
4) вказує на засіб пересування; передається орудним відмінком че́рез, з допомо́гою; поby air mail — пові́тря́ною по́штою
by train — по́їздом (по́тягом)
5) вказує на міри ваги, довжини тощо на, в, у; передається також орудним відмінкомby the pound — у фу́нтах
by metres — ме́трами, на ме́три
by the dozen — дю́жинами, на дю́жини
6) вказує на причину, джерело че́рез, від, з, за допомо́гою, шляхо́мto know by experience — зна́ти з до́свіду
to perish by starvation — заги́нути від го́лоду
7) вказує на відповідність, погодженість згі́дно, відпові́дно, за, зby agreement — за до́гово́ром, згі́дно з до́гово́ром
by your leave, by your permission — з ва́шого до́зволу
by two years older — ста́рший на два ро́ки́
9) вказує на характер дії по, за, відпові́дноby chance — випадко́во
by chute, by gravity — самопли́вом
by degrees — потро́ху, поступо́во, пома́лу
by the law — за зако́ном
••to take by the hand — взя́ти за ру́ку
by heart — напа́м'ять
by large амер. — взагалі́ ка́жучи, в ціло́му
by no means — ні в я́кому ра́зі
2. advby the way, by the by(e) — до ре́чі, між і́ншим
1) поблизу́, по́руч2) ми́мо, повзhe passed by — він пройшо́в ми́мо
they passed us by — вони́ пройшли́ повз нас
••by and by — незаба́ром, зго́дом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
погодженість — ності, ж. Абстр. ім. до погоджений 2). Погодженість рухів … Український тлумачний словник
погодженість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
погодженість — [пого/джеин іс т ] нос т і, ор. н іс т у … Орфоепічний словник української мови
налагодженість — ності, ж. Злагодженість, погодженість дій, взаємовідносин і т. ін. Налагодженість роботи … Український тлумачний словник
гармонія — I 1) (взаємна відповідність якостей), злагодженість, погодженість; злагода, згода (у гурті) 2) (приємне для слуху звучання), милозвучність, евфонія 3) муз. (гармонійне поєднання звуків), співзвуччя, консонанс II (музичний інструмент), гармоніка,… … Словник синонімів української мови
злагода — и, ж. 1) Мирні, дружні відносини, стосунки. •• Жи/ти в зла/годі жити мирно, дружно. 2) Взаємна домовленість, угода про спільні дії. 3) Погодженість, гармонія у чому небудь … Український тлумачний словник
змичка — и, ж. 1) спец.З єднання країв, кінців чого небудь. 2) перен. Цілковита погодженість, єдність (інтересів, дій, вчинків); союз … Український тлумачний словник
зспівуватися — уюся, уєшся, недок., зспіва/тися, а/юся, а/єшся, док. 1) Співаючи хором, домагатися злагодженості, гармонійного звучання. 2) перен., розм., рідко. Виявляти єдність, погодженість у вчинках, діях, переконаннях тощо … Український тлумачний словник
порозуміння — я, с. 1) Взаєморозуміння, згода між ким небудь. || Взаємна домовленість, погодженість у діях, вчинках і т. ін. з ким небудь. || Таємна змова з ким небудь. 2) Спілкування між ким небудь … Український тлумачний словник
налагодженіст — ности, ж. Пр. Погодженість дій; злагодженість; згода … Словник лемківскої говірки
умова — и, ж. 1) Взаємна усна чи письмова домовленість про що небудь; угода, договір. 2) Вимога, пропозиція, що висуваються однією зі сторін, які домовляються про що небудь, а також при укладанні угоди, договору. 3) перев. мн. Взаємні зобов язання сторін … Український тлумачний словник
