-
81 погружённый поглощённый
General subject: (во что-л.) engrossed in (smth.) (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > погружённый поглощённый
-
82 всецело поглощённый
General subject: on the edge of (one's) seat (например, фильмом)Универсальный русско-английский словарь > всецело поглощённый
-
83 выход нейтронов, приходящихся на один поглощённый нейтрон
Metrology: neutron yield per absorptionУниверсальный русско-английский словарь > выход нейтронов, приходящихся на один поглощённый нейтрон
-
84 металл, поглощённый подиной печи
Универсальный русско-английский словарь > металл, поглощённый подиной печи
-
85 целиком поглощённый
General subject: up to the elbows (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > целиком поглощённый
-
86 целиком поглощённый работой
Makarov: hot at workУниверсальный русско-английский словарь > целиком поглощённый работой
-
87 человек, поглощённый житейскими заботами
General subject: earthlingУниверсальный русско-английский словарь > человек, поглощённый житейскими заботами
-
88 человек, поглощённый земными делами и заботами
Religion: worldlingУниверсальный русско-английский словарь > человек, поглощённый земными делами и заботами
-
89 человек, поглощённый земными заботами
General subject: worldlingУниверсальный русско-английский словарь > человек, поглощённый земными заботами
-
90 человек, поглощённый земными интересами
General subject: worldlingУниверсальный русско-английский словарь > человек, поглощённый земными интересами
-
91 человек, поглощённый мирской суетой
Универсальный русско-английский словарь > человек, поглощённый мирской суетой
-
92 человек, поглощённый прозой жизни
General subject: earthlingУниверсальный русско-английский словарь > человек, поглощённый прозой жизни
-
93 число вторичных нейтронов на один поглощённый нейтрон
Makarov: neutrons per absorptionУниверсальный русско-английский словарь > число вторичных нейтронов на один поглощённый нейтрон
-
94 всецело поглощённый
advgener. plein, préoccupé (чем-л.) -
95 аммиак поглощённый
• pohlcený amoniak -
96 погружённый
прл1) в воду и т. п. immersed, submerged2) поглощённый чем-л absorbed, engrossed, immersedпогружённый в размышле́ния — lost/buried in thought
погружённый в себя́ — wrapped up in oneself
-
97 углублённый
approfondito, serio* * *прил.1) incavato, infossato2) (серьёзный, тщательный) profondo, approfondito3) (поглощённый чем-л.) assorto, immersoуглублённый в чтение — sprofondato / assorto / immerso nella lettura
* * *adjgener. concavo -
98 поглинуте світло
Українсько-російський політехнічний словник > поглинуте світло
-
99 озабоченный
( поглощённый заботой) preoccupied; ( обеспокоенный) anxious, worriedу него́ был озабо́ченный вид — he looked preoccupied
сексуа́льно озабо́ченный разг. — preoccupied with sex; hot sl
-
100 absorbed light
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > absorbed light
См. также в других словарях:
поглощённый — поглощённый, поглощённая, поглощённое, поглощённые, поглощённого, поглощённой, поглощённого, поглощённых, поглощённому, поглощённой, поглощённому, поглощённым, поглощённый, поглощённую, поглощённое, поглощённые, поглощённого, поглощённую,… … Формы слов
ПОГЛОЩЁННЫЙ — ПОГЛОЩЁННЫЙ, поглощённая, поглощённое; поглощён, поглощена, поглощено. прич. страд. прош. вр. от поглотить. || чем. Всецело занятый чем нибудь, сосредоточивший всё свое внимание на чем нибудь. Поглощенный заботами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
поглощённый — поглощённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
поглощённый — поглощённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
поглощённый — (неправильно поглощенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
поглощённый — ён, ена поглощённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
поглощённый газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN absorbed gas … Справочник технического переводчика
поглощённый кислород — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorbed oxygen … Справочник технического переводчика
поглощённый — ая, ое; щён, щена, щено. см. тж. поглощённость чем. Сосредоточенный на своих внутренних переживаниях, размышлениях; увлечённый … Словарь многих выражений
поглощённый — прич.; прил.; кр.ф. поглощён, поглощена/, щено/, щены/ … Орфографический словарь русского языка
поглощённый — по/глощ/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь