-
21 poor
1. adjective1) бедный, неимущий, малоимущий; poor peasant крестьянин-бедняк2) бедный (in чем-л.)3) несчастный; poor fellow! бедняга!4) жалкий, невзрачный5) низкий, плохой, скверный (об урожае; о качестве)6) неплодородный (о почве)7) скудный, жалкий, плохой; ничтожный; убогий; in my poor opinion joc. по моему скромному мнению; а poor 1 а week жалкий фунт стерлингов в неделю8) недостаточный, непитательный (о пище)Syn:hard up, lower-class, underprivileged, unemployablesee deficientAnt:privileged, upper-class, wealthy, well-to-do2. noun(the poor) (pl.; collect.) бедные, бедняки, беднота, неимущие* * *(a) бедный; некачественный; низкий; скудный* * *бедный, плохой, скудный* * *[pʊr /pʊə] adj. бедный, небогатый, неимущий, малоимущий; несчастный, бедненький, жалкий; невзрачный, незавидный; убогий, недостаточный, ничтожный, скудный; плохой, скверный; низкий, неплодородный, непитательный n. бедные, бедняки, беднота, неимущие, люди малого достатка* * *беденбедныйдряннойнеимущийнекачественныйнепитательныйнеплодородныйнизкийплохплохойпоганпоганый* * *1. прил. 1) а) бедный б) низкий, плохой, скверный (об урожае; о качестве) в) неплодородный (о почве) г) недостающий 2) а) бедный б) жалкий в) недавно умерший 3) скудный, жалкий 2. сущ. мн. или коллект. бедные, малоимущие, неимущие (с определенным артиклем) -
22 LOW
не только низкий, но и низменный, а также, иногда, - измученный, грустный, поникший.Low-life — Горький называл такую жизнь "на дне". Про нее еще и советский анекдот есть:
- Нет!Тем же словом обозначают человека, такую жизнь ведущего.Low rent — второсортный, дешевый.
Low-down (no-good) — поганый.
Low profile — см. keep a low profile (KEEP)
-
23 rotten
гнилой; прогнивший; отвратительный; поганый; тухлый; мерзкий; испортившийся; испорченный; трухлявый; разложившийся -
24 rotten
['rɔt(ə)n]прил.1) гнилой, прогнивший; испортившийся, испорченный, тухлыйThe room seemed very damp and had a rotten smell. — В комнате было очень влажно и пахло гнилью.
Syn:2)а) мягкий, податливый, рыхлый (о почве и т. п.)Syn:б) непрочный, слабый, хрупкийrotten ice — слабый, рыхлый лёд
Syn:в) слабый, выветрившийся (о горной породе, скалах и т. п.)3) сырой, дождливый, промозглый ( о погоде)Syn:4) нравственно испорченный; разложившийся; деградировавший (об обществе и т. п.)Syn:corrupt 1.5) разг.а) поганый, мерзкий, отвратительныйI was feeling rotten. — Я чувствовал себя просто отвратительно.
You rotten bastard! — Ну ты, грязная скотина!
Syn:б) ужасный, страшныйIt was rotten cold that winter. — В ту зиму стояли ужасные холода.
Syn:beastly 1.6) австрал.; разг. пьяныйSyn:drunk 1.• -
25 scabby
['skæbɪ]прил.2)scabby sheep — овца, больная (псороптозной) чесоткой
3) разг. паршивый, мерзкий, поганыйSyn: -
26 crappy
дерьмовый имя прилагательное: -
27 frigging
-
28 Shut your fucking mouth!
Закрой свой поганый рот! междометие:Заткни пасть! (Shut your trap!, shut your fucking mouth!)Англо-русский синонимический словарь > Shut your fucking mouth!
-
29 bad
боленбольнойдряннойдурнойзлизлойнегодныйнедобрнедобрыйнеладеннеладныйнехорошнехорошийплохплохойпоганпоганыйскверенскверныйслей -
30 poor
беденбедныйдряннойнеимущийнекачественныйнепитательныйнеплодородныйнизкийплохплохойпоганпоганый -
31 bagged
-
32 blasted
adj1) infmlI asked her to get her blasted stockings off my bed — Я сказал, чтобы она убрала свои долбаные чулки с моей постели
2) AmE slI got myself blasted. I'm really sorry — Я перепил. Извините
I got so blasted I swore never to blow another joint — Я так заторчал, что зарекся больше курить сигареты с марихуаной
-
33 crappy
adj vulg sl -
34 louse up
I phrvi AmE slII phrvt AmE slHe'll get promoted next month if he doesn't louse up — В будущем месяце его повысят в должности, если он не проколется на чем-нибудь
We'd just got her calmed down with a few reassuring words when you had to louse everything up by opening your big mouth — Мы только что ее успокоили, как вдруг тебя дернуло открыть свой поганый рот и все испортить
-
35 bitchy
a стервозный, поганыйСинонимический ряд:1. cranky (adj.) cranky; grouchy; irritable; testy2. malicious (adj.) malicious; mean; spiteful; viciousАнтонимический ряд:amiable; easygoing -
36 dratted
a бран. проклятый, поганыйСинонимический ряд:swear word (adj.) blasted; bloody; cussed; damned; danged; darned; doggoned; lousy; swear word -
37 rotten
1. a гнилой, прогнивший; испорченный, тухлый2. a непрочный, слабый3. a нравственно испорченный; разложившийся4. a эмоц. -усил. поганый, дрянной, отвратительный5. a слабый, выветрившийсяСинонимический ряд:1. bad (adj.) amiss; bad; disagreeable; displeasing; dissatisfactory; poor; rancid; sour; spoiled; unhappy; unpleasant; unsatisfactory; up; wrong2. corrupt (adj.) contaminated; corrupt; crooked; debauched; deceitful; degenerate; depraved; disgusting; dishonest; flagitious; infamous; miscreant; nefarious; perverse; scurvy; treacherous; unhealthy; unscrupulous; unwholesome; vicious; villainous3. decayed (adj.) decayed; decomposed; fetid; foul; miasmatic; putrefied; putrescent; putrid; rank4. mean (adj.) abhorrent; base; contemptible; despicable; detestable; filthy; hateful; insufferable; intolerable; loathsome; low; mean; nasty; obnoxious; odious; reprehensible; repugnant; shabby; sorry; vile; wretched5. unsound (adj.) defective; deteriorated; friable; soft; unsound; yieldingАнтонимический ряд:ethical; fresh; inflexible; moral; nice; pure; respectable; sound; wholesome -
38 unclean
1. a нечистый, грязный; поганый2. a неопрятный, неряшливый3. a аморальный, непристойный4. a обложенныйСинонимический ряд:1. contaminated (adj.) contaminated; diseased; infected; leprous2. dirty (adj.) black; dirty; dungy; filthy; grimy; grubby; mucky; murky; nasty; smutty; soiled; soily; sordid; squalid; uncleanly3. evil (adj.) base; corrupt; evil; foul; immoral; sinful; unchaste; vile4. impure (adj.) adulterated; common; defiled; desecrated; impure; polluted; profaned; taintedАнтонимический ряд:chaste; clean; pure; spotless
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поганый — См. дурной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поганый гадкий, дурной; дрянный, хреноватый, грязный, дрянной, левый, лажовый, плевый, отталкивающий, херовый, противный,… … Словарь синонимов
ПОГАНЫЙ — ПОГАНЫЙ, поганная, поганное; поган, погана, погано. 1. Негодный для такого употребления, которое требует чистоты, загрязненный отбросами (разг.). Поганое ведро. 2. Не употребляющийся в пищу вследствие несъедобности (разг.). Поганые грибы. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПОГАНЫЙ — ПОГАНЫЙ, ая, ое; ан. 1. полн. Не употребляемый в пищу вследствие ядовитости, нечистоты. П. гриб. 2. полн. Предназначенный для отбросов, нечистот (разг.). Поганое ведро. 3. Очень плохой, отвратительный (прост.). Поганое настроение. 4. полн.… … Толковый словарь Ожегова
поганый — ПОГАНЫЙ, арх. То же, что ПОГАНСКИЙ; слово приобрело вторичные негативные смыслы. И которые люди ходят к колмакам и в иные землицы для государевых дел, и те пьют и едят и всякие скаредные дела делают с поганскими за один, и с татарскими и… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
поганый — прил., употр. сравн. часто Морфология: поган, погана, погано, поганы; поганее; нар. погано 1. Поганым называют то, что не употребляется в пищу по причине своей ядовитости, нечистоты. Поганый гриб. 2. Поганым называют то, что предназначено для… … Толковый словарь Дмитриева
поганый гриб — сущ., кол во синонимов: 6 • бздюх (13) • дождевик (16) • заячья картошка (9) • … Словарь синонимов
поганый — нечистый, грязный , поган, ана, ано, укр. поганий плохой , др. русск. поганъ языческий , ст. слав. поганъ βάρβαρος, δήμιος, ἔθνος (Еuсh. Sin., Супр.), поганыни язычница (Зогр., Мар.), болг. поганец язычник, нечестивец (Младенов 437), сербохорв.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поганый — поганый, поганая, поганое, поганые, поганого, поганой, поганого, поганых, поганому, поганой, поганому, поганым, поганый, поганую, поганое, поганые, поганого, поганую, поганое, поганых, поганым, поганой, поганою, поганым, погаными, поганом,… … Формы слов