-
61 parts reliability improvement
Контроль качества: повышение надёжности деталейУниверсальный англо-русский словарь > parts reliability improvement
-
62 reliability augmentation
Телекоммуникации: повышение надёжностиУниверсальный англо-русский словарь > reliability augmentation
-
63 reliability enhancement
Нефть: повышение надёжностиУниверсальный англо-русский словарь > reliability enhancement
-
64 reliability improvement
Нефть: повышение надёжностиУниверсальный англо-русский словарь > reliability improvement
-
65 reliability improvement of selected equipment
Универсальный англо-русский словарь > reliability improvement of selected equipment
-
66 rise
1) Американизм: Responsibility Initiative Solutions Empowerment2) Военный термин: radiation induced surface effect, readiness improvement status evaluation, readiness improvement summary evaluation, reliability improvement selected equipment, reusable inflatable salvage equipment3) Техника: reliability improvement of selected equipment4) Биржевой термин: Redefining Investment Strategy And Education5) Сокращение: Reliability Improved Selected Equipment6) Университет: Reactive Intermediates Student Exchange, Redefining Investment Strategy Education, Research Initiative For Scientific Enhancement8) Транспорт: Route Improvement Synthesis And Evaluation9) Деловая лексика: Recognition Of Innovation, Support, And Excellence, Respect Integrity Strength And Ethics10) Образование: Resources for Indispensable Schools and Educators, Retention Involvement Social Enhancement11) Правительство: Revitalize Iowa's Sound Economy -
67 Derating-Werte
сущ.микроэл. параметры со сниженными номинальными значениями (снижение номинальных значений параметров обеспечивает работоспособность и повышение надёжности при эксплуатации в условиях с повышенной температурой) -
68 параметры со сниженными номинальными значениями
nmicroel. Derating-Werte (снижение номинальных значений параметров обеспечивает работоспособность и повышение надёжности при эксплуатации в условиях с повышенной температурой)Универсальный русско-немецкий словарь > параметры со сниженными номинальными значениями
-
69 RISE
reliability improvement of selected equipment - повышение надёжности выбранной аппаратуры -
70 ядро
(с)Kern (m);ядро плотины — Dammdichtung (f); Dammkern (m); Kernmauer (f);
ядро грунтовой плотины — Innenkern (m);
пустотелое ядро — Hohlkern (m);
дренаж ядра — Kernentwässerung (f);
ядро течения — Kernströmung (f);
граница ядра течения — Kerngrenze (f);
грунтовое ядро — Erddichtungskern (m);
гравийное ядро — Kieskern (m);
глиняное ядро — Lehmkern (m); Tonkern (m); Tondichtung (f);
ядро из суглинка — Lettenkern (m);
ядро дождевой тучи — Regenkern (m);
ядро потока — Wasserkörper (m);
ядро вихря — Wirbelkern (m)
-
71 корректирующее действие
( направленное на повышение надёжности) corrective actionРусско-английский словарь по нефти и газу > корректирующее действие
-
72 augmentation de fiabilité
сущ.выч. повышение надёжностиФранцузско-русский универсальный словарь > augmentation de fiabilité
-
73 croissance de fiabilité
сущ.выч. повышение надёжностиФранцузско-русский универсальный словарь > croissance de fiabilité
-
74 Kernsicherung
fповышение надёжности ядра плотиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kernsicherung
-
75 Zuverlässigkeitssteigerung
сущ.электр. повышение надёжностиУниверсальный немецко-русский словарь > Zuverlässigkeitssteigerung
-
76 нацелен
Нацелен на (повышение надёжности)-- Because both the user and the manufacturer play a vital role, both have to be reliability oriented.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нацелен
-
77 cannibalization
1. снятие годных деталей и агрегатов (с неисправной или повреждённой техники для ремонта других изделий); замена блоков или узлов одной системы блоками или узлами другой аналогичной системы2. повышение надёжности (многоэлементной системы) за счёт перераспределения исправных элементов (между отдельными блоками)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > cannibalization
-
78 reliability growth
рост [повышение] надёжностиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > reliability growth
-
79 improvement
1. улучшение; совершенствование; модернизация2. повышение (надёжности или качества)3. уточнение (данных)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > improvement
-
80 product improvement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > product improvement
См. также в других словарях:
повышение надёжности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reliability augmentation … Справочник технического переводчика
повышение надёжности (многоэлементной системы) за счёт перераспределения исправных элементов — (между отдельными блоками) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cannibalization … Справочник технического переводчика
повышение качества и надёжности изделий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN product improvement … Справочник технического переводчика
рост надёжности — повышение надёжности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы повышение надёжности EN reliability growthreliability growth … Справочник технического переводчика
Расчёт надёжности — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Расчёт надёжности это процедура определени … Википедия
Надёжность — (a. reliability; н. Betriebssicherheit, Zuverlassigkeit; ф. fiabilite, securite, surete; и. solidez, seguridad) свойство техн. объектов сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, необходимых для выполнения… … Геологическая энциклопедия
Надёжность — У этого термина существуют и другие значения, см. Надёжность (значения). Надёжность свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных… … Википедия
Надёжность — изделия, свойство изделия сохранять значения установленных параметров функционирования в определённых пределах, соответствующих заданным режимам и условиям использования, технического обслуживания, хранения и транспортирования. Н.… … Большая советская энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Лауреаты Государственной премии СССР за выдающиеся достижения в труде — Список лауреатов Содержание 1 1975 2 1976 3 1977 4 1978 5 1979 6 … Википедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия